Descarcă aplicația
educalingo
murmuradeira

Înțelesul "murmuradeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MURMURADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

mur · mu · ra · dei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MURMURADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MURMURADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MURMURADEIRA

murídeo · murmulhante · murmulhar · murmulho · murmulhoso · murmuração · murmurador · murmurante · murmurar · murmurativo · murmurejar · murmurejo · murmuré · murmuridade · murmurinhar · murmurinho · murmuroso · murmuruzeiro · murmúreo · murmúrio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURMURADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimele și antonimele murmuradeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «murmuradeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MURMURADEIRA

Găsește traducerea murmuradeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile murmuradeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «murmuradeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

murmuradeira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Murmuradora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Murmurer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

murmuradeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

murmuradeira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

murmuradeira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

murmuradeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

murmuradeira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

murmuradeira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

murmuradeira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

murmuradeira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

murmuradeira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

murmuradeira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

murmuradeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

murmuradeira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

murmuradeira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

murmuradeira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

murmuradeira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

murmuradeira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

murmuradeira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

murmuradeira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

murmuradeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

murmuradeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

murmuradeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

murmuradeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

murmuradeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a murmuradeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURMURADEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale murmuradeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «murmuradeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre murmuradeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURMURADEIRA»

Descoperă întrebuințarea murmuradeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu murmuradeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Dar brado, tornar-se notavel por actos ou acções um tanto degradantes. FALLADEIRA, s. f. A mulher loquaz, que falla muito; falladora. -Figuradamentez Murmuradeira. FALLADO, part. pass. de Fallar. -Homem bem fallado; fallante, eloquente.
Domingo Vieira, 1873
2
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
MURMURADEIRA — Vid. chocalheira. 2761/2762, 2779. MURTINHEIRA, MURTA, MURTINHO — Subarbusto montesinho, cujos, frutos bacciformes são aproveitados para licor. 154, 183, 629/630, 637, 1578, 2321, 2530, 3464, 3561, 3650, ...
3
O jardim das delícias: contos
A Pega, que não desarma em questões de polémica, de cuja língua murmuradeira toda a passarada se teme no bosque, contestou em grande grita: - Chega! Chega! Chega! E ali estiveram os dois sócios desavindos, um a pôr e outro a tirar o ...
Fernando Neiva Pinheiro, 2009
4
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
MOSSA — Ver Marcações ou Assentos MURMURADEIRA, murmurador — Maldizente; linguareiro; caluniador. 6577 — Mal o haja quem murmura, Quem de mim deita má fama, Seja homem ou mulher no inferno teníia a cama. 'Cant.
J. A. Capela e Silva, 1947
5
A filha do arcediago
Sabe que mais? trate cá do que lhe pertence, e deixe as outras! Vmc.e é muito murmuradeira... D. ANGÉLICA Eu! murmuradeira!... 0' meu Menino Jesus! inda mais ouvirei! Ó António, já viste uma cousa assim? O SENHOR ANTONIO Está ...
Camilo Castelo Branco, 1868
6
Obras de Camilo Castelo Branco
D. ANGÉLICA Eu! murmuradeira ! . . . Ó meu Menino Jesus inda mais ouvirei ! Ó António, já viste uma coua assim ? O SENHOR ANTÔNIO Está bom... calem-se lá com essas questões Cada qual vive como o seu génio lhe pede; d* olha cá, ...
Camilo Castelo Branco, 1970
7
Bracara Augusta
A murmuradeira começa por cima, pelos cónegos, a ponto do Deão Luís Xavier da Costa Pereira de Vilhena Coutinho4, considerar normal os conflitos entre bispos e capitulares. Sucedem-se o Deão Dom Luís de Noronha, o 2 Por breve do ...
8
A rosa-de-jericó: contos escolhidos
Nem preguiçosa, nem murmuradeira, não falando em namorar: quem já vira Mariquinhas com conversado? A ideia de namoro, o sangue apressou-se-lhe, Bina, coisa de um segundo, apalpou a testa: Temperatura? Castigo, quem sabe, do ...
Maria Ondina Braga, 1992
9
Muquirama: romance
Polcas? Tanguinhos? Não se trata disso, Coronel. O senhor não me conhece! Positivamente não me conhece! Ensinar piano a essa cafuza? Nem uma fusa! De modo algum! E faça o favor de não insistir! A velhota, que era murmuradeira,  ...
Melilo Moreira de Mello, 1983
10
Introdução ao estudo da novela camiliana
... Satanás, e na boa da Brásia do Cabo da Vila a beata curiosa e murmuradeira que teme as iras do porco sujo, e vai, no dia seguinte, dizer ao confessor que em sonhos a tentara o bicho-mau». Estas palavras de Augusto Seromenho, em ...
Jacinto do Prado Coelho, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Murmuradeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/murmuradeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO