Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melga" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELGA ÎN PORTUGHEZĂ

mel · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELGA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «melga» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

țânțar

Mosquito

Chaoboridae Culicidae Thaumaleidae Simuliidae Ceratopogonidae Chironomidae Psychodidae Mosquito, țânțar țânțar, țânțar-prego, muruoca, muriçoca, carapană, carapană-pinima, fincao, fimcudo, melga, sobriga și bicuda sunt termeni generali pentru a desemna mai multe insecte din subordona Nematocera, familia Culicidae. Deoarece sunt vernaculare, nu respectă regulile nomenclaturii științifice, ele includ mai multe taxe, cum ar fi țânțarii de paie. Chaoboridae Culicidae Thaumaleidae Simuliidae Ceratopogonidae Chironomidae Psychodidae Mosquito, pernilongo, mosquito-prego, muruçoca, muriçoca,carapanã, carapanã-pinima, fincão, fincudo, melga, sovela e bicuda são termos gerais para designar diversos insectos da subordem Nematocera, normalmente dando ênfase para a família Culicidae. Por constituírem vernáculos, não obedecendo às regras da nomenclatura científica, abarcam diversos táxons, como é o caso dos mosquitos-palha.

Apasă pentru a vedea definiția originală «melga» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELGA


Helga
Hel·ga
acelga
a·cel·ga
baselga
ba·sel·ga
belga
bel·ga
caramelga
ca·ra·mel·ga
celga
cel·ga
embelga
em·bel·ga
famelga
fa·mel·ga
felga
fel·ga
franco-belga
fran·co·bel·ga
remelga
re·mel·ga
sumelga
su·mel·ga
tremelga
tre·mel·ga
velga
vel·ga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MELGA

melenudo
meleta
melete
melez
melezitose
melé
melênico
melfa
melfo
melfurado
melga-dos-prados
Melgaço
melgo
melgotão
melgotoeiro
melgueira
melharuco
melhor
melhora
melhoração

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELGA

Málaga
Olga
Volga
alga
balga
colga
fidalga
folga
galga
golga
liga
malga
manga
nalga
pocilga
pulga
repolga
ressalga
salga
sapolga

Sinonimele și antonimele melga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «melga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELGA

Găsește traducerea melga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile melga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melga» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

melga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Melga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Melga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

melga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

melga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Melga
278 milioane de vorbitori

Portugheză

melga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

melga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Melga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Melga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

melga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

melga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

melga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

melga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

melga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

melga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

melga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Melga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Melga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Melga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

melga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Melga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Melga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Melga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

melga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre melga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELGA»

Descoperă întrebuințarea melga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
MELA). melga fmelgE] s., dt. Fruchtfliege, pg. melga. # Nada ka buli-m, ka nfada- m: sopiodju ku dabíu ku <... > ku~ku moskitu (16/16), # ~ gasta txeu di káska banana, dimángi o otusfrutu (RS), # ~ taparse kuázi sénpri na káu Id ten lixu (RS) .
‎2002
2
The British Chronicles
... king by an assembly of British nobles or tribal-chiefs during the civil war on the European continent between Maximus and Gratian. Gratian made an alliance with Wanius, the leader of a war-band of Huns, and with Melga, the leader of ...
David Hughes, 2007
3
Chronicles of Eri: being the history of the Gaal Sciot Iber: ...
now to another, of the sayings and doings of Duac ; and he did discover that the children of Gaelen had withdrawn their love from Duac, and Melga did con spire with them against Erimionn. And Melga did gather together a great host.
Roger O'Connor, 1822
4
Lazamons Brut; Or, Chronicles of Britain: A Poetical ...
Melga. Wanis. the Rome-folk rode toward their ships, and left the Britons in this land, with sorrow unmeet ; — they knew no counsel ! ' Melga and Wanis heard these tidings full certainly ; they had an army of innumerable folk, and they gan ...
Layamon, Wace, Frederic Madden, 1847
5
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
Si Д Melga tem bom fabor; (Meli- jr\ naó íe coze mal no e&а.-ха, ) migo ; da pouco nutrimento, e he fla- tulenta ; por cuja caufa he precifo,que fe tempere com os aromas, como faóo, cravo, a pimenta, e os mais, cU que fe uía ñas cozinhas. , У В ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
6
Outlawry in Medieval Literature
Once he has defeated this ravaging army in battle, all are executed grue- somely and with impunity by the British women who joined the battle: whær-swa heo funden æine mon at-wunden þe weore mid Melga þan hæðene kinga ...
Timothy Scott Jones, 2010
7
Brut, or chronicle of Britain: a poeticel semi-Saxon ...
funden Per ful iwis :' Melga & Wanis. & talden heom tibende :' al of Piffen londe. hu hit al wes iuaren :' :' I0 & 15 cheorles naefdé nane kare. & hefden al Pis kine- lond:' ifet a cheorlene hond. Pa weoren glade ful iwis :' Melga & Wanis. ao ...
Layamon, Frederic Madden, 1847
8
Lazamons Brut
лада. W anis. the Rome-folk rode toward their ships, and left the Britons in this land, with sorrow unmeet ;-they knew no counsel l ' Melga and Wanis heard these tidings full certainly; they had an army of innumerable folk, and they gan wend ...
9
The Historia Regum Britanniae of Geoffrey of Monmouth
melga ! ° uero pictorum. Ipsos asciuerat 2 sibi h gracianus. mise- ratque in germaniam 3 ut eos qui maxiimiano 4 c fauerent inquieta- rent. Per maritima ergo seuientes/ obuiauerunt predictis puellis d in partes illas appulsis. e Inspicientes ergo ...
Collectif
10
Polychronicon Ranulphi Higden, Monachi Cestrensis: Together ...
Som of hem were a dreynt in pe see, and hadde weder hard and 7 stormes,6 and some were i-prowe 9 into straunge landes, and pe cursed dukes 16 Gwanius and Melga slouß meny of hem for pey Wolde понг': assente to here leccherie ...
Ranulf Higden, Joseph Rawson Lumby, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melga în contextul următoarelor știri.
1
La maquinaria humana del Melga sigue pensando: ahora toca …
Ricardo Pérez y Verdes sigue imparable. La Fundación que lleva su nombre y el Museo Etnolúdico de Galicia (Melga) del que ejerce como guía en Ponteceso ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
Virgen de los Ángeles, patrona de Melga
A 35 años de su construcción el Santuario de la Virgen de los Ángeles o Virgen de Melga, ubicado a 15 kilómetros del municipio de Sacaba, se mantiene ... «Los Tiempos, Oct 15»
3
El Melga prepara un campeonato de tirabalas
El Museo Etnolúdico de Galicia (Melga) de Ponteceso ha preparado para el próximo lunes, día 12, en su centro cultural, un campeonato de tirabalas. Será la ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
4
Dirigenta Melga Hurtado no responde por Bs 5,7 millones que …
Melga Hurtado, presidenta de la Confederación Indígena del Oriente Boliviano (Cidob), afín al Gobierno, habría causado un daño económico por un valor de ... «Diario Pagina Siete, Sep 15»
5
Actividades complementarias a través del Melga
En Ponteceso, sucede lo propio con el Museo Etnolúdico de Galicia (Melga), único en la comunidad y dirigido por Ricardo Pérez y Verdes. Es un verdadero ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
6
Pombus leva mais a novos lugares
A linha Amarela vai permitir acessos à Rotunda de Biscarrosse, Largo do Cardal, Zona Desportiva e Melga (Casa Branca), e também à zona da Charneca, ... «Notícias de Coimbra, Sep 15»
7
El Melga planea varias actividades lúdicas para las fiestas de A …
La Fundación Pérez y Verdes, a través del Museo Etnolúdico de Galicia (Melga) ha organizado varias actividades lúdicas paralelas a las fiesta de A Barquiña ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
8
João Melgas. O nome, a cor dos olhos e o gosto pelo vinho vieram …
Em todas as outras circunstâncias da vida, é o “João Melgas”. Do pai herdou a alcunha e uns profundos olhos azuis que contrastam com a pele queimada de ... «iOnline, Aug 15»
9
Tunisie – Jendouba : Fin des travaux de réalisation d'une piste …
Les travaux de réalisation d'une piste agricole reliant Douar Zorg et Douar Tissaoua, à El Melga (délégation de Jendouba), ont pris fin, après trois mois de leur ... «Directinfo.tn, Iul 15»
10
O 'melga' está de volta: Paulo Miguel e MG de regresso às pistas
O icónico MG Midget com as cores da Ezalo onde se destacava o slogan 'Vai-te embora ó melga!', está de regresso às pistas pelas mãos do piloto que o tornou ... «MultiDesportos, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/melga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z