Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METRO ÎN PORTUGHEZĂ

me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
metro

metru

Metro

Contorul este o unitate de măsură a lungimii care se bazează pe standardizarea dimensiunilor Pământului integrate cu zecimale numerice, adică pentru a găsi un contor, trebuie să împărțiți 90 ° corespunzător cuadrantului unui meridian terestru în 10 000 000 părți egale iar unul dintre ele va avea aceeași lungime de un metru, totuși, din motive de precizie, deoarece pământul nu ar putea fi o sferă perfectă, metrul standard ar fi verificat "de institute de greutăți și măsuri" ca fiind "de aceeași lungime , echivalent cu 1 metru, călătorit de lumină în vid, în timpul corespunzător la 1/299 792 458 secunde ". Este una dintre unitățile de bază ale Sistemului Internațional de Unități. O metro é uma unidade de medida de comprimento que tem como base a padronização das dimensões da Terra integradas aos sistema numérico decimal ou seja, para se encontrar um metro é preciso fracionar os 90º correspondentes ao quadrante de um meridiano terrestre em 10.000.000 partes iguais e uma delas terá o mesmo comprimento de um metro, no entanto, por motivos de mais precisão, já que a terra não poderia ser uma esfera perfeita, o metro padrão ficaria aferido "pelos institutos de pesos e medidas" como sendo "o mesmo comprimento, equivalente a 1 metro, percorrido pela luz no vácuo, durante o intervalo de tempo correspondente a 1/299 792 458 segundo". É uma das unidades básicas do Sistema Internacional de Unidades.

Apasă pentru a vedea definiția originală «metro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METRO


acelerômetro
a·ce·le·rô·me·tro
altímetro
al·tí·me·tro
bafômetro
ba·fô·me·tro
centímetro
cen·tí·me·tro
cronômetro
cro·nô·me·tro
diâmetro
di·â·me·tro
eletro
e·le·tro
letro
le·tro
manómetro
manómetro
parâmetro
pa·râ·me·tro
perímetro
pe·rí·me·tro
quilômetro
qui·lô·me·tro
retro
re·tro
tacómetro
tacómetro
taxímetro
ta·xí·me·tro
termómetro
termómetro
termômetro
ter·mô·me·tro
tetro
te·tro
velocímetro
ve·lo·cí·me·tro
voltímetro
vol·tí·me·tro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA METRO

metrífluo
metrocampsia
metrocâmptico
metrocele
metrocélico
metroconimia
metrodinia
metrodínico
metroflebite
metroflebítico
metrofotografia
metrofotográfico
metrografia
metrográfico
metrologia
metrologista
metroloxia
metrológico
metrolóxico
metromalacia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METRO

amperímetro
anemómetro
barómetro
barômetro
cetro
cronómetro
dinamômetro
dosímetro
espectrómetro
gasómetro
gasômetro
hidrômetro
higrómetro
manômetro
milímetro
paquímetro
ph-metro
potenciómetro
potenciômetro
quilómetro

Sinonimele și antonimele metro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «METRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «metro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în metro

Traducerea «metro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METRO

Găsește traducerea metro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile metro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Metro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

subway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

метр
278 milioane de vorbitori

Portugheză

metro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মিটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

meter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Meter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

メトロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

미터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Metro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மீட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मीटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

metre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

metro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

metr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

метр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

metru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μετρητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

meter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mätaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

meter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre metro

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «METRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul metro.
1
Teixeira Pascoaes
O infinito é ele menos o metro em que avultamos; a eternidade é ela menos a hora em que vivemos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METRO»

Descoperă întrebuințarea metro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Avaliação da Grandes Obras Públicas - O Caso do Metro do Porto
Este livro procura responder a uma das lacunas consensulamente reconhecidas entre nós e que diz respeito à ausência de uma prática generalizada de avaliação dos impactos das grande sobras públicas, uma vez realizadas e em ...
Paulo Pinho, Manuel Vilares
2
Metro 2033
O futuro da sua estação está agora nas mãos de Artyom, tal como o futuro do Metro e da humanidade. Metro 2033 foi um êxito esmagador em toda a Europa, revelando um mundo claustrofóbico onde falta a esperança e o desespero domina.
DMITRY GLUKHOVSKY, 2012
3
Metro
Collection of Bulgarian short stories by Lyubomir Nikolov.
Lyubomir Nikolov, 2012
4
Metro Ethernet
This guide to Enterprise and Carrier Metro Ethernet applications shows what they can do for your organization and enables networking professionals of all levels to understand the concepts.
Sam Halabi, Bassam Halabi, 2003
5
A Um Metro do Chão
A Um Metro do Chão, firmemente ancorado em casos concretos do dia-a-dia, é uma ferramenta fundamental para percebermos melhor a personalidade de cada um dos nossos filhos, para os valorizarmos nas suas particularidades individuais e, em ...
INÊS TEOTÓNIO; Inês Teotónio Pereira PEREIRA, 2012
6
In the Metro
Parisians know that to really see the city you must descend into the metro. In this revelatory book, Marc Auge takes readers below Paris in a work that is both an ethnography of the city and a personal narrative.
Marc Augé, 2002
7
Metro
Dark, hedonistic and sometimes violent, Metro tells the story of six months in the life of university student Liam Kelly.
Alasdair Duncan, 2006
8
The Great Society Subway: A History of the Washington Metro
The story of the Great Society Subway sheds light on the development of metropolitan Washington, postwar urban policy, and the promises and limits of rail transit in American cities.
Zachary M. Schrag, 2008
9
Paris Metro Tales
Some of these stories actually take place in the metro itself, but most are to be found when you emerge above ground.
‎2011
10
Metro: The Story of the Underground Railway
An illustrated look at the rise of the underground railway around the world, detailing its history, celebrating its architecture and looking at the cultural and artistic phenomena it has created.
David Bennett, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metro în contextul următoarelor știri.
1
Metro de Lisboa bate recorde de greves em 2015
Fonte oficial do Metro de Lisboa revelou ao "Diário Económico" que uma greve "acaba por gerar poupanças na operação, ao nível da energia de tracção, ... «Blasting News, Iun 15»
2
Após negociação, funcionários do Metrô e CPTM adiam greve
Trabalhadores do Metrô e da CPTM (Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) decidiram em assembleia nesta terça-feira (26) adiar a greve que ... «Último Segundo - iG, Mai 15»
3
Funcionários do Metrô e da CPTM decretam greve em São Paulo
Funcionários do Metrô e da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos decidiram que realizarão uma paralisação geral em São Paulo na próxima ... «Último Segundo - iG, Mai 15»
4
Já não haverá greve no metro de Lisboa nesta sexta-feira
Ao contrário do que tem sido habitual, o tribunal arbitral tinha decretado serviços mínimos para a greve na Metro de Lisboa, obrigando à realização de 25% das ... «Público.pt, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/metro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z