Descarcă aplicația
educalingo
mênstruo

Înțelesul "mênstruo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÊNSTRUO ÎN PORTUGHEZĂ

mêns · truo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÊNSTRUO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÊNSTRUO

construo · destruo · instruo · intermênstruo · obstruo · tonítruo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MÊNSTRUO

métopa · métope · métrica · métrico · México · Mêda · mêmore · mênade · mêndola · mênsola · mênsula · mês · MHz · mi · mia · miacídeos · miada · miadela · miado · miador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÊNSTRUO

acuo · assíduo · averiguo · contiguo · contínuo · cruo · côngruo · duo · incôngruo · indivíduo · ingênuo · longínquo · mútuo · obliquo · perpétuo · recuo · resíduo · tuo · vácuo · árduo

Sinonimele și antonimele mênstruo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MÊNSTRUO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mênstruo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mênstruo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÊNSTRUO

Găsește traducerea mênstruo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mênstruo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mênstruo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

溶媒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El mísmo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Menstruation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

द्रावक पदार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المذيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

растворитель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mênstruo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সর্বদ্রাবক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

menstruum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pencair
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Menstruum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

月経
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

용매
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Menstruasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nước dung môi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

menstruum
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

menstruum
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çözücü madde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

menstruum
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozczynnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розчинник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

menstruum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαλυτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oplossing middel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

menstruum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

menstruum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mênstruo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÊNSTRUO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mênstruo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mênstruo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mênstruo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÊNSTRUO»

Descoperă întrebuințarea mênstruo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mênstruo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Origem do mênstruo
Bernardo Guimarães. POESIAS ERÓTICAS E SATÍRICAS BERNARDO GUIMARÃES 1883 A Origem do Mênstruo De uma fábula inédita de Ovídio,
Bernardo Guimarães, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Tempoque dura ofluxo menstrual. (De menstruo) *Menstruada*, adj. f. Dizse da mulher, que está com o mênstruo ou queotemregularmente. (De mênstruo) * * Menstruado*, adj.Des. Manchadopor mênstruo: «... obras mais immundas,que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Lira dissonante
comuns à poesia canônica da época de Bernardo Guimarães rece‐bem aqui as cores de um pastiche grotesco: “Origem do mênstruo” remete às Metamorfoses clássicas, sobretudo ao poema de Ovídio, poeta a quem é feita referência na ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
4
Risos entre pares: poesia e humor românticos
xir" nas edições de cordel: refiro-me a "A Origem do Mênstruo". Lido em conjunto com o poema que lhe faz pendant, é curioso, aliás, notar o quanto um e outro se opõem, embora também se complementem de maneira simétrica, talvez até ...
Vagner Camilo, 1997
5
O Saber e seus muitos saberes
Juntarás de nosso mênstruo putrefacto feito com duas partes de vitriol vermelho e uma parte de salitre; destilarás sete vezes esse mênstruo e o retificarás bem sepa- rando-o de suas impurezas terrosas, tão bem que no final este mêntruo ...
Mauro M. Doria / Franciole da Cunha Marinho, 2006
6
A civilização indígena de Uaupés:
Também a menina « quando fica moça », conforme a expressão indígena, isto é quando atinge a idade das regras, e lhe vem o primeiro mênstruo, a'mõsé, deve passar pelo rito de iniciação pubertária. A menorréia denominam « doença da ...
Alcionílio Brüzzi Alves da Silva, 1977
7
Entre Pássaro e Anjo
No meiodo sono, ocorpo dela exalavaum odora mênstruo febril, eera quase terrível recebero sal daboca quebeijava a suae grunhia uma frase ou apenas um somdestituído desentido. Sabia que se enfiaria cuidadosamente entreos lençóis  ...
JOÃO DE MELO, 2012
8
Concerto amazônico: romance
Que tal se Nosso Senhor tivesse se empanturrado com um pouco mais de carne de criança, sangue de mênstruo, asas de morcego e perninhas de rato? - Ah! Aí então poderíamos contar com um papa mitrado! Estava imerso naquela Visão, ...
Alvaro Cardoso Gomes, 2008
9
Psicossomática Hoje
No período do mênstruo, não ocorria simples fluxo sanguíneo, mas seria hemorragia como se fora sangramento de seu self corporal. A relação analista- analisando ou mamilo-boca mostrou: a) toda separação induzia à fantasia de que o ...
Julio MELLO FILHO | Miriam BURD, 2010
10
Catatau: as meditações da incerteza
Pretendo a Extensão pura, sem a escória de vossos corações, sem o mênstruo desses monstros, sem as fezes dessas reses, sem as besteiras dessas teses, sem as bostas dessas bestas. Abaixo as metamorfoses desses bichos, - camaleões ...
Romulo Valle Salvino, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mênstruo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/menstruo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO