Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piqui" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIQUI ÎN PORTUGHEZĂ

pi · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIQUI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIQUI ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piqui» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

piqui

Piqui

Pequi este o plantă din familia Caryocaraceae, foarte asemănătoare cu cea pequi, și așa se găsește și în cerrado. Piqui é uma planta da família Caryocaraceae, mutio semelhante ao pequi, e como este, também encontrada no cerrado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «piqui» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIQUI


almiqui
al·mi·qui
aniqui
a·ni·qui
aquiqui
a·qui·qui
auiqui
aui·qui
baquiqui
ba·qui·qui
buriqui
bu·ri·qui
buxiqui
bu·xi·qui
guaiqui
guai·qui
jiqui
ji·qui
miriqui
mi·ri·qui
muriqui
mu·ri·qui
pariqui
pa·ri·qui
potiqui
po·ti·qui
psiqui
psi·qui
quiqueriqui
qui·que·ri·qui
quiqui
qui·qui
quiquiqui
qui·qui·qui
quiquiriqui
qui·qui·ri·qui
taririqui
ta·ri·ri·qui
tiqui
ti·qui

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PIQUI

pique
piquear
piqueiro
piquenique
piqueria
piquerobiense
piqueta
piquetagem
piquetar
piquete
piqueteiro
piquetense
piqué
piquê
piquiarana
piquiá
piquira
piquirão
piquitinga
piquizeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIQUI

aqui
arqui
caqui
croqui
qui
daqui
esqui
guaqui
maqui
moqui
paqui
pequi
qui
sambaqui
saqui
sesqui
tambaqui
taqui
truqui
turqui

Sinonimele și antonimele piqui în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «piqui» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIQUI

Găsește traducerea piqui în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile piqui din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piqui» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

piqui
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Piqué
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Piqui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

piqui
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

piqui
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

piqui
278 milioane de vorbitori

Portugheză

piqui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

piqui
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Piqui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

piqui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

piqui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

piqui
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

piqui
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

piqui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

piqui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

piqui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

piqui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

piqui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Piqui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

piqui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

piqui
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

piqui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

piqui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

piqui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

piqui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

piqui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piqui

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIQUI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piqui» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piqui
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piqui».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre piqui

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIQUI»

Descoperă întrebuințarea piqui în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piqui și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contracultura, tradição e oralidade: (re)inventando o sertão ...
FOLHA DE PIQUI, Ano 01. No. 01, Crato, Agosto/ Setembro, 1983. FOLHA DE PIQUI, Ano 01, No. 02, Crato, Nov/ Dez, 1983. FOLHA DE PIQUI, Ano 01, No. 04, Crato, Junho/ Julho, 1984. FOLHA DE PIQUI, Ano 02, No. 05, Crato, 1985. FOLHA ...
Roberto Marques, 2004
2
Cuzco: a Journey to the ancient Capital of Peru; ... and ...
Piqui Chaqui ! hast thou beheld The Princess Cusi Coyllur in the palace? Piqui Ohagm'. The Sun, our Deity, forbids it. Know you not that it is unlawful To look upon a daughter of the Inca'! Ollantay. And know you not that nothing . Can move my ...
Sir Clements Robert Markham, 1856
3
Contribuicao ao estudo da cultura do piqui (Caryocar sp.): ...
Neste trabalho Estudou-se a propagacao sexuada do piqui, empregando-se tres tipos de sementes: inteira, fendilhada e amendoa, submetendo-as a tratamentos termicos, visando=se a quebra de dormencia.
J. de S. MIRANDA, 1986
4
In Favor of Deceit: A Study of Tricksters in an Amazonian ...
Then the wind came koh koh koh and the piqui dropped. Cricket desired it. As he began to pick up the falling fruit, Taugi used one of them to crush him. When Cricket was crushed, Cricket's body, he died. "Why, Cricket has just been crushed by ...
Ellen B. Basso, 1987
5
Modificacao via enzimatica da composicao trigliceridica do ...
Os sistemas enzimaticos tem apresentado bons resultados sobre os processos quimicos convencionais nas transformacoes de oleos e gorduras, onde sao necessarios normalmente um grande numero de reacoes.Pela sua composicao trigliceridica, o ...
N.L. Facioli, 1996
6
The Ecology of Power: Culture, Place, and Personhood in the ...
This economic depression in fishing resources is offset, however, by the large quantities of stored resources (e.g., manioc flour, piqui pulp, and nuts) and numerous resources that are of only secondary importance during other times of the year ...
Michael Heckenberger, 2005
7
Under African Skies: One Woman's Experience of the Great ...
One day Cristina and I went with her friend "Piqui" to Piqui's village. Piqui's Cameroonian boyfriend, Jimmy, was coming to make the initial announcement that he wanted to marry her. Piqui was pregnant. Cristina whispered that the baby was ...
Janet Zoglin, 2004
8
Estrutura do fruto e da semente do piqui Caryocar ...
O numero de loculos do ovario, igual ao numero de carpelos, varia de 4 e 6, ocorrendo sempre um unico ovulo por loculo.
M. M. Barradas, 1971
9
Memoria da Commissão Brasileiro-Peruano de Reconhecimento do ...
Piqueyaco- Yuyapique (12 — il — 05) Piqui-Yacu Yuyapique (12— ii — 05) Amoldo da Sllveira Hautz lavrou a pre- feres D. Arnoldode. Paxiuba-Salambô (30 -9-05) Paxiuba-Salambô (30-9-05) Commissâo Braslieira: Paxiuba 41,6 lit.
Comisión Mixta Peruano-Brasilera de Reconocimiento del Alto Yuruá, 1907
10
Libertárias
Em poucos dias começou a brotar uma planta, era um pé de piqui que estava nascendo. Uma. CLâS mulheres lembrou que o jacaré havia dito: do meu saco vai nascer o piqui, dos dentes, o pé de pimenta pequena e pimenta grande, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIQUI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piqui în contextul următoarelor știri.
1
Produtos agrícolas apodrecem na regedoria do Dambi Ler mais »
Temos centenas de jovens que vêm das localidades do Sassa, Piqui, Quimbungo, Cahiri com o desejo de frequentar a 7.ª e 8.ª classes, mas, por falta do I ciclo, ... «Jornal de Angola, Oct 15»
2
El sensacional match point en competencia de "piqui"
Este fin de semana compartieron un video de la final de la segunda edición del Campeonato Paranaense de "Piqui-Voley", disputado en Cascavel, Brasil. «D10 - Deportes Paraguay, Sep 15»
3
Caso de sustentabilidade
Quando nasce uma criança, o pai kuikuru planta 50 pés de piqui, base da sua alimentação, para assegurar o sustento do filho ao longo dos anos. Os kuikurus ... «Monitor Mercantil, Sep 15»
4
CNA discute em seminário internacional uso racional da água
... manejo de água da chuva para técnicos da Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural do Ceará e da organização não governamental Flor do Piqui, ... «EBC, Aug 15»
5
El "piqui" va por más
A criterio de Christian Stockel, integrante de la Asociación Paraguaya de Piqui, en realidad se trata de la ratificación del nivel del deporte en nuestro país, ... «ABC Color, Iun 15»
6
Moxico: Educação constitui factor de desenvolvimento do país
... contribuir no desenvolvimento do país, afirmou hoje, segunda-feira, no Luena, o director provincial da Educação, Ciência e Tecnologia, Abel Jones Piqui. «AngolaPress, Iun 15»
7
Un caso que suena a venganza
Oscar Alberto Piqui Aguirre tenía 40 años cuando fue atacado a balazos, el 1º de marzo de 2014, en la puerta de su casa de barrio Triángulo. El hombre estaba ... «Página 12, Mai 15»
8
The Dark Side cria o 'Piqui'n'Roll' para o concurso Comida di Buteco
Para o Comida di Buteco, os donos seguem a irreverência e criaram o “Piqui'n'Roll”. O petisco é formado por bolinhas de galinhada recheado com frango, ... «Globo.com, Mai 15»
9
Equipe de reportagem da Record é assaltada durante gravação
Eu e o Claudio somos abordados em seguida”, escreveu Piqui, antes de informar que sua aliança de casamento, celulares e documentos do cinegrafista ... «Tribuna Hoje, Apr 15»
10
Jorge Cazulo está viejo para la selección peruana
El 'Piqui' va llegar en bastón a Rusia 2018. Busquemos gente joven y con proyección. Sí, señores. Nueva bronca entre el 'Ciego' y el 'Doctor'. El primero le dijo ... «Diario Trome, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piqui [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/piqui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z