Descarcă aplicația
educalingo
mentastro

Înțelesul "mentastro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MENTASTRO ÎN PORTUGHEZĂ

men · tas · tro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENTASTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENTASTRO

alabastro · apiastro · astro · balastro · cadastro · canastro · castro · celastro · deslastro · emplastro · gastro · lastro · mastro · nastro · oleastro · periastro · poetastro · politicastro · rastro · roque-de-castro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MENTASTRO

menta · mentado · mentagra · mental · mentalidade · mentalizar · mentalmente · mentano · mentar · mentário · mente · mentecapto · mentem · menteno · mentes · mentevismo · menti · menticídio · mentideiro · mentido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENTASTRO

apogastro · aurigastro · criticastro · desemplastro · entremastro · epigastro · filosofastro · lupinastro · medicastro · mixogastro · musicastro · polhastro · quiastro · rosigastro · sabastro · sebastro · solenogastro · sologastro · teologastro · verticilastro

Sinonimele și antonimele mentastro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mentastro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MENTASTRO

Găsește traducerea mentastro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mentastro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mentastro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mentastro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mentores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mentastro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mentastro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mentastro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mentastro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mentastro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mentastro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mentastro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mentastro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mentastro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

mentastro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mentastro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mentastro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mentastro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mentastro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mentastro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mentastro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mentastro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mentastro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mentastro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mentastro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μεντάστρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mentastro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mentastro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mentastro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mentastro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENTASTRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mentastro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mentastro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mentastro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENTASTRO»

Descoperă întrebuințarea mentastro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mentastro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arnaldi de Villanova Opera medica omnia: Translatio libri ...
Nec dimisi post hoc propinare quibus contingit huius nocumentum in principio sue manifestationis medicinam omne genus piperis capientem, et post hoc medicinam factam de fluviali 15 mentastro aut de asa fetida aut de castoreo, quod est ex ...
Arnaldus (de Villanova), Michael R. McVaugh, 1981
2
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
MENTASTRO É uma planta de cheiro muito desagradável, que se encontra, frequentemente, crescendo nas ruínas de mosteiros. Os monges usavam esta planta para terminar com a moleza das pessoas, após ataques de epilepsia, pois  ...
Gil Felippe, 2005
3
José J. Veiga: De Platiplanto a Torvelinho
Eu também o perdoo pelos resmungos e pelos olhares malignos — já acendi o meu cigarro — e somos três pessoas, três amigos se entendendo porque o mentastro expulsa os maus pensamentos" (p. 86). Ao prazer da canilha, do vinho , ...
Tieko Yamaguchi Miyazaki, 1988
4
Anais do ... Congresso da Sociedade de Olericultura do Brasil
Dentre as folhas largas, o trevo (Oxalis sp) ocorreu com 88%, o botão-de-ouro ( Galinsoga parviflora Cav) com 7% e o mentastro (Agerantum conyzoides L.) com 5%. A avaliação da eficiência dos herbicidas foi feita aos 53 dias após a ...
5
La nueva farmacia natural: Alimentos curativos para prevenir ...
Marrubio, 191 Mastranzo (mentastro), 228, 460 MAT. Véase Medicina Ayurvédica Tradicional Matricaria (margaza), 179–80 Medicina Ayurvédica Tradicional (MAT), 3, 4 Medicina occidental, 4 Medicina Tradicional China (MTC) , 3, 4 para la ...
James A. Duke, 2010
6
As tecedeiras de Goiás: estudo lingüístico, etnográfico e ...
Mentastro. [do lat.: mentastru.] Bras. Pequena erva da família das labiadas ( Peltodon radicans), bastante dispersa no L., de folhas aromáticas, caule quadrangular, e pequeninas flores ordenadas em glomérulos, esféricos situados na ponta ...
Norma Simão Adad Mirandola, 1993
7
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Mas, poucos metros andados, logo surgia à vista de quem ali se aventurasse, numa pequena clareira, a parte de trás de uma casa. Francesco sentiu o cheiro a mentastro de que o ar estava cheio. A casa era térrea, branca. Daquele lado ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Daó os Herbolarios à outra especie de orteláa muytos nomes , a (abc r , Salvia Romana, herba Vira Maria , Lastulata , &c. Orteláa filvestre. Vid. Mentastro. O: teláa. Symbolicamente. jîdmtttis a ortelaa, fend o crtieza. Camôes, Elegia 7 Estanc.
Rafael Bluteau, 1720
9
Terminologias do turismo
... (pimentão) cravinho (cravo-da-índia) estragão gengibre malagueta noz- moscada mandorla arachide nocciola anacardo castagna noce pinolo pistacchio rosmarino coriandolo mentastro alloro origano mentuccia prezzemolo timo zafferano ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
10
Obras médicas de Pedro Hispano
Calaminta, orégão, mentastro e casca de cidra em vinho do melhor, e tudo o que for azedo e aromático e quanto purgar o cérebro e fortalecer o estômago, e todo o cheiro aprazível que há nos pomares e prados, na estação da primavera, faz ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENTASTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mentastro în contextul următoarelor știri.
1
Tratamiento natural de la depresión
Menta , mentastro: (Menta piperita , Mentha rotundifolia ). Para calmar las palpitaciones cardíacas se puede beber agua caliente con unas gotas de su esencia. «El Civismo, Iul 15»
2
La despensa silvestre
... la hierbabuena (Mentha spicata) y el mentastro o hierbabuena de burro (Mentha rotundifolia). Sus propiedades medicinales son similares, y muy interesantes ... «El Correo, Iul 15»
3
Mojito, ancora due (pedanti) parole
Per molti botanici, invece, è la mentha spicata, in italiano mentastro verde. Quello che quando si ibrida con la mentha acquatica genera la mentha piperita. «Corriere della Sera, Iul 15»
4
PROGETTO ICARO: CAMPAGNA PER I GIOVANI FINALIZZATA …
Proprio in quella sede, la scorsa settimana, il Sovrintendente Maurizio Rizza e l'Assistente Giovanni Mentastro in servizio presso la Sezione Polizia Stradale di ... «StartNews.it, Mai 15»
5
Polstrada Enna: promozione cultura su sicurezza stradale
Proprio in quella sede, la scorsa settimana, il Sovrintendente Maurizio Rizza e l'Assistente Giovanni Mentastro in servizio presso la Sezione Polizia Stradale di ... «Vivi Enna, Mai 15»
6
Anche a Senigallia è tornata la zanzara tigre
Numerosi sono anche i rimedi naturali, preferibili rispetto ai generalmente tossici insetticidi. Repellenti naturali come la calendula, il mentastro, la citronella, ... «Senigallianotizie.it, Iun 13»
7
Stai leggendo:Tra polli e gioielli. L'insospettabile ferocia degli oggetti
... secondo una ricetta andalusa, con l'origano, la salvia, il basilico, il timo, il rosmarino, il mentastro, e pimiento, zibibbo, lardo di scrofa, cervelli di pollo, zenzero, ... «Panorama, Sep 12»
8
“Di acque e bambini. Quando l'acqua camminava sulle spalle delle …
L'effluvio intenso del mentastro acquatico avvolgeva tutto e i grandi fiori del vilucchione si arrampicavano intorno creando candidi bagliori. E le donne in ... «Redacon, Mai 12»
9
Enna. “Leggere per crescere. Crescere per andarsi incontro”
... Farina, Fenisia Mirabella – ed ennesi i tre illustratori che hanno felicemente dato corpo alle storie narrate, Mattia Mentastro, Corrado Cristaldi, Flavio Severino. «Vivi Enna, Dec 11»
10
Olio essenziale di menta: proprietà, usi ed avvertenze
La menta spicata - conosciuta anche come mentastro verde o spearmint - invece viene generalmente utilizzata come aroma per i chewing-gum ma possiede ... «BenessereBlog.it, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mentastro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mentastro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO