CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURUMURÉ»
Descoperă întrebuințarea
murumuré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
murumuré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
Murumuré, assim chamado pelo soin que produzia, feito de ossos. Boré, feito de
páo óco. Januhia 011 Inubia, feito da couraca do tatú, que to- inava fácilmente a
forma que se quería dar. Era a sua trompa de guerra. Tinhani tanibem outras ...
2
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Murumuré, assim chamado pelo som que produzia, feito de ossos. Boré, feito de
páo ôco. Janubia ou Iaubia, feito da couraça do tatú, que to- mava facilmente a
forma que se queria dar. 13ra a sua trompa de guerra . Tinham tambe m ontras ...
... Guayabarana, Taxiúa, Jacaréubas, Arariúa, Tacoáriúa, Paricarana, Uacapu-
rana, Embira amarella, Comandauaçú, Paracuiba, Mamoeirarana, Muirátin- ga,
Taruma, etc., e alem das já indicadas Palmeiras, Yaguary, Murumuré, Marajá, etc
.
Congresso Brasileiro de Geografia, 1952
4
Anais pernambucanos: 1591-1634
Membi-chué, e as de uma certa concha, Urucás; Murumuré, de ossos, assim
chamado pelo som que produzia; Boré, feito de um pau ôco; Janúbia ou Inúbia,
feito da couraça do tatu, e que era a sua trompa de guerra, e além da qual
tinham ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, José Antônio Gonsalves de Mello, 1983
5
História da literatura brasileira e outros ensaios
i» ;"□ : •••• i8i No original está mure -murés; optamos pela forma dicionarizada,
que comporta a variante murumuré. A palavra significa instrumento de que os
índios se serviam, feito de ossos de defuntos. □□ □ i' □'.!•: . i •í:.'J'íi•; endechas
...
Joaquim Norberto de Souza e Silva, Roberto Acízelo Quelha de Souza, 2002
Para o observador colocado no rio ou no lago, antecede a fachada da mata de
várzea um conjunto de plantas que obedecem a uma ordem evolutiva na
formação da floresta: o murumuré (Eichhornia azurea), espécie natante; a
canarana ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Geografia, 1977
7
Vocabulário pernambucano
Murumuré — Istrumento musico dos indios, feito de certos ossos, e assim
chamado pelo som particular que produz. Murzella — Por donzella. em tom
depreciativo. Muscubiras Novidades, contos- historias, noticias; cousa occulta,
inesperada, ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... muruçuca, s. j. murucucu, (. m. murucututu, s. m. murugem, s. /. muruí, s. m.
murumuré, s. m. murumuru, s. m. murumuruzal, s. m. murumuxaua, s. rn.
murundu, s. m. murundum, s. m. murupamiri, s. m. murupaúba, s. /. murupi, s. m.
murupita, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
Et, tandis qu'il se perd au milieu de ses chiffres et de ses supputations, Georges
se sent pris d'une émotion soudaine et inaccoutumée : « Quoi ! se dit-il , ce mot d'
amour qu'un soir , au bruit d'une mélodie de valse, j'ai murumuré à votre oreille ...
Et, tandis qu'il se perd au milieu de ses chiffres et de ses supputations, Georges
se sent pris d'une émotion soudaine et inaccoutumée : « Quoi ! se dit-il , ce mot d'
amour qu'un soir , au bruit d'une mélodie de valse, j'ai murumuré à votre oreille ...
