Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nigelar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIGELAR ÎN PORTUGHEZĂ

ni · ge · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIGELAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI NIGELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu nigelo
tu nigelas
ele nigela
nós nigelamos
vós nigelais
eles nigelam
Pretérito imperfeito
eu nigelava
tu nigelavas
ele nigelava
nós nigelávamos
vós nigeláveis
eles nigelavam
Pretérito perfeito
eu nigelei
tu nigelaste
ele nigelou
nós nigelamos
vós nigelastes
eles nigelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu nigelara
tu nigelaras
ele nigelara
nós nigeláramos
vós nigeláreis
eles nigelaram
Futuro do Presente
eu nigelarei
tu nigelarás
ele nigelará
nós nigelaremos
vós nigelareis
eles nigelarão
Futuro do Pretérito
eu nigelaria
tu nigelarias
ele nigelaria
nós nigelaríamos
vós nigelaríeis
eles nigelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu nigele
que tu nigeles
que ele nigele
que nós nigelemos
que vós nigeleis
que eles nigelem
Pretérito imperfeito
se eu nigelasse
se tu nigelasses
se ele nigelasse
se nós nigelássemos
se vós nigelásseis
se eles nigelassem
Futuro
quando eu nigelar
quando tu nigelares
quando ele nigelar
quando nós nigelarmos
quando vós nigelardes
quando eles nigelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
nigela tu
nigele ele
nigelemosnós
nigelaivós
nigelemeles
Negativo
não nigeles tu
não nigele ele
não nigelemos nós
não nigeleis vós
não nigelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
nigelar eu
nigelares tu
nigelar ele
nigelarmos nós
nigelardes vós
nigelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
nigelar
Gerúndio
nigelando
Particípio
nigelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIGELAR


assingelar
as·sin·ge·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
degelar
de·ge·lar
descongelar
des·con·ge·lar
desenregelar
de·sen·re·ge·lar
desgelar
des·ge·lar
enregelar
en·re·ge·lar
espargelar
es·par·ge·lar
estelar
es·te·lar
flagelar
fla·ge·lar
gelar
ge·lar
nivelar
ni·ve·lar
pelar
pe·lar
regelar
re·ge·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
telar
te·lar
zelar
ze·lar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NIGELAR

nigalho
nigálio
nigela
nigelador
nigelagem
nigelina
nigeriano
Nigéria
nigérrimo
nigricórneo
nigrilho
nigrina
nigripene
nigrirrostro
nigritela
nigrícia
nigrípede
nigromancia
nigromante
nigromântico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIGELAR

Avelar
acastelar
acotovelar
apelar
atropelar
bacelar
desmantelar
desvelar
empapelar
encapelar
erisipelar
estrelar
interestelar
interpelar
melar
modelar
parcelar
selar
tutelar
velar

Sinonimele și antonimele nigelar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «nigelar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIGELAR

Găsește traducerea nigelar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nigelar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nigelar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

nigelar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nigelar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nigelar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

nigelar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

nigelar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

nigelar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nigelar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

nigelar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nigelar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nigelar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

nigelar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

nigelar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

nigelar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nigelar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nigelar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

nigelar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

nigelar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

nigelar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nigelar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nigelar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

nigelar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nigelar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

nigelar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nigelar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nigelar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nigelar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nigelar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIGELAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nigelar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nigelar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nigelar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nigelar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIGELAR»

Descoperă întrebuințarea nigelar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nigelar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.nigella) *Nigelar*,v.t. Ornar com esmalte preto. (De nigela) *Nigelina*, f.Chím . Substância amarga, extraidada nigela. *Nigella*, f. Gênero de plantas ranunculáceas. Ornato de esmalte preto,emobras de ourivezaria. (Lat. nigella) * Nigellar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Informativo
lat. delusoriu. Adj. Enganador, ilusório. Nigelar "Seu trabalho foi, efetivamente, um trabalho de minúcia, mas condenar a ciência do pormenor seria implicitamente condenar todas as maravilhas da arte bizantina: — as finas cinzeladuras de ...
3
Sandusky in 1855: city guide and business directory
Newton Mrs. Eunice, Melville st. Newton Francis, carpenter, 53 Shelby. Nichpjs Charles, captain "Smoothing Iron," s. \-. Camp. • NieJeeT Conrad, laborer, 53 Camp. Nigelar Or., laborer, 36 Lawrence. Niner Henry, laborer, 223 Market.
W. D. Root, 1855
4
Revista do livro
AUGUSTO DOS ANJOS/3t A verdade indisfarçável está em que Augusto dos Anjos nãc imitou ninguém e em que ninguém pôde assimilá-lo. Os lastros de cultura concedidos pela ciência espelharam-se em seus versos sem nigelar o tom ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
nicturia. nidificaçâo, j. /. nidificar, v. nidífugo, adj. nidor (ô), s. m. nidorela, s. f. nidoroso (ô), adj. nidulária, s. f. niebúria, s. f. nielo, s. m.: adapt. do fr. nielle. V . nigela. nietzschiano, adj. nifâo, s. m. nifólito, j. m. nigabelha (ê), s. f. nigela, s. f. nigelar ...
Walmírio Macedo, 1964
6
A palavra escrita: história do livro, da impresa, e da ...
... de impressão das estampas gravadas nasceu em Florença, na oficina do ourives mais célebre da época, Tomaso Finiguerra,188 artista conhecido pela perfeição com que desenhava e gravava, sendo igualmente perito na arte de nigelar.
Wilson Martins, 1957
7
Rui: o mito e o mico
... caricaturados, garafunhados, rabiscados, garatujados, cartografados, xilografados, os bonecos, camafeus, monos e artesãos da difamação e da calúnia de todos os tempos, que com ou sem oportunidade entenderam de fender e nigelar a ...
Osvaldo Orico, 1965
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PI.: nigelas-damas- cenas. nigela-dos-trigos, f. /. PI.: nigelas-dos- trigos. nigelador (ô), s. m. nigelagem, s. j. nigelar, r. nigelina, s. j. nigramina, s. j. nigrescentc, adj.igên. nigrcscita, 8. j. nigrícia, s. j. nigricórneo, adj. nigrilho, s. m. nigrina, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Tapera: cenários gaúchos
... não era raro ("raça de homens"!) estrondear ali mesmo um alvoroto; porém, que importava? — O sangue é da cor da vida e a. 5 Cadena - entrelaçamento dos pares. 'Buída - polida. 'Sinuadas - arqueadas. 'Nigelar - ornar um esmalte preto.
Alcides Maya, 2003
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. nictitante, 2 gen. nieto, m. nictóbata, 2 gen. nictoclepto, m. nictografia, /. nictográfico, adj. nictógrafo, m. nictozoilo, m. nictúria, /. nidificaçâo, f. nidificar, г. nidor (ôl m. nidorela,/. nidoroso/o) adj. nidulária, /. nielo, m. nifao, m. ni gela, /. nigelar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nigelar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nigelar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z