Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "velocímetro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VELOCÍMETRO ÎN PORTUGHEZĂ

ve · lo · cí · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELOCÍMETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VELOCÍMETRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «velocímetro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
velocímetro

vitezometru

Velocímetro

Un vitezometru este un instrument pentru măsurarea vitezei instantanee a unui corp în mișcare, cum ar fi o mașină sau un avion. Este un sistem mecanic care constă în principal din legea inducției magnetice. La autovehicule, este conectat la roata din față sau la cutia de viteze printr-un cablu. Etalonarea acestuia depinde de diametrul roții și de raportul de transmisie al cutiei de viteze atunci când este conectat, pentru a informa cu precizie viteza. Um velocímetro é um instrumento de medida da velocidade instantânea de um corpo em movimento, como um automóvel ou avião. É um sistema mecânico que consiste basicamente na lei de indução magnética. Nos veículos, ele é ligado à roda dianteira ou à caixa de mudanças através de um cabo. Sua calibragem depende do diâmetro da roda e da relação de engrenagens da caixa de mudanças, quando ligado nesta, para informar com precisão a velocidade.

Apasă pentru a vedea definiția originală «velocímetro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VELOCÍMETRO


acelerômetro
a·ce·le·rô·me·tro
altímetro
al·tí·me·tro
amperímetro
am·pe·rí·me·tro
bafômetro
ba·fô·me·tro
centímetro
cen·tí·me·tro
cronômetro
cro·nô·me·tro
diâmetro
di·â·me·tro
espectrómetro
espectrómetro
manómetro
manómetro
manômetro
ma·nô·me·tro
metro
me·tro
parâmetro
pa·râ·me·tro
perímetro
pe·rí·me·tro
potenciómetro
potenciómetro
quilômetro
qui·lô·me·tro
tacómetro
tacómetro
taxímetro
ta·xí·me·tro
termómetro
termómetro
termômetro
ter·mô·me·tro
voltímetro
vol·tí·me·tro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VELOCÍMETRO

veloce
velocidade
velocino
velocipedia
velocipedismo
velocipedista
velocipédico
velocista
velocídromo
velocífero
velocígrafo
velocímano
velocípede
velocíssimo
veloclube
velopalatino
velosiáceas
velosiáceo
velosidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELOCÍMETRO

anemómetro
barómetro
barômetro
cronómetro
dinamômetro
dosímetro
gasómetro
gasômetro
hidrômetro
higrómetro
micrómetro
milímetro
multímetro
paquímetro
ph-metro
potenciômetro
quilómetro
tacômetro
taquímetro
torquímetro

Sinonimele și antonimele velocímetro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «velocímetro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VELOCÍMETRO

Găsește traducerea velocímetro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile velocímetro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «velocímetro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

车速表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Velocímetro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

speedometer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्पीडोमीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عداد السرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

спидометр
278 milioane de vorbitori

Portugheză

velocímetro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দ্রুতিমাপক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

compteur de vitesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

speedometer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tacho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スピードメーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

속도계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

spedometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đồng hồ tốc độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வேகமானியுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्पीडोमीटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hız göstergesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tachimetro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

prędkościomierz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

спідометр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vitezometru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ταχύμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

snelheidsmeter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hastighetsmätare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

speedometer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a velocímetro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELOCÍMETRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «velocímetro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale velocímetro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «velocímetro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre velocímetro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELOCÍMETRO»

Descoperă întrebuințarea velocímetro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu velocímetro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
Em qualquer momento, o velocímetro do carro nos informa a rapidez com que estamos nos movendo, isto é, a rapidez com que a nossa posição d(t) esta variando. Para mostrar como a leitura do velocímetro esta relacionada com o nosso ...
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider
2
manual completo do eletricista de automovesis
à da luz de aviso da pressão do óleo, isto é, 2,2 watts com tampa parafusada MES. Velocímetro. Embora a maior parte do velocímetro seja mecânica, o sistema usado atualmente de atuação do ponteiro é elétrico, mas existe uma alternativa ...
3
Métodos Numéricos para Engenharia
Por exemplo, a Figura 3.1 exibe um velocímetro e um hodômetro de um automóvel. A inspeção visual de um velocímetro indica que o carro está movendo-se entre 48 e 49 km/h. Como o indicador está mais alto do que o ponto médio entre os ...
Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011
4
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
W. Auffermann A característica original desse velocímetro é de se autodestravar quando a bicicleta parte e de se travar quando ela pára, prolongando desse modo o tempo de duração da pilha sem ajuda de um comutador manual de ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
5
Estudo e implementação de dispositivo de calibração de ...
O presente trabalho reúne elementos para a análise dos principais problemas e dificuldades inerentes à implementação de um dispositivo para a aferição de velocímetros de veículos automotores, de forma a atender a legislação ...
Marcelo Celestino, 2007
6
ELEMENTOS DO SISTEMA DE GESTAO DE SMSQRS
Calibração Indireta Não seria fácil calibrar o velocímetro de um automóvel utilizando a calibração direta. O conceito de medida materializada não se aplica â velocidade. As constantes físicas naturais, como a velocidade de propagação do ...
GIOVANNI MORAES
7
Teoria E Prob. de Introducao Ao Calculo
18-1 O velocímetro indica quão rápido o automóvel está se movendo. Como a leitura do velocímetro geralmente varia bastante, é claro que o velocímetro indica a rapidez com que o carro está se movendo no momento em que é lido. Vamos ...
ELLIOT MENDELSON
8
1970 - A PAIXAO CONTINUA
A chave de contacto, que se situa em local de fácil acesso, na caixa do farol, entre o velocímetro e a luz de advertência, tem quatro posições: Luz de Estacionamento - OFF - Lanterna - Farol. O painel é super simples, contando, apenas, com ...
MARCOS V PASINI
9
cal culculo
Tempo Velocidade (minutos) (milhas/h) O l 2 3 4 5 33 32 28 30 32 35 Isto é, na primeira observação, o velocímetro registrou 33. Após um minuto, o velocímetro registrou 32 e assim por diante. Usando estes dados, calcular a distância ...
10
A eletricidade no automóvel
Entretanto, o odômetro é puramente mecânico e consiste de um pequeno dente operado por um excêntrico que aciona uma roda dentada, associada a outras, nos tambores de números que aparecem pelo mostrador do velocímetro.
Dave Westgate

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELOCÍMETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul velocímetro în contextul următoarelor știri.
1
Cientistas descobrem neurônios que funcionam como "velocímetro
Depois de demonstrar que o cérebro tem um "GPS interno", um grupo de cientistas da Noruega descobriu que ele também tem um "velocímetro". Em um novo ... «Info Online, Iul 15»
2
Caminhoneiro do ES grava vídeo de radar que marca velocidade …
O vídeo mostra o caminhoneiro Marcell Altoé Boldini passando por uma via com limite de velocidade de 40 km/h a 35 km/h, de acordo com velocímetro do ... «Globo.com, Iun 15»
3
Velocímetro do Azera que matou família travou em 170 km/h
O velocímetro do Azera travou em 170 km/h no momento do acidente. O carro possuía placa e documentos falsos. Além disso, estava equipado com aparelho ... «Jornal da Manhã, Feb 15»
4
Mulher faz selfie após capotar o carro em rodovia paranaense
... de Palotina e Terra Roxa, perdeu a pose na hora da fotografia. O problema é que ela também bateu uma foto do velocímetro do carro, que estava a 180 km/h. «Paraná-Online, Ian 15»
5
Dirigindo a 200 km/h, motorista capota carro e filma tudo; veja vídeo
Na gravação, o condutor mostra o velocímetro, que marca 200 km/h, e pede para a namorada segurar o celular. Ela pede para que ele preste atenção, que ... «Jornal Opção, Ian 15»
6
Em vídeo 'selfie', motorista dirige a 160 km/h e debocha da polícia …
Ele filma o velocímetro do automóvel e diz estar passando em frente ao posto da Polícia Rodoviária Federal (PRF). Segundo Maíta Berti, inspertora da entidade ... «Globo.com, Dec 14»
7
Aprenda como ativar o velocímetro nos mapas do Waze
Para saber como ativar o velocímetro do Waze, siga o tutorial que preparamos. Como compartilhar a localização do Waze com um contato do WhatsApp? «Globo.com, Dec 14»
8
Próximo Bugatti com velocímetro graduado até aos 500km/h
O sucessor do Bugatti Veyron irá chamar-se Chiron. Terá 1.500 cv de potência e uma velocidade máxima superior a 450km/h. Aos poucos vão surgindo novos ... «Razão Automóvel, Dec 14»
9
Guarda municipal se envolve em acidente com duas mortes em SP
O velocímetro do carro de um guarda municipal que conduzia um dos veículos registrava 140 km/h, no momento do acidente. O outro carro estava em uma ... «Globo.com, Nov 14»
10
Velocímetro de carro marca 170 km/h após acidente em Concórdia
Um acidente de trânsito deixou três pessoas feridas na manhã deste sábado (20), por volta das 10h30, na BR-153, em Concórdia. De acordo com a Polícia ... «Notícias do Dia Online, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Velocímetro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/velocimetro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z