Descarcă aplicația
educalingo
mingacho

Înțelesul "mingacho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MINGACHO ÎN PORTUGHEZĂ

min · ga · cho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINGACHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MINGACHO

Camacho · agacho · borracho · bugacho · cacho · capacho · despacho · fogacho · gacho · gaspacho · guacho · macho · muchacho · nacho · pacho · picacho · quebracho · riacho · tacho · vulgacho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MINGACHO

minga · mingança · mingar · mingau · mingaupitinga · mingo · mingola · mingolas · mingongo · mingornilha · mingorra · mingote · mingrélio · mingrólio · mingu · mingua · minguadamente · minguado · minguador · minguai

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINGACHO

bombacho · cambalacho · corvacho · diacho · empacho · escracho · esculacho · facho · garnacho · mamarracho · marimacho · mostacho · parracho · patacho · penacho · pistacho · populacho · recacho · sacho · vivaracho

Sinonimele și antonimele mingacho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mingacho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MINGACHO

Găsește traducerea mingacho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mingacho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mingacho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

mingacho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mingacho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Mingacho
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

mingacho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mingacho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

mingacho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mingacho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

mingacho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Mingacho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mingacho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

mingacho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ミンガチョ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

mingacho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Mingacho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Mingacho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

mingacho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

mingacho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mingacho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Mingacho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mingacho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mingacho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mingacho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mingacho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mingacho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mingacho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mingacho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mingacho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINGACHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mingacho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mingacho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mingacho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINGACHO»

Descoperă întrebuințarea mingacho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mingacho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Miscellanea
E estes erão o pastor Mingacho, e o Rabilgordo, ambos por sua desaventura, posto que nada participavão das cousas da Princesa. Com tudo pagou o justo pelo peccador (como dizem) e não se podendo escapar da tormenta, que levava  ...
Miguel Leitão de Andrada, 1867
2
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Mingacho , cabaço , em que os pescadores das ribeiras levam os peixinhos. MiHGOANTE , o estado decadente da lua , depois de ter sido cheia. Mira , peça de metal nas armas de fogo , a qual serve de enfiar a vista com o alvo. Missagras  ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
3
Alcains e a sua história
MANUEL MARQUES MINGACHÓ O Dr. Manuel Marques Mingacho nasceu em 3 de Abril de 1727. sendo filho de Domingos Nunzs Mingacho cuja vida durou desde 8 de Julho de 1695 a 3 de Janeiro de 1762, filho de Francisco Femandes  ...
José Sanches Roque, 1975
4
Portvgalia Tomo 2
... tempo, que o peixe procure os seus apparelhos. com Rana Mlngacho (fig. 16)- 0 mingacho é uma pequena rede em forma de sacco conico e de malha miuda que um arco de arame, de 0"',30 de diametro pouco mais ou menos, conserva ...
5
Portugalia: materiaes para o estudo do povo portuguez
... sitio que julga proprio, espera, ás vezes bastante tempo, que 0 ре1хе procure os seus apparelhos. сом 11110111 Mingacho (fig. 16)-0 mingacho é uma pequena rêde em forma de sacco conico e de malba minda que um arco de arame, ...
Universidade do Porto. Instituto de Arqueologia
6
Diccionario de lingua portuguesa,
MÍNGA , s. f. Urna ave de Sofala , como pom- bo , verde , e amarello , de pernas múi curtas ; quando quer voar deixa-se ' vir caindo com as azas cerradas , e logo as abre, e bate. Santos, Ftbiop. 5. V. Mingua. MINGAcho , s. m. Cabaço , em ...
António de Morais Silva, 1813
7
Thesouro da lingoa portuguesa...
Ouapfßium . Seminarium ljbentia ,'.e. mu/teab, meta//1c11s,«. ит. T mingacho. Í' ecuÍ111m,1/'. штаба. .,D1feŕI1«t.,an1`.¢.. - Indigentia, ‚е. Penuria. ie. .. 1mingoada_eouÍ'a. dtten11at11s,1z.ů.. minutu1,a urn. 1mingoadamente, dnenuatè.
Bento Pereyra, 1647
8
O Instituto: revista scientifica e literária
D'ordinario uma parte das ovas cahe no mingacho ou no batel do pescador, quando o peixe se agita, ou é suspendido com a cabeça para cima. Às ovas bem maduras, denominadas nu- Iheras, são claras, transparentes, de côr cinzenta, ...
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Mingacho , cabaço em que os pefeadores nas ri- beiras trazem os peixinhos. Panier, courge dt pê- chtur. ( Cucurbita pifeatoria , ae.) Mingoa, falta com que alguma coufa , ou alguem паб chega a ter о que lhe he precifo. Faute , diftltt , manque ...
Joseph Marques, 1764
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MINGACHO, s. m. Especie de tabaco com agua, em que se conservan), vivos, por algum tempo, os peixes de agua doce. • Especie de rede. (Cf. Ramalho Ortigao, Caldas, p. 29). MINGADO, p. p. e adj. Que se mingou, diminuido, « scasseado; ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINGACHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mingacho în contextul următoarelor știri.
1
Soro: «Gràcies per confiar en mi»
... consecutivas campeón individual, se dirigía a Enrique Mingacho, patrocinador de su equipo en el Trofeo Moscatel: «¡Gràcies per confiar en mí. Vull guanyar! «levante.emv.com, Aug 15»
2
Partida de Curuxás
... de las zonas de Melide y el Alto Ulla, cuando dan muerte al párroco de Meire, Juan Penido Fernández “Mingacho”, también estaba Benedicto Fuentes Díaz. «Periódico Diagonal, Mai 15»
3
La agricultura al completo
En representación de Frutsol estuvo Agustín Martínez, mientras que Óscar Mingacho y Enrique Mingacho fueron los invitados por parte de Franco e Hijos SL. «Las Provincias, Nov 14»
4
WCSU teams rally for coach battling brain cancer
The Danbury High School girls soccer team has also displayed the banner at its home field, Mingachos said. Four Little East Conference women's soccer teams ... «Danbury News Times, Oct 14»
5
Cultura: Projecto de Siza Vieira para a Fundação Nadir Afonso
Só encontrei acabrunhado num canto, um tal Mingacho e digo-lhe essa frase magnífica. "Côncavo não, convexo para quem está debaixo da terra!", responde ... «Público.pt, Dec 13»
6
La Inseparable: Más de un siglo en Pozuelo
Ahora colabora de forma habitual con el Ayuntamiento y, bajo la dirección de Jose Manuel Pérez Mingacho, acude a todos los conciertos y actos en los que es ... «enpozuelo.es, Aug 11»
7
Gran nivel de juego en el torneo de vóley playa de Razo
El Concello de Carballo, la Diputación de A Coruña, Carpintería Puentega y la Estación de Servicio Mingacho colaboraron en el desarrollo de la cita deportiva. «La Voz de Galicia, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mingacho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mingacho>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO