Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monitorado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONITORADO ÎN PORTUGHEZĂ

mo · ni · to · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONITORADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONITORADO


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
humorado
hu·mo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MONITORADO

monilífero
monilígero
monilo
monimiáceas
monimiáceo
monimolita
monir
monismo
monista
monitor
monitoração
monitoragem
monitoramento
monitorar
monitoria
monitorial
monitorização
monitorizar
monitória
monitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONITORADO

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado
reitorado

Sinonimele și antonimele monitorado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MONITORADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «monitorado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în monitorado

Traducerea «monitorado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONITORADO

Găsește traducerea monitorado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile monitorado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monitorado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

监控
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Monitoreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Monitored
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नजर रखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مراقبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

контролируемый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

monitorado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নজর দেওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

suivi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dipantau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Überwacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

監視対象
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

모니터링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Dipantau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

theo dõi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கண்காணிக்கப்பட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

परीक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

izlenen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

monitorati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

monitorowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

контрольований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

monitorizate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παρακολουθείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gemonitor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

övervakas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

overvåket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monitorado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONITORADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monitorado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monitorado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monitorado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre monitorado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONITORADO»

Descoperă întrebuințarea monitorado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monitorado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sistemas de Informacao Quesitos de Excelencia Dos Sistemas
Qual o objetivo do monitoramento da estratégia de posicionamento? 3. O que deve ser monitorado no que se refere alianças estratégicas? 4. O que deve ser monitorado no que se refere a integrações verticais? 5. O que deve ser monitorado ...
Manuel Meireles, 2001
2
AMBIENTE DE REDE MONITORADO COM NAGIOS E CACTI
Como administradores de redes, devemos estar sempre atentos à disponibilidade de nossos equipamentos.
FELIPE COSTA
3
Controle monitorado do ácaro rajado Tetranychus urticae em ...
O mamoeiro, Carica papaya L. (Caricaceae), é uma fruteira cultivada em quase todo o território brasileiro com destaque para os Estados da Bahia, Espírito Santo e Ceará, que contribuem com cerca de 91% da produção nacional, situando o ...
Aloyséia Cristina da Silva Noronha NORONHA, 2008
4
A Arte de Enfermeiro. Escola de Enfermagem Ângelo da Fonseca
O pessoal monitorado em exercício nesta Escola está sobrecarregadíssimo.» Os únicos factores positivos com que a Direcção-Geral poderia contar da parte da Escola eram a grande variedade de campos de estágio e a facilidade de ...
Ana Isabel Silva, 2008
5
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
4.27 Em caso de utilização de grua esta deve possuir, no mínimo: a) limitador de momento máximo por meio de sistema de segurança monitorado por interface de segurança; (C = 212933-7/ l = 4). b) limitador de carga máxima para bloqueio  ...
GIOVANNI MORAES
6
Dramática da língua portuguesa: tradição gramatical, Mídia & ...
... ser ao mesmo tempo, por exemplo, [+urbano] [+oral] [-monitorado], havendo também ocasiões em que os eventos se revelam rurbanos1'' ou semi- monitorados, isto é, na zona intermediária entre os dois extremos dos respectivos continua.
Marcos Bagno, 2000
7
Revista Arvore
Os dados foram obtidos pelo Sistema Monitorado de Combate a Formigas- Cortadeiras da empresa (SIMFOR), realizado em todos os talhões reflorestados, onde foram feitas operações de combate no período de 1991 a 1996.
8
Trantado de Medicina Cadiovascular
neuroléptico de menor potênia juntamente com um antiarrítmico, o ECG deve ser monitorado para atraso na condução. Neuro- lépticos de menor potência produzem mais hipotensão ortostática (por meio de bloqueio alfa-adrenérgico) e  ...
9
Yôga mitos e verdades
Quanto ao monitorado, este ganha uma orientação do seu preparador que o auxiliará no desempenho da profissão; e ganha também a continuação do ensinamento, agora em nível mais avançado e mais direcionado, pois todos os seus ...
MESTRE DEROSE
10
Novo controlador?: práticas adotadas na gestão de pessoas
... e vem sendo vem sendo tenso, apesar dos vem sendo organizacional monitorado monitorado esforços de monitorado com com o apoio informalmente pela comunicação da o apoio da da consultoria. própria empresa. direção. consultoria.
Eduardo de Camargo Oliva, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONITORADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monitorado în contextul următoarelor știri.
1
Recuperado, Volante Welton Heleno, ex-Sport Recife é monitorado
Campinas, SP, 16 (AFI) – Apesar de estar sem clube atualmente, o bom volante, Welton Heleno é monitorado por diversas equipes do futebol brasileiro que se ... «Futebolinterior, Oct 15»
2
Uso de cosméticos durante a gravidez deve ser monitorado
Quando uma mulher engravida, tem uma série de pequenas mudanças que ajudam a garantir a saúde durante a gestação e isso causa também muitas ... «Globo.com, Oct 15»
3
Descarte de lixo da construção civil será monitorado
O descarte irregular de resíduos da construção civil e volumosos (RCCVs) passará a ser monitorado pela Secretaria Municipal de Meio Ambiente (Sema), que ... «Infonet, Sep 15»
4
Uso de crack é monitorado por micro-ônibus nas ruas de Vila Velha
Usuários de crack vão ser monitorados por guardas municipais em um micro-ônibus, em Vila Velha. O serviço deve começar em dezembro, segundo a ... «Globo.com, Sep 15»
5
Monitorado por gigantes, atacante do Basel será pivô de 'novela de …
A janela de transferências para o futebol europeu fechou no último dia 31 de agosto, com os clubes ingleses tendo direito de contratar até o dia 1° de setembro ... «Fox Sports, Sep 15»
6
Rio dos Sinos monitorado eletronicamente
Foi instalado nesta sexta-feira, 14, na Prainha de Paquetá, no bairro Mato Grande, um linígrafo, dispositivo automático que registra o nível do Rio dos Sinos. «Diário de Canoas, Aug 15»
7
Polícia crê que carro-forte era monitorado por criminosos no ES
O delegado responsável pelas investigações do carro-forte interceptado por criminosos na noite de segunda-feira (10), no Norte do Espírito Santo, acredita que ... «Globo.com, Aug 15»
8
Monitorado por sete clubes, meia do Anderlecht pode reforçar West …
O West Bromwich Albion é o mais novo candidato a tirar o meia Dennis Praet do Anderlecht. Segundo informações do jornal britânico Metro, a equipe ... «Fox Sports, Aug 15»
9
Suspeito é monitorado e preso a um quarteirão do local do assalto
Depois do assalto ele foi monitorado e preso na esquina seguinte, de acordo com o Bom Dia Santarém. Assalto foi na Av. São Sebastião, e prisão ocorreu na ... «Globo.com, Iul 15»
10
Tráfico de dados sigilosos na Deep Web pode ser monitorado
Além de ser relativamente pequeno, o mercado de dados sigilosos da Deep Web também pode ser facilmente monitorado de acordo com Jason Polancich, ... «Olhar Digital, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monitorado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/monitorado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z