Descarcă aplicația
educalingo
ninhego

Înțelesul "ninhego" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NINHEGO ÎN PORTUGHEZĂ

ni · nhe · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NINHEGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NINHEGO

achego · aconchego · chego · conchego · desconchego · machego · manchego · rechego

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NINHEGO

ninfotômico · ninfómana · ninfósico · ninfômana · ningamecha · ningrimanço · ninguém · ningum · ninhada · ninhal · ninhar · ninharia · ninheiro · ninheria · ninho · nini · ninivita · niníada · nino · ninocha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NINHEGO

Diego · Lamego · Mondego · alter ego · borrego · cego · córrego · desapego · ego · emprego · galego · grego · nego · pego · prego · pêssego · rego · sossego · tego · tráfego

Sinonimele și antonimele ninhego în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ninhego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NINHEGO

Găsește traducerea ninhego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ninhego din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ninhego» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

雏鸟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ninhego
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ninhego
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पोटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الفرخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

птенец
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ninhego
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পাখির ছানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

oisillon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

anak burung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Nestling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

巣雛
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

새 새끼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nestling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ninhego
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கூட்டை விட்டு வெளிக் கிளம்ப இயலாத சிறு பறவைக் குஞ்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उडता न येणारे असे पक्षाचे लहान पिल्लू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yavru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

adagiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pisklę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пташеня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

puișor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πουλάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inbäddad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lunt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ninhego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NINHEGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ninhego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ninhego».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ninhego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NINHEGO»

Descoperă întrebuințarea ninhego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ninhego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
Calcula-se a “Taxa de Sobrevivência Diária” durante a fase de ovo (TDS de ovo) e a da fase de ninhego (TDS de ni- nhego) e a probabilidade de sucesso reprodutivo do ninho através da multiplicação da TSD de ovo pela TSD de ninhego.
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
2
An Etymological Dictionary of the Romance Languages: Chiefly ...
The Pr. niaic is formed with the suffix ac, so too, probably, with suffix eg, the Sp. niego (for nidego), Pg. ninhego. From the Sp. comes Pr. nee, whence Fr. nigaud. Nièce Fr., E. niece. L. neptis, to give it a more decided f. aspect, became nepta in  ...
Friedrich Diez, T. C. Donkin, 1864
3
An Etymological Dictionary of the Romance Languages Chiefly ...
The Pr. niaic is formed with the suffix ac, so too, probably, with sufñx eq, the Sp. niego (for nidego), Pg. ninhego. From the Sp. comes Pr. nec, whence Fr. nigaud. Nièce Fr., E. niece. L. neptis, to give it a more decided f. aspect, became nepta in  ...
Friedrich Diez, T. C. Donkin, 1864
4
Salusvita: revista da área de ciências biológicas e da saúde
Durante a fase de crescimente foi notado em um ninho que o ú nhego mais desenvolvido competi; por alimento com o ninhego menc durante a sua alimentação. Entre tanto, na maior parte do tempo,! cavam juntos e quietos sob u membro do ...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
NINGUEM, f. m. no body, no man, no person. Hum ninguem, ou bomem de nada. See NADA. KINHA'DA, s.f. a nide, or brood. NINHARI'A, s. f. a childish thing, a trifle. NINHEGO, or Falcaâ ninbigo, the hawk that has been taken out of the nest.
Antonio Vieyra, 1773
6
Vocabulario portuguez & latino ...
ТяЬас: Nicrologio. Id, NID Nida. Huevo del nido. Ende. Nidada. Ninhada. Nidar. Nidificar. Nido. Id. Nidrolo. Nidorojo. Nidrofoa. Ciudad. Id. NIE Niebla. Nevoa. Niebla. Villa. Id. Niego. Ninhego. Nieper. Rio. Id. Niervo. Nervo. Niefpera. Nefpera.
Rafael Bluteau, 1721
7
Fogo de Brasa
"Cruel aventura", pensei, como se pudéssemos, na verdade, conhecer a aventura de outrem. Ninhego tolo que eu era ainda, e sempre serei (mas caído de qual horrível ninho?). E o que me impele, a mim, Valentin Sorgue, quase em farrapos ...
Andre Pieyre
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ninho) * *Ninhar*,v.i.Fazer ninho. Cf.Dom. Vieira, vb. encasarse. *Ninharia*, f .Insignificância; nica.(Do cast. niñeria, criancice) *Ninhego*, (nhê)adj. Que foi tirado do ninho. * *Ninheiro*,^1 m. Prov. trasm. Lugar, onde as gallinhas põem.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
navegOj lavego. emprego. reche- go. n. r£go. trasfego. refego. morce- go. ninhego. repolego.Lamego.Mon- dego. Grego. Gallego. labrego. che- go , &c. Tira dos verbos em ega. E'goa. E'goa. Legoa. egoa. regoa. tregca. emprego-a , &c.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Üs ratinhos , que a mai parió de urna vez ama ninhada de ratos. NINHARÍ A , s. f. Coisa de mininos; usarse no iig. por coisa de pouco , ou nenhum valor , ou importancia. NINHÈGO, adj. Tomado no ninho , e feito á mäo: v. g. f aleño — . Ulis. f.
António de Morais Silva, 1823
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ninhego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ninhego>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO