Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Moisés" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOISÉS ÎN PORTUGHEZĂ

Moi · sés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MOISÉS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Moisés» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Moisés

Moise

Moisés

Moise a fost, conform bibliei evreiești, Coran și scripturile credinței Baha'i, un lider religios, legiuitor și profet, căruia autorul Torei este atribuit în mod tradițional. El este cel mai important profet al iudaismului, recunoscut în egală măsură de creștinism și islam, precum și de alte religii. El este marele eliberator al evreilor, deținut de ei ca fiind legiuitorul lor principal și cel mai important lider religios. Biblia o numește "cel mai blând om de pe pământ". El este, de asemenea, considerat un mare profet al musulmanilor. Conform Bibliei și tradiției iudeo-creștine, Moise a avut diverse minuni după o Epifanie. El a eliberat poporul evreu de sclavia din Egiptul Antic, instituind paștele evreiesc. Apoi a condus poporul său printr-un exod de deșert timp de patruzeci de ani, care a început prin faimosul pasaj în care Moise deschide Marea Roșie, pentru a permite trecerea în siguranță a evreilor. De asemenea, conform Bibliei, el a primit în vârful Muntelui Sinai Tabletele Legii lui Dumnezeu conținând cele Zece Porunci. Moisés foi, de acordo com a bíblia hebraica, alcorão e escrituras da fé Baha'i, um líder religioso, legislador e profeta, a quem a autoria da Torá é tradicionalmente atribuída. Ele é o profeta mais importante do judaísmo, e igualmente reconhecido pelo Cristianismo e Islamismo, assim como em outras religiões. É o grande libertador dos hebreus, tido por eles como seu principal legislador e mais importante líder religioso. A Bíblia o denomina "o homem mais manso da Terra". Também é considerado um grande profeta pelos muçulmanos. De acordo com a Bíblia e a tradição judaico-cristã, Moisés realizou diversos prodígios após uma Epifania. Libertou o povo judeu da escravidão no Antigo Egito, tendo instituído a Páscoa Judaica. Depois guiou seu povo através de um êxodo pelo deserto durante quarenta anos, que se iniciou através da famosa passagem em que Moisés abre o Mar Vermelho, para possibilitar a travessia segura dos judeus. Ainda segundo a Bíblia, recebeu no alto do Monte Sinai as Tábuas da Lei de Deus, contendo os Dez Mandamentos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Moisés» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOISÉS


Ramsés
Ram·sés
passés
pas·sés

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOISÉS

Algés
aimorés
aloés
através
caetés
convés
enviés
envés
grés
interés
invés
lés
maués
palmarés
revés
rés
través
viés
és
és-não-és

Sinonimele și antonimele Moisés în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Moisés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOISÉS

Găsește traducerea Moisés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Moisés din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Moisés» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

摩西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Moisés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

moisés
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मूसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

موسى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Моисей
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Moisés
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মূসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Moïse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Musa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Moses
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

モーセ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

모세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Musa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Moses
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மோசஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मोशे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Musa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Mosé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mojżesz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Мойсей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Moise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μωυσής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Moses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Moses
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Moses
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Moisés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOISÉS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Moisés» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Moisés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Moisés».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Moisés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOISÉS»

Descoperă întrebuințarea Moisés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Moisés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A literatura portuguesa
Dividido em dez capítulos, 'A literatura portuguesa' focaliza sucessivamente o Trovadorismo, o Humanismo, o Classicismo, o Barroco, o Arcadismo, o Romantismo, o Realismo, o Simbolismo e o Modernismo.
Massaud Moisés, 1999
2
Dicionário de termos literários
Em mais de setecentos verbetes, que de acordo com a importância do assunto, podem ir da informação sintética de algumas linhas ao pequeno espaço de um ensaio analítico de várias páginas, o 'Dicionário de termos literários' ...
Massaud Moisés, 2002
3
A análise literária
O livro traz os seguintes temas - Limites da análise literária; Princípios gerais de análise literária; Princípios particulares de análise literária - Análise de texto poético, Análise de texto em prosa, Análise de texto teatral ...
Massaud Moisés, 1996
4
Texto, crítica, escritura
Desde meados do século XIX, os escritores revelaram uma pronunciada tendência à autocrítica.
Leyla Perrone-Moisés, 2005
5
Moisés i - O Vidente Do Sinai
Moisés não é um mito, nem sua vida uma lenda.
Josefa Rosalía Luque Alvarez
6
Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge
Esta obra reúne alguns ensaios que Massaud Moisés escreveu com o propósito de divulgar aspectos menos conhecidos da produção literária de Fernando Pessoa.
Massaud Moisés, 1998
7
Entre Moisés e Macunaíma: os judeus que descobriram o Brasil
Dois testemunhos lúcidos de como é viver 'entre Moisés e Macunaíma', na prosa límpida e saborosa de Moacyr Scliar e Márcio Souza.
Moacyr Scliar, Márcio Souza, Ari Roitman, 2000
8
Moisés Iii - O Vidente Do Sinai
Moisés não é um mito, nem sua vida uma lenda.
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
Moisés não é um mito, nem sua vida uma lenda.
Josefa Rosalia Luque Alvarez
10
Machado de Assis, ficção e utopia
Este livro reúne uma série de ensaios que Massaud Moisés, professor titular da USP, vem dedicando àquele que é considerado a maior figura das nossas letras.
Massaud Moisés, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOISÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Moisés în contextul următoarelor știri.
1
Titular contra o Fla, Moisés agradece chance: 'Me entregar em campo'
Sem Walace, suspenso, e Edinho, lesionado, caberá ao jovem Moisés ocupar a posição de primeiro volante do time do Grêmio neste domingo, diante do ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Após morte dos primogênitos, Ramsés pede benção para Moisés
Arão (Petrônio Gontijo) e Moisés (Guilherme Winter) irão rapidamente ao encontro do faraó para saber o que vão fazer daquele momento em diante e, ... «Blasting News, Oct 15»
3
Nefertari declara que ama Moisés e Ramsés a esbofeteia em 'Os …
Indignado, Ramsés questionará se Nefertari se casou com ele apenas para esquecer Moisés e a rainha responderá que ainda é apaixonada pelo profeta, além ... «Blasting News, Oct 15»
4
Os Dez Mandamentos: Moisés implora que Nefertari liberte …
Movido pelo amor que sentiu por Nefertari (Camila Rodrigues) e tentando poupá-la do sofrimento, Moisés (Guilherme Winter) vai invadir o quarto da rainha do ... «Correio da Bahia, Oct 15»
5
Os Dez Mandamentos: Ramsés não liberta os hebreus e Moisés
Moisés e Arão descem do monte e retornam à vila dos hebreus. Corá discute com os filhos e diz para que eles não acreditem nas palavras de Joquebede e ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
6
'Os Dez Mandamentos': Ramsés manda matar mãe de Moisés e …
Entre as vítimas escolhidas pelo faraó está a mãe de Moisés (Guilherme Winter), Joquebede (Denise Del Vecchio), que seria enforcada. Só que os planos de ... «Correio da Bahia, Oct 15»
7
Com ingressos a 100 reais, torcedores denunciam condições …
Além de pagar caro e enfrentar problemas com filas e cambistas, os torcedores do Corinthians encontraram condições precárias no estádio Moisés Lucarelli, ... «Meu Timão, Oct 15»
8
Ramsés manda matar a mãe de Moisés enforcada em 'Os Dez …
O personagem malvado de Sergio Marone vai querer afetar em cheio o profeta Moisés (Guilherme Winter) e escolherá sua mãe, Joquebede (Denise Del ... «Blasting News, Oct 15»
9
Os Dez Mandamentos: Henutmire se despede de Moisés e morre …
Ramsés se recusa a atender ao pedido de Moisés e retorna ao palácio. Leila percebe que não foi atingida pela nova praga. Yunet fica em choque ao notar as ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
10
Duelo Moisés x Ramsés e abertura do Mar Vermelho geram …
Enfurecido, Ramsés irá enfrentar Moisés e finalmente se verá obrigado a libertar os escravos hebreus para que eles partam rumo à Canaã, cidade de Israel, ... «Blasting News, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moisés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/moises>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z