Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nevrose" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEVROSE ÎN PORTUGHEZĂ

ne · vro · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEVROSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEVROSE


acrotrofonevrose
a·cro·tro·fo·ne·vro·se
amaurose
a·mau·ro·se
aponevrose
a·po·ne·vro·se
arteriosclerose
ar·te·rios·cle·ro·se
artrose
ar·tro·se
aterosclerose
a·te·ros·cle·ro·se
cirrose
cir·ro·se
dextrose
dex·tro·se
esclerose
es·cle·ro·se
fibrose
fi·bro·se
fluorose
flu·o·ro·se
leptospirose
lep·tos·pi·ro·se
necrose
ne·cro·se
neurose
neu·ro·se
osteoporose
os·te·o·po·ro·se
psiconevrose
psi·co·ne·vro·se
sacarose
sa·ca·ro·se
sucrose
su·cro·se
trofonevrose
tro·fo·ne·vro·se
virose
vi·ro·se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NEVROSE

nevrogenia
nevrografia
nevrográfico
nevrologia
nevrologista
nevroma
nevromério
nevropata
nevropatia
nevropatologia
nevropatológico
nevropático
nevropterologista
nevropterológico
nevrosclerose
nevrosismo
nevrostenia
nevrostênico
nevrotomia
nevrotômico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEVROSE

acrose
altrose
cerebrose
hederose
hemartrose
hemossiderose
heterose
hidrartrose
hidronefrose
hiperidrose
nefrose
nitrose
osteoartrose
osteonecrose
osteosclerose
otosclerose
porose
siderose
sinistrose
sorose

Sinonimele și antonimele nevrose în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NEVROSE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «nevrose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în nevrose

Traducerea «nevrose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEVROSE

Găsește traducerea nevrose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nevrose din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nevrose» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

神经官能症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nevrosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

neurosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

न्युरोसिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إضطراب عصبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

невроз
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nevrose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উদ্বায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

névrose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

neurosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Neurose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

神経症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

신경증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

neurosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chứng thần kinh loạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நியூரோசிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मज्जातंतूचा विकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

nevroz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nevrosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nerwica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

невроз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nevroză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νεύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

neurose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

neuros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nevrose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nevrose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEVROSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nevrose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nevrose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nevrose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nevrose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEVROSE»

Descoperă întrebuințarea nevrose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nevrose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Kodakização
Uma tranquilidade ameaçadapor aquele riso trocista quetomou contado mosteiro. 2.Nevrose, loucura e vagabundagem: a [des]polarização interior 2.1. Nevrose efragmentaçãointerior Na crónica “Amadores de Música”que atrás referimos ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
2
Sartre's Theory of Literature
But if l'art-nevrose reflects the hatred of its readers, it also helps them to conceal and excuse it. In the first place the reader imagines that he is merely a passive recipient of the world-view of the author, whereas, according to Sartre's theory of  ...
Christina Howells, 1979
3
Os sertões: Campanha de Canudos
O mesmo estonteamento e o mesmo tropear precipitado entre os maiores obstáculos, e a mesma vertigem, e a mesma nevrose tor- turante abalando as fileiras, e a mesma ansiedade dolorosa, estimulam e alucinam com idêntico vigor o ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
4
Reading Nelligan
Faced with a hostile, decaying world, obsessed with aging and dying, the decadent poets proclaimed their nevrose, a condition they saw as particular to their generation which, coming too late in the course of history, could not hope for the ...
Emile Talbot, 2003
5
Partidos e programas: o campo partidário republicano ...
65 Verificou-se, no entanto, que largos sectores das classes populares e das classes médias continuaram em «nevrose colectiva», como assinalou Raul Brandão(150), a reconhecerem-se na sua liderança carismática e populista, eivada de ...
Ernesto Castro Leal, 2008
6
A recepção de Freud em Portugal, 1900-1956
Quando a consciência intervinha nessa revisão do passado, os antagonismos resolviam-se por uma descarga libertadora, mas, instalada a nevrose, fechava- se o acesso à libertação, produzindo-se os recalcamentos que, ao evoluírem, ...
Alírio Queirós, 2009
7
De Punho Cerrado
A Poe junta-se Baudelaire como modelo da nevrose do horrível em José Duro: São filhos do meu tédio e d'uma dor qualquer Meus sonhos de nevrose horrivelmente histéricos... Como as larvas ruins dos corpos cadavéricos, Ou como a ...
Carlos Ceia, 2012
8
Revista filosófica
quem, pelos sintomas que apresentam, corresponde o diagnóstico de nevrose de angústia. Demais, uma infinidade de quadros clínicos da nervosidade constitucional e das mais puras nevroses compulsivas costumam surgir e evolucionar ...
9
Neurobiologia
Nevrose dos paes -- Nevrose dos filhos . ADELAIDE KOCH Devo-lhes falar da influência das nevroses dos pais sobre o desenvolvimento da nevrose nos filhos. Para conhecer a relação entre as nevroses dos pais e as nevroses dos filhos ...
10
Console and Classify: The French Psychiatric Profession in ...
The meaning of the term nevrose had undergone many changes since its introduction into the French medical vocabulary by Pinel.40 But by the time of Charcot the term, which once had a very broad range of referents, was approaching its ...
Jan Goldstein, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nevrose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nevrose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z