Descarcă aplicația
educalingo
mexeriquice

Înțelesul "mexeriquice" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEXERIQUICE ÎN PORTUGHEZĂ

me · xe · ri · qui · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEXERIQUICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEXERIQUICE

babaquice · basbaquice · bioquice · bronquice · caduquice · chavasquice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · mixuruquice · mouquice · nequice · niquice · pachequice · pequice · politiquice · porquice · sapequice · tarouquice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEXERIQUICE

mexeção · mexedela · mexediço · mexedor · mexedura · mexelhar · mexelhão · mexelhona · mexer · mexerica · mexericada · mexericar · mexericão · mexerico · mexeriqueira · mexeriqueiro · mexeroto · mexerucar · mexerufada · mexicana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEXERIQUICE

badalhoquice · choquice · critiquice · esterquice · fantastiquice · futriquice · gramatiquice · inquice · jequice · mandraquice · mocanquice · molequice · moquenquice · muquice · naniquice · pelotiquice · petisquice · rouquice · somitiquice · tarequice

Sinonimele și antonimele mexeriquice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MEXERIQUICE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mexeriquice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mexeriquice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEXERIQUICE

Găsește traducerea mexeriquice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mexeriquice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mexeriquice» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

闲话
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Juguetes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mexeriquice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गपशप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نميمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сплетня
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mexeriquice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পরচর্চা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

potins
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gosip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Klatsch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

メキシコ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

잡담
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngồi lê đôi mách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கிசுகிசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गप्पाटप्पा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dedikodu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pettegolezzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

plotka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

плітка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bârfă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κουτσομπολιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skvaller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sladder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mexeriquice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEXERIQUICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mexeriquice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mexeriquice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mexeriquice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEXERIQUICE»

Descoperă întrebuințarea mexeriquice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mexeriquice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O objecto celebrado: miscelânea de ensaios, estudos e crítica
Mas, nos grandes centros, a mexeriquice bate o auge — como diria o meu saudoso amigo Aquilino Ribeiro. Há mais província nas capitais do espírito do que em arredios neurones da mentalidade. Eu, que vivo isolado, no meio da província, ...
Eugénio Lisboa, 1999
2
Diário de um mau ano
Seja como for, quer o seu amigo seja real, quer não, deixe que Com actrizes que vendem a retalho a mexeriquice bafienta. Com SOBRE A COMPAIXÃO Na semana passada o termómetro subiu todos. lhe confesse que nunca me importou ...
J. M. Coetzee, 2008
3
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
O homem, como bom símio, é um animal social e imperam nele o amiguismo, o nepotismo, a trapaça e a mexeriquice como norma intrínseca de conduta ética – argumentava. – É pura biologia. – Não será tanto assim. – Que anjinho que é às  ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
4
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
... para descrever o seu tempo de serviço em Auschwitz, é difícil concluir que esta não seja uma descrição adequada à vida que ele relata: «O campo principal de Auschwitz era como uma pequena cidade, com a sua habitual mexeriquice.
LAURENCE REES
5
A sombra do vento
O homem, como bom símio, é um animal social e imperam nele o amiguismo, o nepotismo, a trapaça e a mexeriquice como norma intrínseca de conduta ética – argumentava. – É pura biologia. – Não será tanto assim. – Que anjinho que é às  ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
6
A Casa de Willow Street
Quando diriges um negócio formal, tens de ser muito cuidadosa. Quando as pessoas bebem, são capazes de decidir que é tempo de soltar ressentimentos antigos. Mara acáriciou a sua tia afetuosamente. _ Perdeste o gene da mexeriquice.
CATHY KELLY, 2013
7
Deixei-te o Sorriso em Casa
Acredite, menino Nuno: tanto que chorou o homem, emsilêncio morto, nessa última madrugada, que oespreitei – acrescentou em conclusão. Desde que a história se espalhou por toda a vila, levada em mão pela mais expedita mexeriquice, ...
ANTÓNIO SANTOS, 2012
8
Revista universal Lisbonense
Aballam-me as instancias do um amigo, dccidcm-mc astonterias de um jornal, que por mexeriquice quiz encabeçar em desiguio politico determinado a minha visita. Pois por isso mesmo vou ; — pronunciei-me. São 17 d'cstemez de julho, ...
9
O Português Inquieto
Regressando à habitual mexeriquice, pôssea comentar, por entre risos,o mais recente«tema quente»da missão diplomática, depois da miraculosa recuperação de Patty: – Você éa nova estrela!O pobre Roger foi ao tapete; o seu estetoscópio  ...
KUNAL BASU, 2012
10
A Toupeira
A maioria deles erapura mexeriquice. Unsquantoseramdeliberadas mistificações por parte dealiadosque tinham interessespessoaisa defender.Muito raramente, havia um ououtroqueserevelava consistente, masgeralmente depoisde ter sido ...
John Le Carré, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEXERIQUICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mexeriquice în contextul următoarelor știri.
1
Tozé chega do FC Porto em definitivo
07-07-2015 19:03. W E, insinuar tem a ver com mexeriquices, que tentam colar aos outros que factualmente aqui registam. Santa paciencia... ARRIBA VITORIA! «A Bola, Iul 15»
2
Quando os políticos começaram a queixar-se de jornalistas e …
... carreira académica que se preparava para abraçar em Paris, depois de deixar o Governo, o socialista desafiou os jornalistas a rejeitarem a “mexeriquice”. «Observador, Oct 14»
3
Tempos de solidão
Nunca se intrometeram no namoro, nada de represálias, mexeriquices ou fofocas. Na hora de a beijocar, Kinkas convence o falecido marido a virar a cara para ... «Ch cienciahoje, Dec 13»
4
Polémicas azedas em torno do futebol geram ódios cegos
Só se for para que os Josés Diogos Quintelas tenham uma mexeriquice para transformar em cáustico comentário. O que José Diogo Quintela fez, em relação a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 13»
5
Sócrates vai viver para Paris e estudar Filosofia
... de hoje, referente ao Primeiro-ministro é uma notícia falsa". 4.8K shares. Sócrates exorta profissionais a rejeitarem "mexeriquices" da sua "vida privada" · PUB. «Económico, Iun 11»
6
Fofocas e celebridades
É aí que entra uma outra importante característica da mexeriquice. Além de nos municiar com informações potencialmente valiosas, ela ajuda a reforçar os ... «Folha Online, Nov 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mexeriquice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mexeriquice>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO