Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mexeção" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEXEÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

me · xe · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEXEÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEXEÇÃO


cabeção
ca·be·ção
coleção
co·le·ção
correção
cor·re·ção
deteção
deteção
direção
di·re·ção
ereção
e·re·ção
exceção
ex·ce·ção
excreção
ex·cre·ção
incorreção
in·cor·re·ção
injeção
in·je·ção
inspeção
ins·pe·ção
interseção
in·ter·se·ção
objeção
ob·je·ção
projeção
pro·je·ção
proteção
pro·te·ção
receção
receção
secreção
se·cre·ção
seleção
se·le·ção
seção
se·ção
subseção
sub·se·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEXEÇÃO

mexão
mexedela
mexediço
mexedor
mexedura
mexelhar
mexelhão
mexelhona
mexer
mexerica
mexericada
mexericar
mexericão
mexerico
mexeriqueira
mexeriqueiro
mexeriquice
mexeroto
mexerucar
mexerufada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEXEÇÃO

aceção
autocorreção
conceção
concreção
confeção
contraceção
deleção
depleção
desinfeção
ejeção
estremeção
hipersecreção
infeção
introjeção
perceção
predileção
preleção
prospeção
radioproteção
retroprojeção

Sinonimele și antonimele mexeção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mexeção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEXEÇÃO

Găsește traducerea mexeção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mexeção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mexeção» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mexeção
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la máquina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mexeção
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mexeção
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mexeção
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mexeção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mexeção
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mexeção
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mexeção
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mexeção
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

炒める
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mexeção
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nggawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mexeção
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mexeção
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mexeção
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mexeção
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mexeção
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mexeção
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mexeção
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mexeção
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mexeção
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mexeção
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mexeção
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mexeção
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mexeção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEXEÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mexeção» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mexeção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mexeção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mexeção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEXEÇÃO»

Descoperă întrebuințarea mexeção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mexeção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vôo da Serpente, O
Que todos aceitem a mexeção de pedras! Que mexer pedras vire rotina, hábito, norma, lei. E, isso mesmo, que a própria lei seja um mexer de pedras. Mexa-se a pedra e se faça disso uma lei. Assim a pedra será eliminada da face da terra e ...
Antonio Silvestri
2
Longe da mão do rei
Foi uma mexeção na tropa e nos arreios que aquele povo arrumou na beirada que eles escolheram no rancho. Coisa esquisita, parecendo gente desaforada, querendo desaforar mesmo. Aguardente no desconforme. Um começou, com uma ...
Carlos Magno de Melo, 2006
3
Alecrim e manjerona
Que tal lhe parece? - Vou falar com Carlinda. Ela não gostava de trabalheira. Achava que não valia a pena, se queimar naquela mexeção, gastar tanto açúcar. - Mas o lucro é muito certo. Eu me encarrego de tudo: lavar as frutas, descascar,  ...
Mozart Pereira Soares, 2000
4
A obscena Senhora D.
Sangue, mexeção. Pega o microscópio. Ah, eu não. Que coisa a gente, a carne, unha e cabelo, que cores aqui por dentro, violeta vermelho. Te olha. Onde você está agora? Tô olhando a barriga. É horrível Ehud. E você? Tô olhando o ...
Hilda Hilst, 1982
5
Místico das contendas
Por vezes, como não conseguisse dormir com tanto ruído acontecido noturnamente, perguntava à minha mãe no suceder da noite: — Mamãe, a senhora ouviu a mexeção de barulho na cozinha essa noite? — Como assim, meu filho?
Omar Carvalho, 1987
6
O tropel: romance
Geraldo já espanava os tecidos, livrando-os da poeira que nêles se acumulava. — Não, tirou o dia pra correr as roças. — Anda numa mexeção danada. . . é política? — Sim. Êle quer explicar ao povo o que significa a palavra emancipação.
Ivan Vasconcelos, 1965
7
As sementes de Flowerville
Diante da dificuldade de se mexer a mistura com uma pá ou colher grande, P. propôs experiência nova: dissolver objetos animados, que desse modo podem fazer eles próprios, debatendo-se, a necessária mexeção. Ideia potencialmente  ...
Sérgio Rodrigues, 2006
8
Luíz Vilela
eu falei; "com que direito você me chama de amorzinho? quê que é amor? essa esfregação, essa mexeção, essa afobação?"; "ê", ela falou, "você é bicha?"; "me diga, me diga quê que é amor!" Eu só falava aquilo, eu estava possesso. Estava  ...
Luiz Vilela, 1988
9
Com meus olhos de cão e outras novelas
tenta pensar no teu corpo lá dentro. Sangue, mexeção. Pega o microscópio. Ah, eu não. Que coisa a gente, a carne, unha e cabelo, que cores aqui por dentro, violeta vermelho. Te olha. Onde você está agora? Tô olhando a barriga. É horrível ...
Hilda Hilst, 1986
10
Moara
... exceto a parcela implexa nos engajos, remanseiam na lentidão distantes da rivalidade no tabuleiro da política, observam a mexeção, escutam a mediania e de seguida votam dentro da volteadura sem discernir bem a proposta e o intento  ...
Eustáquio Fonseca, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEXEÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mexeção în contextul următoarelor știri.
1
Big Brother Brasil 2015: paredão final deixa brothers confusos
... saber de fazer amorzinho"! Não foi diferente no início da noite de ontem, quando rolou uma mexeção e uns gemidos embaixo do edredom do quarto laranja. «melty.com.br, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mexeção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mexecao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z