Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "menencoria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENENCORIA ÎN PORTUGHEZĂ

me · nen · co · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENENCORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENENCORIA


Victoria
Victoria
acoria
a·co·ri·a
anemocoria
a·ne·mo·co·ri·a
anisocoria
a·ni·so·co·ri·a
antropocoria
an·tro·po·co·ri·a
assessoria
as·ses·so·ri·a
categoria
ca·te·go·ri·a
dicoria
di·co·ri·a
diplocoria
di·plo·co·ri·a
discoria
dis·co·ri·a
editoria
e·di·to·ri·a
hidrocoria
hi·dro·co·ri·a
isocoria
i·so·co·ri·a
maioria
mai·o·ri·a
majoria
ma·jo·ri·a
melhoria
me·lho·ri·a
platicoria
pla·ti·co·ri·a
policoria
po·li·co·ri·a
teoria
te·o·ri·a
vistoria
vis·to·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MENENCORIA

meneador
meneamento
meneante
menear
meneável
menecma
menecombió
meneio
Menelau
menelcósico
menemenebanta
menequi
menesa
Meneses
menestra
menestrel
menestrim
Menezes
menfita
mengar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENENCORIA

aposentadoria
auditoria
autoria
consultoria
controladoria
coordenadoria
defensoria
diretoria
euforia
mercadoria
minoria
moria
ouvidoria
poria
pretoria
procuradoria
promotoria
reitoria
sabedoria
subcategoria

Sinonimele și antonimele menencoria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «menencoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENENCORIA

Găsește traducerea menencoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile menencoria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «menencoria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

menencoria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Menencoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Menacing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

menencoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

menencoria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

menencoria
278 milioane de vorbitori

Portugheză

menencoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

menencoria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

menencoria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menencoria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

menencoria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

menencoria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

위협
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

menencoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

menencoria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

menencoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

menencoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

menencoria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

menencoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

menencoria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

menencoria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

menencoria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

menencoria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

menencoria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

menencoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

menencoria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a menencoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENENCORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «menencoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale menencoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «menencoria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre menencoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENENCORIA»

Descoperă întrebuințarea menencoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu menencoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
Livro terçe[i]ro [LV, Capítulo I]646 Aqui em este terçeiro livro tracta sobre çinquo speçias de ira, das quaees a primeira he menencoria, cuja naturalleza o Confessor primeiro declara e de si faz sobrello çertas perguntas ao Amante. «Se a ti ...
Manuela Faccon, 2010
2
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... nä lha quia deixar meter : do que Pero da silua auendo menencoria, disse que pois a sua arca nao hia na barquinha que nao auia dir nela & tornouse á galé dizëdo que esperaua em Deos que se auia de sainar melhor que os que hiäo na  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
3
Lendas da India: Que conta dos feitos de Pero Mascarenhas, e ...
... porque logo lhe tornara a mandar outro recado, e era já partido; que com elle nom quisera menencoria, e queria. ser amigo g,- que ouvera pesar de assy o nom agardar, sabendo que as cousas bem feitas se nom auião fazer de pressa.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1863
4
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
esta menencoria mandou dizer a Afonso Dal- boquerque , que não saiste fora de sua caía , . nem tivesse conversação com o Rey , nem com seus Officiaes. CAPITULO VIL Como Francisco de Távora , por algumas palavras , que ouve com ...
Afonso de Albuquerque, 1774
5
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
O capitão lhe res- pondeo que o recolheria só sua pessoa, pera ally n'aquella forteleza o ter, pera d'ally lhe nom fazer nenhum nojo nem desseruiço, com tenção que assy o teria até que su'alteza perdesse d'elle a menencoria, pera o ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1866
6
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... até vêr sua reposta ao recado que lhe mandara de noyte pola fustinha, porque logo lhe tornara a mandar outro recado, e era já partido; que com elle nom quisera menencoria, e queria ser amigo; que ouvera pesar de assy o nom agardar, ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1863
7
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
grande menencoria, porque leuaua em tenção de tomar Diu se ho achasse em desposição pera isso, o que ele fizera se aqueles dous capitães não íbrão diante , porque Meliquiaz estaua em hua quintaã sua duas iegoas de Diu, & tinha ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
8
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
grnnde menencoria , porque leuaua em tencao de to mar Diu se ho achasae em desposicao pera isso, o que ele fi- zera se aqueles dous capitaes não forao diante, porque Weliquiaz estaua em hiia quintaa sua duas legoas de Diu, & tinha  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
9
A literatura portuguesa através dos textos
E todos entenderam quão miserável coisa é pedir e que não se deve deitar em rosto o que se dá.* (Ibidem, pp. 19-20, 21-22, 248-249.) * Menencoria = melancolia, tristeza. A Prosa Doutrinária A Renascença em Portugal, como de resto 160.
Massaud Moisés, 1998
10
História de Menina e Moça
V. manencorea, menencoria. maneneorea, 134,14. V. manencoria, menencoria. manincoreo, adj., 106,6 - 116,18. V. menencoreo. mao, adj. masc., 62,20 e pass. fem. maa, 20,4 e pass. maamente, F-E 20,4. V. malamente. maravilha: de ...
Bernardim Ribeiro, D. E. Grokenberger, 1947

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menencoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/menencoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z