Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grés" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRÉS ÎN PORTUGHEZĂ

grés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRÉS ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grés» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grés

gresiei

Grés

Gresie este un material realizat din lut fin, plastic, sedimentar și refractar - care susține temperaturi ridicate, cum ar fi ceramica. Vitrifiați între 1150 ° C - 1300 ° C. În ele feldsparul acționează ca material de flux. Argilele utilizate în compoziția sa nu sunt la fel de albe sau pure ca cele din porțelan care permit o gamă de culori. După ardere devin impermeabile. Grés ou grês é um material feito a partir de argila de grão fino, plástica, sedimentária e refratária - que suporta altas temperaturas, como a cerâmica. Vitrificam entre 1150 °C - 1300 °C. Nelas o feldspato atua como material fundente. As argilas utilizadas na sua composição não são tão brancas ou puras quanto as de porcelana o que possibilita uma gama de cores. Após a queima tornam-se impermeáveis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grés» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRÉS


aimbirés
aim·bi·rés
aimborés
aim·bo·rés
aimorés
ai·mo·rés
barés
ba·rés
camararés
ca·ma·ra·rés
espreita-marés
es·prei·ta·ma·rés
guacarés
gua·ca·rés
guaraparés
gua·ra·pa·rés
guariterés
gua·ri·te·rés
interés
in·te·rés
mambarés
mam·ba·rés
palmarés
pal·ma·rés
rés
rés
tamararés
ta·ma·ra·rés
tamarés
ta·ma·rés

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GRÉS

grevado
grevas
greve
grevista
grevílea
grevília
grezisco
gré
Grécia
grémio
grêmio
grias
gricha
grid
gridefé
gridelém
gridelim
Grieg
grielo
grifa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRÉS

Algés
Moisés
Ramsés
aloés
através
caetés
convés
enviés
envés
escalda-pés
invés
lés
magnés
maués
passés
revés
través
viés
és
és-não-és

Sinonimele și antonimele grés în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «grés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRÉS

Găsește traducerea grés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile grés din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grés» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

石器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Glosario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

stoneware
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पत्थर के पात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الخزف الحجري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

керамические изделия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

grés
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পোড়ামাটির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

grès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

stoneware
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stoneware
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

石器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

돌 그릇
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

stoneware
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đồ gốm làm bằng sa thạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

stoneware
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दगडाची भांडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kumlu taştan kap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gres
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kamionka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

керамічні вироби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gresiei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πήλινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

steengoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stengods
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

steintøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRÉS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grés» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grés».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre grés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRÉS»

Descoperă întrebuințarea grés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Descripção do terreno quaternario das bacias dos rios Tejo e ...
2) Camadas de grés fino quartzo-feldspathico com fraca proporção de cimento argillo-ferruginoso de côr amarello-alaranjado, manchada de vermelho. Esta rocha é pouco coherente e conver- te-se em areia solta, que é empregada em ...
Carlos Ribeiro, 1866
2
Memórias
Academia das Ciências de Lisboa. seus poios em distancia dc a Atéo4 polegadas> no Basalto de Mantachique se acháor; distantes- hun$. dos outros j até 4 palmos. Pela parte do Poente na Yiiitthaoça de Casca#r:K(6tma. o Grés de Nebra a ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
3
Manual Pratico Do Endanador
Grés porcelanado O grés porcelanado prepara-se de maneira bem diferente, embora seja constituído de materiais semelhantes aos precedentes. Como diz a própria definição, sobre a camada de grés apli- cam-se mais camadas de ...
4
Madame Grés: The Sphinx of Fashion
This book, by far the most detailed study yet published on this influential fashion designer, carefully analyzes Madame Grès’ innovative construction techniques and connects her designs to the art styles and movements that inspired and ...
Patricia Mears, 2007
5
Flora mesozóica portuguesa
São ‹‹grés» de tipo inconfundível (l), ora caulínicos, ora porcelanóides e excepcionalmente compactos. A natureza da rocha não é propícia para a conservação de restos orgânicos; os «grés do Buçaco» são estéreis ou apenas conservam ...
Carlos Teixeira, 1948
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. R. Jorge, El Greco, 35. * *Grequista*, m. Aquelle que admira o gôsto artísticode Greco. Cf.R. Jorge, El Greco,44. *Grés*, m. Gal. Rocha, formada de grãos de areia fina. Espécie de argilla,misturada com areiafina,e empregada em ollaria.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Panorama
sidade, e a separação dos dois liquidos princi- paes será tanto mais exacta quanto durar mais este estado. Consegue-se este fim deitando o leite, á medida que se extrabc , em terrinas , bacias , ou vasos de louça de grés (*) , que estão ...
8
Meteorização do granito e deterioração da pedra em ...
Fritz e Jeannette (1981) distinguem nas crostas negras formadas sobre os grés siliciosos da Alsácia os seguintes horizontes sobrepostos: - horizonte externo, constituído por um encrustamento negro, frágil, formado por um agregado de ...
Arlindo Sá Begonha
9
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Entre todos os materiais é o que possui o menor coeficiente de dilatação, de maneira que se mantém estável mesmo com bruscas variações de temperatura. c) Grés. O grés é o produto de argila gorda de faiança com conteúdo de ácido ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
10
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. III
Numa possante camada de grés que aflora o solo, inclinada de NNE para SSO, encontra-se uma escavação quadrilonga, semelhante a um tanque, com os dois lados maioies orientados naquele mesmo rumo. Mede no lado de NNE lm,42; ...
Rocha, António dos Santos

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grés în contextul următoarelor știri.
1
Les lauréats des Grés d'Or 2015 de la Feef
La Feef (Fédération des Entreprises et Entrepreneurs de France) a remis le 15 septembre les trophées de la 17ème édition des Grés d'Or. Le principe : honorer ... «Process Alimentaire, Sep 15»
2
Loisirs à Flers. Grimpette sur les blocs de grés de Saint-Clair
L'endroit est essentiellement composé de blocs de grés. | Anne-Emmanuelle Lambert. « L'avantage du site de la forêt de Saint-Clair c'est qu'on peut y aller seul ... «Ouest-France, Aug 15»
3
Design: Cerâmica portuguesa vence prémio mundial
... que se assume como "uma das mais das mais completas em grés porcelânico a nível mundial", contando com 40 cores, 11 formatos e quatro acabamentos. «Boas Notícias, Iul 15»
4
Margres e Love Tiles definem tendências de Cerâmica, na May …
Num stand de design irreverente e arrojado, a Margres e a Love Tiles apresentarão a versatilidade da sua gama de cerâmica, onde o inovador grés lâmina ... «Portal do Jardim, Mai 15»
5
Grés d'Or 2015 : appel à candidatures
La FEEF, Fédération des Entreprises et Entrepreneurs de France, lance un appel à candidatures pour ses Grés d'Or 2015. Véritable accélérateur de business, ... «Affiches Parisiennes, Mai 15»
6
Pratos na balança
E foi um espaço que Natália e a família acabaram por dar a estas paletes carregadas de louça em faiança, grés e terracota. Na linha da frente do balcão da loja ... «Público.pt, Apr 15»
7
Découvrez les 12 PME lauréates des Grès...
Cette année les récompenses des Grés d'Or sont plus que jamais un exemple concret de l'implication de nos PME dans des projets responsables à travers leur ... «LSA, Oct 14»
8
Portugal reforça liderança nas exportações europeias de louça de …
Portugal, que de acordo com dados do Eurostat, é o maior produtor da União Europeia (UE) de louça de uso doméstico em faiança ou barro fino, grés e barro ... «Público.pt, Iun 14»
9
La FEEF lance la 16ème édition des Grés d'Or
La FEEF, Fédération des Entreprises et Entrepreneurs de France, remettra le 30 septembre prochain ses Grés d'Or 2014 aux entreprises indépendantes ayant ... «LSA, Mai 14»
10
Um pouco da Expo Revestir
Ao centro, o efeito de madeira é reproduzido perfeitamente no grés porcelanato da linha Life, da empresa Ceramiche Caesar. À dir., a Gamma Due, produtora ... «Casa e Jardim, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gres>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z