Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metatizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METATIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

me · ta · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METATIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI METATIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu metatizo
tu metatizas
ele metatiza
nós metatizamos
vós metatizais
eles metatizam
Pretérito imperfeito
eu metatizava
tu metatizavas
ele metatizava
nós metatizávamos
vós metatizáveis
eles metatizavam
Pretérito perfeito
eu metatizei
tu metatizaste
ele metatizou
nós metatizamos
vós metatizastes
eles metatizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu metatizara
tu metatizaras
ele metatizara
nós metatizáramos
vós metatizáreis
eles metatizaram
Futuro do Presente
eu metatizarei
tu metatizarás
ele metatizará
nós metatizaremos
vós metatizareis
eles metatizarão
Futuro do Pretérito
eu metatizaria
tu metatizarias
ele metatizaria
nós metatizaríamos
vós metatizaríeis
eles metatizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu metatize
que tu metatizes
que ele metatize
que nós metatizemos
que vós metatizeis
que eles metatizem
Pretérito imperfeito
se eu metatizasse
se tu metatizasses
se ele metatizasse
se nós metatizássemos
se vós metatizásseis
se eles metatizassem
Futuro
quando eu metatizar
quando tu metatizares
quando ele metatizar
quando nós metatizarmos
quando vós metatizardes
quando eles metatizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
metatiza tu
metatize ele
metatizemosnós
metatizaivós
metatizemeles
Negativo
não metatizes tu
não metatize ele
não metatizemos nós
não metatizeis vós
não metatizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
metatizar eu
metatizares tu
metatizar ele
metatizarmos nós
metatizardes vós
metatizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
metatizar
Gerúndio
metatizando
Particípio
metatizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METATIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA METATIZAR

metatarsal
metatarsalgia
metatarsiano
metatarso
metatarsofalange
metatálamo
metatársico
metatético
metatiônico
metatipia
metator
metatorácico
metatópico
metatórax
metatônico
metatrofia
metatrofismo
metatrófico
metatrópico
metaumbilical

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METATIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Sinonimele și antonimele metatizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «metatizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METATIZAR

Găsește traducerea metatizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile metatizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metatizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

metatizar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Metatizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Metatize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

metatizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

metatizar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

metatizar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

metatizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

metatizar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

metatizar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

metatizar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

metatizar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

metatizar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

metatizar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Metatize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

metatizar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

metatizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मेटाटेट करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

metatizar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

metatizar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

metatizar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

metatizar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

metatizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

metatizar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

metatizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

metatizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

metatizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metatizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METATIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metatizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metatizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metatizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre metatizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METATIZAR»

Descoperă întrebuințarea metatizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metatizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
<Gk. metatithenai: to transpose <meta- + tithenai: to place. See tesis.]; metatizar t. to metathesize. metatórax m. metathorax. [meta- + tórax.] metazoo a. & m. metazoan. [meta- + -zoo.] meteco, ca a. & m. foreign (person). [Gk. metoikos: foreign.
Edward A. Roberts, 2014
2
Littera
+ metatizar (por 'metatesizar'), de 'me- tátese', como 'catequizar', paralelo a ' catequese': IV-210. NOTA — Cândido de Figueiredo, citando o mesmo passo, registrou por engano 'metatetizar' (5.» ed.). meter-se — "Meter-se (a) frade": VIII- - 317.
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
metatárseo, adj. metatarsiano, adj. metatársico, adj. metatarso, 8. m. mctatarsofalangc, s.j. metatarsofalángico, adj. metatério, s. m. metátese, s. j. metatético, adj. metatiônico, adj. metatipia, s. j. metatípico, adj. metatizar, v. metátomo, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
A complete treatise on the conjugation of Spanish verbs
... Mermar Merodear Mesar Mestizar Mesurar Metafisiquear Metaforizar Metalar Metalizar Metamorf osear Metatizar Meteorizar Meter Metodizar Metrear Metrificar Meucar Mezclar Mezquinar Miagar Migar Miguelear Milagrear Militar Militarizar ...
Marta Celorio Puente, 1960
5
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
La yod y la wau también se pueden metatizar: imbr^gjáü 'embriagado', mánjántál (contra mánántjál) 'manantial', axwírú (contra aúxírú) 'agujero' (cf. § 67). ii) Error acústico. § 92 Son muchos los cambios consonanticos esporádicos que no ...
Ralph John Penny, 1970
6
西班牙語動詞600+10000
S3. meditar ¡A.S,.S# 53 metatizar t;. /rr. Ш¥1^ЩШ{Й. SB. medrar £& ;М#;1Ш 53 meteorizar г;, irr. NoШШ,Ш.Ш. SB. mejer féSjííH 126 meter ША,ША,ЪА;Ш& 442 mejorar Й#;Й ê ;tt£IMNo 438 metodizar v. irr. ííííí&íl 58 melancolizar и. /rr. tëîiLS'fS .
楊仲林, 2001
7
Estudios de diacronía asturiana (1)
... en la totalidad de los casos, de ou > oi y -oriu (< -orium sin metatizar). mientras que en la zona de ou conservado no existe -oriu, sino -oiro. En efecto, la coincidencia en Asturias de los límites de conservación de diptongos descendentes y ...
Ana María Cano González, 2008
8
Gramática histórica provenzal
2. -EI sufijo -a r i u.-Ya se ha dicho que constituía un caso especial. Tal sufijo, en una evolución o transformación normal, debería metatizar, trasponer su «yod» y pasar a *air(u), para posteriormente combinar la lál con la «yod» según las dos ...
J. R. Fernández González, 1985
9
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
2 Ya no hay diptongación, ni ct da ф, ning, й, etc.; pero está viva la tendencia a reducir los grupos de consonantes, a asimilar, disímilar y metatizar los sonidos, a permutar las líquidas, etc. 3 El mayor uso del latín en Aragón y Cataluña se ...
Américo Castro, 1991
10
Gramática elemental de la lengua española
... metatizar, meteorizar, metodizar, militarizar, mimetizar, mineralizar, miniaturizar, minimizar, modernizar, monetizar, monopolizar, moralizar, motorizar , movilizar, mulatizar, municipalizar, musicar, nacionalizar, narcotizar, nasalizar, naturalizar ...
Esteban Saporiti

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METATIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metatizar în contextul următoarelor știri.
1
Cáncer de mama, la importancia del tratamiento precoz
... busca marcadores genéticos para ver la gravedad o la posibilidad de que el cáncer pueda metatizar a futuro. Los resultados de estas investigaciones van a ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Aug 15»
2
Silvana Di Stefano (
Otra línea de investigación busca marcadores genéticos para ver la gravedad o la posibilidad de que el cáncer pueda o no, metatizar a futuro. Los resultados ... «Página 12, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metatizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/metatizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z