Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mordicar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORDICAR ÎN PORTUGHEZĂ

mor · di · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORDICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MORDICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mordico
tu mordicas
ele mordica
nós mordicamos
vós mordicais
eles mordicam
Pretérito imperfeito
eu mordicava
tu mordicavas
ele mordicava
nós mordicávamos
vós mordicáveis
eles mordicavam
Pretérito perfeito
eu mordiquei
tu mordicaste
ele mordicou
nós mordicamos
vós mordicastes
eles mordicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mordicara
tu mordicaras
ele mordicara
nós mordicáramos
vós mordicáreis
eles mordicaram
Futuro do Presente
eu mordicarei
tu mordicarás
ele mordicará
nós mordicaremos
vós mordicareis
eles mordicarão
Futuro do Pretérito
eu mordicaria
tu mordicarias
ele mordicaria
nós mordicaríamos
vós mordicaríeis
eles mordicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mordique
que tu mordiques
que ele mordique
que nós mordiquemos
que vós mordiqueis
que eles mordiquem
Pretérito imperfeito
se eu mordicasse
se tu mordicasses
se ele mordicasse
se nós mordicássemos
se vós mordicásseis
se eles mordicassem
Futuro
quando eu mordicar
quando tu mordicares
quando ele mordicar
quando nós mordicarmos
quando vós mordicardes
quando eles mordicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mordica tu
mordique ele
mordiquemosnós
mordicaivós
mordiquemeles
Negativo
não mordiques tu
não mordique ele
não mordiquemos nós
não mordiqueis vós
não mordiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mordicar eu
mordicares tu
mordicar ele
mordicarmos nós
mordicardes vós
mordicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mordicar
Gerúndio
mordicando
Particípio
mordicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORDICAR


abdicar
ab·di·car
adicar
a·di·car
adjudicar
ad·ju·di·car
claudicar
clau·di·car
contraindicar
con·tra·in·di·car
dedicar
de·di·car
dicar
di·car
erradicar
er·ra·di·car
esmordicar
es·mor·di·car
indicar
in·di·car
medicar
me·di·car
modicar
mo·di·car
predicar
pre·di·car
prejudicar
pre·ju·di·car
radicar
ra·di·car
readjudicar
re·ad·ju·di·car
reivindicar
rei·vin·di·car
ridicar
ri·di·car
sindicar
sin·di·car
vindicar
vin·di·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MORDICAR

mordente
mordentura
morder
mordexi
mordexim
mordexinado
mordezada
mordicação
mordicadela
mordicante
mordicativo
mordico
mordida
mordidela
mordido
mordimento
mordiscar
mordímano
mordível
mordo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORDICAR

abjudicar
aplicar
classificar
coindicar
comunicar
dirradicar
emendicar
explicar
ficar
fraldicar
identificar
justificar
modificar
multiplicar
notificar
planificar
praticar
publicar
simplificar
verificar

Sinonimele și antonimele mordicar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mordicar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORDICAR

Găsește traducerea mordicar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mordicar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mordicar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

咬人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mordiscos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To bite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कुतरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

клев
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mordicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মৃদু কামড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Mordre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menggigit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

knabbern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ニブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

물기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nibble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

một chút đồ ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிறுக சிறுக கொரித்து தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कुरतडून थोडे थोडे खाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kemirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sgranocchiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dziobanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

клювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ciuguli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ροκανίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

peusel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nibble
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nibble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mordicar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORDICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mordicar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mordicar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mordicar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mordicar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORDICAR»

Descoperă întrebuințarea mordicar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mordicar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de mordicar. Sensação, que os líquidos acres ou corrosivos produzem no corpo. Acção dêsseslíquidos. (Lat. mordicatio) * *Mordicadela*,f. Omesmoque mordicação. *Mordicante*,adj. Que mordica; queproduz mordicação.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
4. 10. MORDICAÇÂO , s. f. Л impressäo, que fazem, on sensaçao , que causäo os humores acres , estimulantes, t. de Med. MORDICANTE, p. at. de Mordicar. MORDICÄO. V. Beliscüo. MORDICAR , v. at. t. de Med. Pungir com a sua acrimonia.
António de Morais Silva, 1823
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See mordicar. Cp. moscar.]; mordisco m. nibble, bite; mordisquear = mordiscar. moreda f. mulberry tree or grove. [L. moreta: id., pl. of moretum <mörum: mulberry tree. [See mora morel de sal m. (paint.) purple red for fresco painting. [From VL.
Edward A. Roberts, 2014
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Mordicar , v. a. Na Medicina , Eftimti- Jar com a fuá acrimonia. Dii-fe da humor acre. Ufad» aas terceiras pef- foat. J Mordimento , f. m. Romorfo. Mordomado , f. m. Officio de Mor- domo. Mordomear , v. a. .Reger como Mor- dofno. Mordomia  ...
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MOiiDACIDADE , canrticidade , malediceocia — sal jra — dicacidadе. MORDAZ, MORDACE, dica* , mal.üzeroe , malolico — saty- rico — corrosivo, picaote, poo- Ц*"o tt-. MOliDEDURA, MORDIDELA , deo to, -a. MORDER, deotar, mordicar ...
José da Fonseca, 1836
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
o m/irdicate, v. a. (tonne de Inodrco), mordicar. Mordicati -n, s. (termo do me(lico). mrmlicapoo. More, adj. mais, em maior numero, on quantidade. More, adv. main. Moreen, s. melanet, :51on do lam. Morel, :- a horn mourn; imm, casta de cereja ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
... que os sracos reconliecem no mesmo instante ,que começáo acomer, pro1 cede de que o sermento, ou accido esurino do estomagosesuspende logo , 8C deyxa de mordicar,& affligir ao estomago , tanto que nelle entra o alimento com que ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
8
O crime do padre Amaro
... via-os muito esbatidos do alto do seu enlevo, como de um monte se vêem as casas desaparecer no nevoeiro dos vales; e só pensava então na doçura infinita de lhe dar um beijo na brancura do pescoço, ou mordicar-lhe a orelhinha.
Eça de Queirós, 1988
9
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Dor de estomago , he hum triste scntimento do tal membro occasio- naao de tudo aquillo que pòde distender , & mordicar as suas tunicas , como saó flatos, lombrigas , intemperança simplez , ou humores : se saó flatos , co« nhece-se ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
10
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
... gordos repetidas vezes , tanto para í*04 defataras partes do vomitivo,6cdos humores acres que po~ deráóeftar pegados ñas fibras doeftomago ,.&c ventrículo* como para untar & defender contra as partes falinas , que as poderiaó mordicar.
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mordicar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mordicar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z