Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muriqui" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MURIQUI ÎN PORTUGHEZĂ

mu · ri · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MURIQUI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MURIQUI ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «muriqui» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
muriqui

Brachyteles

Brachyteles

Brachyteles este un gen de mamifere primitive din familia Atelidae și membrii săi sunt muriquis, cunoscuți și sub numele de burichins, buriquis, sissies, mariquinas, muriquinas și muriquinhas. Este cea mai mare maimuță americană, măsurând 0,70 metri de corp și o măsură egală a coada. Are un deget redus și galben. Locuiește în pădurile statelor São Paulo, Minas Gerais și Espírito Santo, în fragmentele din Pădurea Atlantică care rămân în aceste state din Brazilia. . Brachyteles é um gênero de mamíferos primatas da família Atelidae e seus integrantes são os muriquis, também conhecidos como buriquins, buriquis, mariquinhas, mariquinas, muriquinas e muriquinhas. É o maior macaco americano, medindo 0,70 metros de corpo e igual medida de cauda. Tem polegar reduzido e pelo amarelo. Vive nas matas dos estados de São Paulo, Minas Gerais e Espírito Santo, nos fragmentos de mata atlântica que restam nestes estados do Brasil. .

Apasă pentru a vedea definiția originală «muriqui» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MURIQUI


almiqui
al·mi·qui
aniqui
a·ni·qui
aquiqui
a·qui·qui
auiqui
aui·qui
baquiqui
ba·qui·qui
buriqui
bu·ri·qui
buxiqui
bu·xi·qui
guaiqui
guai·qui
jiqui
ji·qui
miriqui
mi·ri·qui
pariqui
pa·ri·qui
piqui
pi·qui
potiqui
po·ti·qui
psiqui
psi·qui
quiqueriqui
qui·que·ri·qui
quiqui
qui·qui
quiquiqui
qui·qui·qui
quiquiriqui
qui·qui·ri·qui
taririqui
ta·ri·ri·qui
tiqui
ti·qui

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MURIQUI

muricizeiro
muricídeo
muricídeos
muriculado
muriçoca
muriforme
murili
murinhanha
murino
muriossulfato
muriossulfúrico
muriquina
muriri
muriti
muritim
muritinzal
muritizal
muritizeiro
murixaba
murixaca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURIQUI

aqui
arqui
caqui
croqui
qui
daqui
esqui
guaqui
maqui
moqui
paqui
pequi
qui
sambaqui
saqui
sesqui
tambaqui
taqui
truqui
turqui

Sinonimele și antonimele muriqui în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «muriqui» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MURIQUI

Găsește traducerea muriqui în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile muriqui din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muriqui» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

穆里奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Muriqui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Muriqui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मुरिक्ुी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

موريكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Мурики
278 milioane de vorbitori

Portugheză

muriqui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

muriqui
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

muriqui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Muriqui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

muriqui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ムリキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

무리 키
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

muriqui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

muriqui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

muriqui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

muriqui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Muriqui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Muriqui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Muriqui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Мурік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

muriqui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Muriqui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

muriqui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Muriqui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Muriqui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muriqui

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURIQUI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muriqui» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muriqui
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muriqui».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre muriqui

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURIQUI»

Descoperă întrebuințarea muriqui în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muriqui și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Faces in the Forest : The Endangered Muriqui Monkeys of ...
This book traces the natural history of the muriqui from its scientific discovery in 1806 to its current, highly endangered status.
Madison Karen B. Strier Associate Professor of Anthropology University of Wisconsin, 1992
2
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
Na outra foto a pequena estação de Muriqui, já sem uso e abandonada. Catumbi river bridge (left), at km 84, still with its original 21,41 m long span, was destroyed by floods in 1 966 and replaced byanew45m long structure. The small Muriqui ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
3
Faces in the Forest: The Endangered Muriqui Monkeys of Brazil
This book traces the natural history of the muriqui from its scientific discovery in 1806 to its current, highly endangered status.
Karen B. Strier, 1992
4
Interacoes vocais do muriqui (Brachyteles arachnoides).
Estuda a comunicacao vocal do muriqui (Brachyteles arachnoides), enfatizando o carater interacional dos sinais vocais.
Francisco Dyonisio Cardoso Mendes, 1995
5
Muriqui
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The muriquis, also known as woolly spider monkeys, are the monkeys of the genus Brachyteles. They are closely related to both the spider monkeys and the woolly monkeys.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
6
Desenvolvimento comportamental do Muriqui (Brachyteles ...
Filhotes primatas nascem relativamente desprotegidos, necessitando de cuidados de um individuo adulto para garantir sua sobrevivencia ate estarem aptos a manterem-se sozinhos.
Adriana Odalia Rimoli, 1998
7
Experiments in Consilience: Integrating Social And ...
The remaining Atlantic rain forest and muriqui habitat can be grouped in three general ownership classes. The first class consists of relatively small forested areas of less than 1,000 hectares, where muriqui exist in enclaves of a larger fazenda ...
Frances Westley, Philip S. Miller, 2003
8
Desenvolvimento comportamental do Muriqui (Brachyteles ...
(Continuação) O desenvolvimento dos filhotes muriquis assemelhou-se bastante ao do macaco-aranha e ao dos grandes símios.
Adriana Odália Rímoli, Adriana Odália Rímoli, 1998
9
Long-Term Field Studies of Primates
IPEMA/Socieda de Brasileira de Primatologia, Vito ́ria, Espırito Santo, pp 327– 332 Strier KB (1990) New World primates, new frontiers: insights from the woolly spider monkey, or muriqui (Brachyteles arachnnoides). Int J Primatol 11:7–19 ...
Peter M. Kappeler, David P. Watts, 2012
10
O Dragao E A Parede Que Brilhava
A parede do quarto de um menino começa a brilhar misteriosamente, e surge um buraco misterioso.
Vanessa Muriqui, Azuma

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURIQUI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muriqui în contextul următoarelor știri.
1
Vivendo fase de artilheiro ao lado de Xavi no Qatar, Muriqui afirma …
Em entrevista exclusiva realizada por telefone, Muriqui falou sobre a história que vem construindo longe do Brasil, mas revelou o planejamento de retornar para ... «Yahoo Esportes, Oct 15»
2
Romarinho faz golaço no Catar; Muriqui balança as redes pelo Al …
Quem também balançou as redes foi Muriqui. Ele abriu o placar para o Al Sadd, que também teve o espanhol Xavi em campo, no triunfo por 2 a 1 sobre o Qatar ... «Globo.com, Oct 15»
3
Ao lado de Xavi, Muriqui brilha e marca três gols em vitória do Al Sadd
O atacante Muriqui brilhou e comandou a goleada do Al Sadd neste domingo, por 4 a 1, sobre o Al Wakra, pela Liga do Qatar. O brasileiro marcou três vezes, ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Muriqui faz 3 e ofusca estreia de Xavi; Jô estraga festa no 1º jogo de …
O atacante Jô, que recentemente deixou o Atlético Mineiro, estragou a festa armada pelo Al Wahda para a estreia de Valdivia pelo clube. O centroavante ... «Paraná-Online, Sep 15»
5
Muriqui marca três e Xavi dá assistência em goleada do Al Sadd no …
O Al Sadd mostrou neste domingo que não entrou de brincadeira no campeonato do Catar de 2015: goleada de 4 a 0 sobre o Al Messaimeer na primeira ... «Globo.com, Sep 15»
6
Muriqui espera temporada de sucesso pelo Al Sadd ao lado de Xavi
Vice-campeão na última temporada da Liga do Qatar e detentor de 13 títulos da competição, o Al Sadd, do atacante Muriqui e do ex-jogador do Barcelona Xavi ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Após sucesso na China, Muriqui brilha no Qatar e espera chegada …
Após sucesso na China, Muriqui brilha no Qatar e espera chegada de Xavi. Aos 29 anos, atacante vive grande fase no Al-Sadd, onde terá companhia do ... «Notícias do Dia Online, Iul 15»
8
Muriqui tenta levar o Al Sadd à final da Copa do Catar
Após derrotar o Al Khor por 3 a 1, pelas quartas de final da Copa do Emir, o Al Sadd, do brasileiro Muriqui, enfrenta nesta sexta-feira o Lekhwiya, campeão ... «Notícias do Dia Online, Mai 15»
9
Muriqui sonha com segundo título pelo Al Sadd
Próximo de terminar sua primeira temporada no Catar, o atacante Muriqui vive a expectativa de brigar por seu segundo título pelo Al Sadd. O brasileiro já havia ... «Notícias do Dia Online, Apr 15»
10
Muriqui-do-norte
O muriqui-do-norte é hoje uma das 25 espécies de primatas mais ameaçadas do Planeta, basicamente em razão da destruição de seu habitat, a Mata Atlântica ... «Globo.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muriqui [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/muriqui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z