Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poetastro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POETASTRO ÎN PORTUGHEZĂ

po · e · tas · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POETASTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POETASTRO


alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
a·pi·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
cadastro
ca·das·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
celastro
ce·las·tro
deslastro
des·las·tro
emplastro
em·plas·tro
gastro
gas·tro
lastro
las·tro
mastro
mas·tro
medicastro
me·di·cas·tro
nastro
nas·tro
oleastro
o·le·as·tro
periastro
pe·ri·as·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
rastro
ras·tro
roque-de-castro
ro·que·de·cas·tro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POETASTRO

poejo
poema
poemaço
poematizar
poemático
poemeto
poente
poento
poer
poesia
poeta
poetaço
poetagem
poetar
poeticamente
poetificar
poetisa
poetismo
poetização
poetizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POETASTRO

apogastro
aurigastro
criticastro
desemplastro
entremastro
epigastro
filosofastro
lupinastro
mentastro
mixogastro
musicastro
polhastro
quiastro
rosigastro
sabastro
sebastro
solenogastro
sologastro
teologastro
verticilastro

Sinonimele și antonimele poetastro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «poetastro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POETASTRO

Găsește traducerea poetastro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile poetastro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poetastro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

poetaster
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Poetastro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Poetastro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

तक्कड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شاعر ركيك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

рифмоплет
278 milioane de vorbitori

Portugheză

poetastro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাজে কবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rimailleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

poetaster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Poetastro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

poetaster
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

엉터리 시인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

poetaster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thi sĩ xoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இழிபொருள் கவிஞன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

poetaster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şair bozuntusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

poetastro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wierszokleta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ріфмоплет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

poetaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ποιητίσκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

prul digter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

VERSMAKARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

poetaster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poetastro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POETASTRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poetastro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poetastro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poetastro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre poetastro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POETASTRO»

Descoperă întrebuințarea poetastro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poetastro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
Faria e Sousa não foi affeiçoado a Bernardes; trata-o em muitos logares, ou em toda a parte, com injustiça manifesta; no seu conceito, muitas vezes declarado, não passa de um versejador ou poetastro, que nos voos mais remontados, não ...
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1862
2
Livro de critica: Arte e litteratura portugueza d'hoje, ...
Difncil será encontrar livro d'elle cujos caracteres e acção não andem circumscriptos ao seguinte : o pseu- do-brazileiro ricaço, labrego, cynico e commendador, o janota devasso, pretencioso, ridiculo e poetastro, a mulher hypocrita, immoral, ...
Luciano Cordeiro, 1869
3
Obras de d. Francisco Alexandre Lobo, bispo de Vizeu
Faria e Suiza não foi affeiçoado a Bernardes; trata-o em muitos lugares, ou em toda a parte, com injustiça manifesta ; no seu conceito, muitas vezes declarado, não passa de hum versejador ou Poetastro, que nos vôos mais remontados não  ...
Bishop Francisco Alexandre Lobo, Francisco Eleuterio de Faria e Mello, 1848
4
Segundo livro de critica: arte e litteratura portugueza ...
Difficil será encontrar livro d:elle onde não appa- reça o pseudo-brazileiro ricasso, labrego, cynico e com- mendador, o janota devasso, pretencioso, ridiculo e poetastro, a mulher hypocrita, immoral, — meretriz das salas, convenientemente ...
Luciano Cordeiro, 1871
5
Paquita ... Seis cantos. Com uma carta do Sr. Alexandre ...
Inda ha pouco que um certo poetastro, Nuns tristes folhetins que publicara, Quiz ofl'uscar o brilho d'esse astro: Entre diversas coisas que affirmara Atreveu-se a dizer que o Doutor Placido Não passava de ser um Dulcamara! E tudo isto ...
Raymundo Antonio de BULHÃO PATO, Alexandre HERCULANO DE CARVALHO E ARAUJO, 1873
6
Habits of Poetry, Habits of Resurrection: The Presence of ...
el «poetastro», como un animal alegre y fuerte, me buscaba tfmidamente la mano. Su mano era corta, maciza, como cortada a la medida de su estrecha frente de surcos, en la que el pelo nacfa en punta extrana, como en una nuca. Toda su ...
Benigno Sánchez-Eppler, 1986
7
Os mandarins milagrosos: arte e etnografía em Mário de ...
"poetastro". As modinhas não eram a única manifestação de semicultura que Mário de Andrade conheceu. Outras apareceram na viagem de ... central de luta e dos textos tradicionais. Outros imitaram isso MODINHAS • 113 O "poetastro"/ 113.
Elizabeth Travassos, 1997
8
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
LÍBER In lucem editus ab Horatio Burriqui granai Poetastro. V^/ TJò mt, Bache, cbamas ? aut quse loucura cabeçam Irrequiera trahit ? videor saltare por esses Oiteiros ; seu quèis late Fria Flumina turgent ; ,r Seu, quibus; ha muito, vinosa ...
‎1816
9
Obras completas...
A expressão de poetastro, no logar e do modo como foi posta, não me parece que mereça uma grande importancia literaria, ainda sup- pondo (o que não é verdade) que as minhas opiniões em coisas taes fossem sentenças ; esse vocabulo ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1910
10
Vida e obra do plagiário Paulo Francis: o mergulho da ...
Pertencem a essa família, são parentes do Mister Paul, o poetastro latino Batilo, o italiano Alignó-Lenzi, o alemão Anton Kulh, os japoneses Yasuhiro Nara, Eiji Takehane e Tsukara Yamaguchi, os franceses Fabre d'Uzès, Jacques Attali e ...
Fernando Jorge, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POETASTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poetastro în contextul următoarelor știri.
1
Rinden tributo a la huesuda con un imaginario popular
La milloneta Cristeta Tacuche y su secretaria Boba Licona, el ratero Ruperto Tacuche, el poetastro Avelino Pilongano y doña Gamucita, su abnegada madre, ... «Noticias de Chiapas, Oct 15»
2
¡Vaya fiscal!
Premiado con una embajada de postín, Madrid, el poetastro dio paso a la actual persecutora, que había trabajado a sus órdenes en el bufete maracayero de la ... «El Nacional.com, Oct 15»
3
Madrastras y padrastros
Esas palabras reciben el influjo del sufijo "-astro", que forma vocablos despectivos como "camastro" o "poetastro". La sucesión de divorcios y matrimonios, tan ... «El Quetzalteco, Oct 15»
4
«Il mio Giulio? Un romanzo non un trattato di sociologia»
È autore anche di due raccolte di poesie pubblicate sempre da Feltrinelli: “Poetastro” del 1993 e “Canzoni politiche” del 2000. Nel suo nuovo romanzo che vede ... «Gazzetta di Modena, Oct 15»
5
"Ognuno potrebbe", Michele Serra apre la rassegna del Forum …
Per Feltrinelli ha pubblicato due raccolte di poesie (Poetastro, 1993; Canzoni politiche, 2000), due romanzi (Il ragazzo mucca, 1997; Gli sdraiati, 2013) e due ... «ModenaToday, Oct 15»
6
La mujer a la que amo se casó por la blancura de su vestido de novia
El tedio me convirtió en poetastro, amiga, el tedio y la rabia. Intento distraerme, pero las pompas de jabón que fabrico con un juguete estallan en mi habitación y ... «Hechos de Hoy, Apr 15»
7
Il professor Vecchioni incanta il pubblico del Giglio
Il poetuccolo o poetastro, come egli stesso si è definito scherzando sul palco con il suo sparring patner, Fabio Canessa, ha letto alcuni brani del suo ultimo libro ... «La Gazzetta di Lucca, Mar 15»
8
I bidelli dei romani sono belli
Si racconta che una volta D'Annunzio sfidò un poeta improvvisatore della mia Isola, Gavino Contini di Siligo: “Sai dirmi tu, poetastro di Sardegna, quanto fumo fa ... «SardegnaDies, Ian 15»
9
Eudaldo Flor LOS POETAS Y LA POESíA
Recuerdo haber leído la anécdota de Luis XIV con el “Poetastro del reino”, cuando habiendo fallecido Moliere, gran figura del teatro clásico y gloria de las letras ... «El Diario Ecuador, Oct 14»
10
Ya a la venta entradas para temporada de ópera de Romanza
... por la aparición del hijo del antiguo propietario de la explotación, Miguel, y por dos viejos parlanchines, un curandero bonachón y un poetastro cotilla. «El Comercio, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poetastro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/poetastro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z