Descarcă aplicația
educalingo
módio

Înțelesul "módio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÓDIO ÎN PORTUGHEZĂ

mó · dio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÓDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÓDIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Unități de măsură ale Romei antice

Unitățile de măsură ale Romei antice au fost create pe baza sistemului grecesc cu influențe egiptene. Unitățile romane erau, în general, precise și bine documentate.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÓDIO

afódio · bródio · catódio · colódio · custódio · códio · desmódio · eletródio · episódio · filódio · internódio · macropódio · melódio · octódio · plasmódio · pódio · quenopódio · ródio · sódio · ódio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MÓDIO

· móbil · móbile · móbula · módico · módulo · mógono · mói · móina · móis · móli · mólio · Mónaco · mónade · Mónica · móqua · mór · mórbido · mórbus · mórfico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÓDIO

acropódio · alódio · antódio · anódio · arilódio · citódio · cladódio · diacódio · electródio · eródio · estaminódio · galipódio · hidatódio · hipantódio · licopódio · monopódio · pentódio · simpódio · termopódio · xilopódio

Sinonimele și antonimele módio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «módio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÓDIO

Găsește traducerea módio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile módio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «módio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Modius
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Módico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Modem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Modius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المديوس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Modius
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

módio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Modius
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

modius
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Modius
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Modius
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Modius
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Modius
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Modius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Modius
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Modius
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Modius
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Modius
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

modius
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Modius
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Modius
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

modius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μόδιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Modius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Modius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Modius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a módio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÓDIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale módio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «módio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre módio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÓDIO»

Descoperă întrebuințarea módio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu módio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MÓDIO, 5. m. Antiga medida de capacidade entre os Romanos. + Medida agrária antiga, também conhecida por mina; moio. • Fig. Lâmpada, chama, facho: « Levantamos desde já o módio para que a luz se derrame», Camilo, Divindade de ...
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Terra, que leva um almude de semente. Ant. O mesmo que almude" CDF. Almu- daÇãO, s. f. "Ato de almudar" CDF. Cp., ainda, port. módio, m. "Antiga medida de capacidade, entre os romanos, que equivalia proximamente ao alqueire.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Obras completas: Santo António de Lisboa
Isto é o que diz Eliseu no quarto livro dos Reis 1 : Amanhã, a esta hora, dar-se-á um módio de farinha-flor por um estáter, e por um estáter se darão dois módios de cevada, à porta de Samaria. Módio vem de modo. E é uma medida de ...
Saint Anthony (of Padua), 1970
4
Estatísticas do cadastro central de empresas
Tabela. 3. -. Empresas,. pessoal. ocupado. em. 31.12,. salarios. e. outras. remuneraçôes. e. salario. módio. mensal,. segundo. grupo. da. classif. ¡caçâo. de . atividades. -. Brasil. -. 1. 999. Grupo da classificaçâo de atividades Número de ...
5
Risco ambiental para as instituições financeiras
Tabela 9 - Empréstimos com bancos estrangeiros (01/01/2003 a 31/08/2004) Tipo das taxas Moeda Taxa Spread Prazo módio Média Médio (meses) Sem Juros - - 18,0 Taxa Fixa USD 5,1 - 32,0 . CHF (Franco Suiço) 7,6 - 31,6 YEN 0,6 ( **) - 6 ...
Maria de Fátima Cavalcante Tosini, 2007
6
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Nenhum dos cultores da Igreja , fallou já mais com melhor a-' certo nas matérias pretencentes á nossa Santa Fé. Naó quiz o Senhor , que este grande luminar da sua Igreja, ficasse escurecido de baixo do módio ; quiz simexaltallo na capital ...
Manuel de Lima, 1750
7
A Transmutação Metalinguística na Poética de Edgard Braga
Deste mesmo texto bíblico do Novo Testamento foi retirada a epígrafe do livro: “ Ninguém acende uma candeia e a coloca debaixo do módio, mas no velador, e assim alumia a todos que estão na casa” (Evangelho de São Mateus, v.15).
Beatriz Helena Ramos Amaral, 2013
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
... a quai serve de ornato ás gotas ; iem a reiçâo de um S ás avessas , que prende por baixo da Cornija, e separa as rosas , que ordinariamente sc lhe póem. MÓDIO , s. m. Medida dos amigos Romanos , que respondía ao nos so alqueire.
António de Morais Silva, 1813
9
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
Seus dramas em verso, Francesca da Rimini, Afilha de Jório,A candeia debaixodo módio, com passagens degrande beleza verbal, cheiasdesangue, paixão emorte, parecemnos declamatórios em excesso. Em todas estasobras “ há mescla ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De modo) *Módio*, m. Antigamedida de capacidade, entre os Romanos, queequivalia proximamenteaoalqueire. * Antiga medida agrária, também conhecida por mina. (Lat. modius) * *Modíola*,f. Gênero deplantas malváceas. * Modíolo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÓDIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul módio în contextul următoarelor știri.
1
WhatsApp: el secretismo que envuelve a la aplicación del momento
Por este módio precio, el usuario envía mensajes, fotos, vídeo y mensajes de voz. Con estas cifras y ante la ausencia de publicidad, la periodista no pudo evitar ... «La Voz Libre, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Módio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/modio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO