Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mínio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÍNIO ÎN PORTUGHEZĂ

mí · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÍNIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÍNIO


Ermínio
Er·mí·nio
Hermínio
her·mí·nio
Licínio
li·cí·nio
Plínio
Plí·nio
Tarquínio
Tar·quí·nio
alumínio
a·lu·mí·nio
assassínio
as·sas·sí·nio
condomínio
con·do·mí·nio
declínio
de·clí·nio
domínio
do·mí·nio
escrutínio
es·cru·tí·nio
extermínio
ex·ter·mí·nio
fascínio
fas·cí·nio
laticínio
la·ti·cí·nio
latrocínio
la·tro·cí·nio
papel-alumínio
pa·pel·a·lu·mí·nio
patrocínio
pa·tro·cí·nio
predomínio
pre·do·mí·nio
raciocínio
ra·ci·o·cí·nio
vacínio
va·cí·nio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MÍNIO

lheras
limo
lite
lvio
mica
mico
mulo
míngua
mínima
mínimo
ope
rica
ris
rreo
rteas
rteo
rtil
scaro
sera
sero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÍNIO

abissínio
actínio
autodomínio
contradomínio
duralumínio
escrínio
esterquilínio
flamínio
gadolínio
glucínio
lacticínio
lacínio
lenocínio
morticínio
protactínio
quínio
ricínio
tirocínio
vaticínio
ínio

Sinonimele și antonimele mínio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MÍNIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mínio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în mínio

Traducerea «mínio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÍNIO

Găsește traducerea mínio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mínio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mínio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

铅丹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Minium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सिंदूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رابع أكسيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

свинцовый сурик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mínio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সিঁদুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Minium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

minium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

minium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

미니 움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

minium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Minium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மினியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

minium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vermilyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

minio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Minia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

свинцевий сурик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

minium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μίνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

menie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

minium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

minium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mínio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÍNIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mínio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mínio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mínio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mínio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÍNIO»

Descoperă întrebuințarea mínio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mínio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Teoria da Restauração
Foi por isso que apresentamos a receita do manuscrito bolonhês Segreti per colori, no qual em uma receita "A fare vernice liquida per altro modo" (Para fazer verniz líquido de outro modo) encontra-se citado o mínio ou cinábrio, ou ainda, ...
Cesare Brandi, 2004
2
Como construir seu barco
dante camada de mínio de chumbo; se, porém, se notam claros entre as superfícies de contato, então será preciso interpor uma ou mais tiras de tela olona impregnadas de neo- prene ou, na falta deste, embebidas em mínio; ou, entío, uma ...
Pierre Gutelle, 197
3
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
l2 A aplicação do óleo de linhaça assim como o emprego do mínio de chumbo, óxido de ferro, betume asfáltico ou grafite, aparecem com grande frequência na literatura da época, como camadas de recobrimento do metal para sua proteção.
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
4
Linotícias
Para verificar este fecho, prepare uma pasta de mínio com ólio. (Se se prepara suficiente quantidade desta pasta, a mesma, poderá ser usada mais tarde depois de secar ajuntando-lhe somente umas gotas de ólio.) Aplique-se com um  ...
5
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Os fios internos são protegidos por uma impregnação de graxa ou de mínio e os fios internos em Z podem ser pintados, após proteção com mínio de chumbo. Aços inoxidéveis Estes aços, por definição, não são corrosivos e podem ser ...
A. HUGON
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
mínio chance; não faço a ~a ideia I don't have the slightest idea; I don't have a clue; 5 (quantidade) smallest; 6 (JUR) (mais brando) lightest; ~a sentença lightest sentence; ♢ prep com o ~ with the minimum of. mínio m minium, red lead.
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Compendio de moral: seguido d'um appendix dos principios de ...
seguido d'um appendix dos principios de direito natural ... Manoel Antonio Ferreira Tavares. mínio, ou direito dsoxcltlt'ir. (L. sea - em). Questões a estudar. , ' _ § lll. Temosaqui aestudara's seguintes questöeš: -'1.° porstõã-lida.Y ' de juridica da ...
Manoel Antonio Ferreira Tavares, 1850
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. ainda port. vermelhão, s. m. "Substância tintória, o mesmo que mínio..." CDF; cinábrio, s. m. "Sulfureto vermelho de mercúrio..." CDF, e azamar, s. m. "O mesmo que vermelhão" CDF; cp. mais port. asamar, s. m. "Verde-gris"; cf. n. 315- al.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
Novíssimo receituário industrial: enciclopédia de fórmulas e ...
mínio com maior porção de litargírio reage rapidamente com o óleo de linhaça, convertendo-se em pasta dura, que se deposita ao fundo dos recipientes: semelhante mínio não serve para a pintura, a não ser em casos excepcionais em que ...
Rômulo Argentière, 1960
10
A boçoroca: romance
Foram ao bisavô Flamínio e, com invulgar e ousada franqueza, Aurélio, por ser o mais velho, falou por todos: — Vovô "Mínio", nós vamos alistar. Flamínio Viegas não se deu por surprêso, retardando em dar opinião. Pelo menos não deixou ...
Antônio Benedicto Machado-Florence, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÍNIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mínio în contextul următoarelor știri.
1
Laterais e Rafinha ainda seguem em recuperação no DM
Giovanni, que rompeu os ligamentos do joelho esquerdo, e Léo Pelé, fratura no dedo mínio do pé direito, seguem em recuperação. Situação igual vive Rafinha. «NETFLU, Oct 15»
2
Pedaladas Judiciais
E ainda vem esse jornaleco falar em "invasores". No mínio o incompetente desse jornalista não pesquisou o acordo que foi feito para a utilização do local. «Zero Hora, Oct 15»
3
Liminar Determina que 60% dos Servidores do INSS Voltem ao …
... e a Confederação Nacional dos Trabalhadores em Seguridade Social (CNTSS) deverão realizar o atendimento ao número mínio estabelecido pela liminar. «O Regional online, Aug 15»
4
Após notificação do Procon, preço da gasolina cai até R$ 0,40 no …
O posto tem que cobrar no mínio R$ 0,30 em cima do preço que paga na distribuidora, se não fica sem lucro algum”. Mesmo com os argumentos, a disputa ... «Campo Grande News, Aug 15»
5
Isso é uma vergonha - Por Licio Monteiro
... prato de comida ou coisa que o valha, os mesmos trabalham de sol a sol, e na maioria das vezes recebem salário mínio de R$ 724,00, quanta disparidade. «O Documento, Oct 14»
6
Candidatos realizam TAF no Campus da UFS
Para ser considerado apto nesse quesito, o candidato deverá ter no mínio, 1,65. Já a candidata, 1,60. De acordo com o edital, não serão atribuídas notas, mas ... «Infonet, Mar 14»
7
Concurso da PM: divulgada a data do teste físico
Para ser considerado apto nesse quesito, o candidato deverá ter no mínio, 1,65. Já a candidata, 1,60. De acordo com o edital, não serão atribuídas notas, mas ... «Infonet, Mar 14»
8
Horários e locais do TAF disponíveis nesta sexta, 21
Para ser considerado apto nesse quesito, o candidato deverá ter no mínio, 1,65. Já a candidata, 1,60. De acordo com o edital, não serão atribuídas notas, mas ... «Infonet, Mar 14»
9
Maioria dos aposentados recebem um salário mínimo
... conforme outra pesquisa da Associação de Servidores, feita no ano de 2005, o valor de aposentados que ganhavam um salário mínio era de quase 68%. «Salário Mínimo, Mar 14»
10
DETRAN e Polícia Militar oferecem curso gratuito para motoboys em …
Para participar do curso os candidatos devem: ter mais de 21 anos; estarem habilitados no mínio, há 2 anos na categoria A; não estar cumprindo pena de ... «Folha Vale do Café, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mínio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/minio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z