Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quebracho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUEBRACHO ÎN PORTUGHEZĂ

que · bra · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEBRACHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEBRACHO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quebracho» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
quebracho

schinopsis

Schinopsis

Schinopsis este un gen botanic de copaci originari din America de Sud aparținând familiei Anacardiaceae. Specii din acest gen sunt distribuite în mai multe regiuni ale ecoregionului Chaco mai mare, incluzând părți din nordul Argentinei, Bolivia și Paraguay. Numele său obișnuit este quebracho, al toporului de faliment spaniol, "break ax", o referință la duritatea lemnului său. Schinopsis é um género botânico de árvores nativas da América do Sul pertencente à família Anacardiaceae. As espécies deste género distribuem-se por diversas regiões da ecorregião do Grande Chaco, incluindo partes do norte da Argentina, Bolívia e Paraguai. O seu nome comum é quebracho, do espanhol quiebra-hacha, "quebra machado", uma referência à dureza da sua madeira.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quebracho» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEBRACHO


Camacho
Ca·ma·cho
borracho
bor·ra·cho
cacho
ca·cho
despacho
des·pa·cho
escalracho
es·cal·ra·cho
escracho
es·cra·cho
esgalracho
es·gal·ra·cho
farracho
far·ra·cho
fogaracho
fo·ga·ra·cho
galracho
gal·ra·cho
lebracho
le·bra·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·mar·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
parracho
par·ra·cho
riacho
ri·a·cho
tarracho
tar·ra·cho
vivaracho
vi·va·ra·cho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEBRACHO

quebra-costas
quebra-esquinas
quebra-facão
quebra-luz
quebra-machado
quebra-panela
quebra-quebra
quebrachina
quebrachinho
quebrachitol
quebraço
quebrada
quebradamente
quebradeira
quebradela
quebradiço
quebradinho
quebrado
quebradoiro
quebrador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEBRACHO

agacho
bombacho
cambalacho
capacho
empacho
esculacho
facho
gacho
garnacho
gaspacho
guacho
marimacho
mostacho
patacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
sacho
tacho

Sinonimele și antonimele quebracho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «quebracho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEBRACHO

Găsește traducerea quebracho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile quebracho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quebracho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

克夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Quebracho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

What a bracho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

क्या एक bracho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

quebracho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

квебрахо
278 milioane de vorbitori

Portugheză

quebracho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Quebracho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Quel braquage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Quebracho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

quebracho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ケブラコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

케브라 초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

quebracho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quebracho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

quebracho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

quebracho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Ne bir bracho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

quebracho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

quebracho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

квебрахо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Ce bracho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

quebracho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

quebracho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

quebracho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

quebracho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quebracho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEBRACHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quebracho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quebracho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quebracho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quebracho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEBRACHO»

Descoperă întrebuințarea quebracho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quebracho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Almanaque Brasil Socioambiental:
queBrAcho Pouca gente no Brasil conhece o quebracho. mas essa árvoreéfamosa no Pantanal efazparteda história e da vida do povo pantaneiro. o quebracho pode ser chamado também de braúna, chamucoco, coronilho, e tem a madeira ...
‎2008
2
Handbook of Flotation Reagents: Chemistry, Theory and ...
the adsorption of quebracho into the calcite by the formation of calcite complex Ca2+ ions and the OH groups of quebracho catechol/pyrogallol B ring. Quebracho also acts as a depressant in the separation of sulfide minerals with xanthate.
Srdjan M. Bulatovic, 2007
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
QUEBRACHO BRANCO: “Quebracho” no es- panhol quer dizer “quebra- machado”- uma referência à dureza de sua madeira. O Quebracho é uma árvore do gênero Aspidosperma; apresenta alcalóides do tipo indólico. A partir da espécie ...
Karl Bunn
4
QUEBRACHO
O quebracho é uma árvore nativa do Brasil conhecida no Pantanal.
FABIANA WERNECK BARCINSKI, ELOAR GUAZZELLI FILHO
5
The Health Professional's Guide to Dietary Supplements
YOHIMBINE FROM YOHIMBE AND QUEBRACHO (PAUSINYSTALIA YOHIMBE, ASPIDOSPERMA QUEBRACHO-BLANCO) Overall Rank **** for enhancing sexual performance **** for improving erectile dysfunction (ED) *** as a stimulant  ...
Shawn M. Talbott, Kerry Hughes, 2007
6
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
wHIte QuebraCHo (aspidosperma quebracho-blanco schltdl.) ++ APOCYNACEAE Illustrations: fig 211-H, p 889 (ARG); p 401 (HH2) synonyms: Aspidosperma chakensis Speg.; A. crotalorum Speg.; A. quebracho Griseb.; A. quebracho- alba ...
James A. Duke, 2008
7
Geological Survey Professional Paper
cement necessitated the addition of sodium bicarbonate to bring the pH to about 10, where quebracho treatment would be most efficient. Below 2,300 feet, the black pyritic rock darkened the mud to grayish black and rapidly increased the mud ...
8
Capitalism in a Mature Economy: Financial Institutions, ...
The future longevity of Forestal-owned forests was estimated to be twenty years ( to 1946) in 1926 and fifteen years (to 1943) in 1928.111 From 1929, a fixed depreciation allowance was charged proportionate to the consumption of quebracho ...
Jean Jacques Van Helten, Youssef Cassis, 1990
9
Natural Sources of Flavourings
Bark extract: 2972 Order Gentianales Family Apocynaceae Name E Quebracho bianco, White Quebracho, Aspidosperma F Quebracho D Quebrachobaum, weiBer Quebracho 1 Quebracho SP Quebracho corteza, extracto Synonyms Note  ...
‎2000
10
SOMENTE UMA PESSOA
Quando ainda era solteiro Fui a um baile no Quebracho Onde a luz era um facho Da chama de um luzeiro Solito sem companheiro Ao choro de uma três ilhera Do gaiteiro Pedro Silveira Hoje cantor regionalista Numa escuridão nunca vista ...
SÉRGIO DA SILVA TEIXEIRA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEBRACHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quebracho în contextul următoarelor știri.
1
El líder de Quebracho le advierte a Macri: "saldremos a resistir"
El líder de Quebracho, Fernando Esteche, advirtió que la agrupación "va a salir a resistir" en caso que el candidato presidencial de Cambiemos, Mauricio Macri, ... «La Gaceta Tucumán, Oct 15»
2
Otheguy indicó que publicidad a radio de Quebracho fue aprobada …
El senador del Frente Amplio, Marcos Otheguy, expresó que la publicidad que ANCAP otorgó a la radio de Quebracho, Paysandú, fue aprobada por todo el ... «LaRed21, Oct 15»
3
Copa Bolivia en Villa Montes: García Ágreda y Quebracho
Quebracho se consagró subcampeón del torneo de la Copa Bolivia, ayer jugó su último partido con Ramiro Castillo en la cancha Bilbao Rioja partido que inicio ... «El Pais en linea, Oct 15»
4
ANCAP pagó publicidad a radio de Quebracho que no existía
La gerencia de Relaciones Institucionales, que fue la primera en recibir el planteo de la emisora de Quebracho, negó pagar los equipos, acción que luego ... «El Observador, Oct 15»
5
Quebracho se moviliza en La Plata en contra de la sindicalización …
Quebracho anunció que se movilizará este lunes en La Plata para protestar contra el gatillo fácil, la impunidad policial y contra la sindicalización de las fuerzas ... «Minutouno.com, Sep 15»
6
La ruta del dinero iraní en la Argentina: Khalil, Quebracho y un jefe …
Quebracho siempre estuvo vinculado orgánica y financieramente con sectores de la inteligencia doméstica. Sin embargo, Infobae logró reconstruir otro de los ... «InfoBAE.com, Mar 15»
7
El líder de Quebracho admitió ser amigo de Jorge Khalil y dijo que a …
El líder de la agrupación Quebracho, Fernado Esteche, rechazó las acusaciones en su contra, pero dio hoy su versión sobre la denuncia que presentó la ... «lanacion.com, Ian 15»
8
Liberaron al líder de Quebracho, Fernando Esteche
El militante político de la agrupación Quebracho Fernando Esteche recobró su libertad luego de un año de estar preso en el penal de Ezeiza por haberle ... «TN.com.ar, Dec 14»
9
Quebracho de Bolivia y General Díaz de Paraguay se clasifican a …
El encuentro más parejo fue el que disputó Quebracho al ganar ajustadamente 3-2 a Gimnasia y Esgrima, mientras que en el preliminar el paraguayo General ... «La Razón, Dec 14»
10
Agravan la condena al líder de Quebracho, Fernando Esteche
La justicia agravó la condena a Fernando Esteche, líder de la agrupación Quebracho, por los destrozos ocurridos durante los escraches al FMI en 2004 y a la ... «lanacion.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quebracho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quebracho>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z