Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modius" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODIUS ÎN FRANCEZĂ

modius play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODIUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MODIUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modius» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția modius în dicționarul Franceză

Definiția modiusului din dicționar este printre romani și Evul Mediu, o măsură a capacității pentru materia uscată, în special pentru grâu, care conține circa 8 litri; p. Meton. cantitatea cuprinsă în această măsură. O altă definiție a modius este această măsură, încoronând capetele anumitor divinități ca diane din Efes, serapis, isis, simbol al abundenței, al fertilității.

La définition de modius dans le dictionnaire est chez les romains et au moyen âge, mesure de capacité pour les matières sèches, notamment pour le blé, contenant 8litres 70 environ; p. méton. quantité contenue dans cette mesure. Une autre définition de modius est cette mesure, couronnant la tête de certaines divinités comme diane d'éphèse, sérapis, isis, symbole de l'abondance, de la fécondité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «modius» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODIUS


médius
médius
métanauplius
métanauplius
nauplius
nauplius
nonius
nonius
olibrius
olibrius
radius
radius
risorius
risorius
socius
socius
splénius
splénius
stradivarius
stradivarius

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MODIUS

modicité
modifiable
modifiant
modificabilité
modificateur
modificatif
modification
modifier
modillon
modilogue
modimane
modiole
modiphile
modique
modiquement
modiste
modulaire
modulant
modulateur
modulation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODIUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimele și antonimele modius în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «modius» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODIUS

Găsește traducerea modius în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile modius din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modius» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

modius
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

modius
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

modius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

modius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المديوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

модий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

modius
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

modius
260 milioane de vorbitori

Franceză

modius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

modius
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

modius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

modius
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

modius
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

modius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

modius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

modius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

modius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

modius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

modius
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

modius
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

модій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

modius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μόδιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

modius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

modius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

modius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modius

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODIUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modius» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modius
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modius».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODIUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modius» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modius» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre modius

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODIUS»

Descoperă întrebuințarea modius în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modius și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des beaux-arts
Modius. On appelle ainsi une espèce de boisseau ou de panier qu'on voit sur la tête de plusieurs divinités , et qu'on nomme aussi quelquefois Calathcjs. ( foyesce mot.) Quelques antiquaires ont pensé que l'origine de celle représentation se ...
Aubin Louis Millin, 1806
2
Polyptyque de l'abbé Irminon ou Dénombrement des manses, des ...
MESURES DE CAPACITE. — LE MUID, MODIUS. Parmi les mesures de capacité , le modius est pour nous la principale , et celle d'où nous déduirons toutes les autres. Pour en déterminer la valeur, plusieurs moyens sont à notre disposition.
Irminon, Guérard, 1844
3
Polyptyque de l'abbé Irminon ou Dénombrement des manses, des ...
Par conséquent, la consommation d'une personne était, par jour, les TM d'un modius de grains d'épeautre, ou les-^- d'un modius de farine, et par an 365 fois ces quantités, c'est-à-dire, en réduisant les modius en litres, 1 986 litres de grains  ...
Irminon (abbé de Saint-Germain-des-Prés), 1836
4
Polyptyque de l'abbé Irminon; ou, Dénombrement des manses, ...
MODIUS. Parmi les mesures de capacité, le modius est pour nous la principale , et celle d'où nous déduirons toutes les autres. Pour en déterminer la valeur, plusieurs moyens sont à notre disposition. L'un consiste à déduire la contenance du ...
Saint-Germain-des-Prés (Abbey : Paris, France), Benjamin Edme Charles Guérard, 1844
5
Polyptique de l'abbé Irminon, ou Dénombrement des manses, ...
L'un consiste à déduire la contenance du modius de la grandeur de la mappa et de la quantité de froment employée pour semence. Nous avons vu que la mappa contenait 1 ^m,ok"J, et qu'il fallait, au xie siècle, les ~ d'un modius pour ...
Irminon (abbé), Benjamin Guérard, 1844
6
Polyptyque de l'abbé Irminon ou Dénombrement des manses, des ...
Par conséquent, la consommation d'une personne était, par jour, les — d'un modius de grains d'épeautre , ou les -— d'un modius de farine , et par an 365 fois ces quantités, c'est-à-dire, en réduisant les modius en litres, 1986 litres de ...
abbé Irminon, Benjamin Guérard, 1844
7
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
vers l'an roz de Rome , c'est-a-diie , environ 90 ans avint Caron, un modius de b' ed , un con^e de vin , tiente livres de figues sèches, dix livres ou dix hémines d' hjile d'o.i.es, douze livres de viande ; toutes ces choses étoient de même valeur j  ...
Antoine Mongez
8
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
MODIALIS , de la grandeur ou de la capacité de h mesure appellée modius. Ilyavoit des cratères ou larges coupes de cette c andeur. Plau.e en fait mention ( Captivi IV. 4. 8.) : Aulas , calicesqut omnes tonfregit , nifiqut modiales < iffent.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Polyptyque ou denombrement des manses, serfs et des revenues ...
On aura donc formé ce dernier en ne faisant que deux modius de trois anciens, et ceux-ci auront dû valoir les deux tiers des nouveaux, c'est-à-dire 34Utres,8o. Mais , soit que le modius de Charlemagne n'eût pas été adopté généralement ...
Irmino (Sangermanensis), 1844
10
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
L'approvisionnement d>> Roni'', en par lieu lier, était, sous le règne d'Auguste, de CO millions de modius, soit 398,VOÔ,000 kilogrammes. Sous les règnes de Tibère et de Claude, il est évalué à 1 demi - milliard de kilogrammes. Sur les 60 ...
Jacques-Paul Migne, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODIUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modius în contextul următoarelor știri.
1
L'athéisme de JEAN-PAUL SARTRE par le Professeur Vincent de …
On la trouve également représentée avec des ailles, ou, comme dans l'oeuvre archaïque de Bupalos, avec le polos ou le modius (mesure des ... «AgoravoxTv, Mai 15»
2
Google+ : seulement moins de 10 millions d'utilisateurs actifs ?
Bref, la conclusion de Kevin Anderson et Edward Modius est que moins de 10 millions d'internautes sont actifs sur Google+, et plus ... «Abondance, Feb 15»
3
L'Antiquité à fleur de sel
... de baigner un animal fiévreux dans de l'eau salée selon la recette suivante : « un demi-modius de sel ignigène pour deux urnes de liquide ». «Nonfiction.fr, Aug 14»
4
DCIM : l'efficience énergétique nouveau relai de croissance
... en millions d'euros et en tonne de CO2 par an. Parmi les pure players de ce marché ont trouve également 1E, Modius, Viridity, et nLyte. «GreenIT.fr, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modius [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/modius>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z