Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "norma" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NORMA ÎN PORTUGHEZĂ

nor · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NORMA


altaforma
al·ta·for·ma
bataforma
ba·ta·for·ma
forma
for·ma
multiplataforma
mul·ti·pla·ta·for·ma
plataforma
pla·ta·for·ma
pública-forma
pú·bli·ca·for·ma
reforma
re·for·ma
torma
tor·ma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NORMA

norito
norma-padrão
normal
normalidade
normalista
normalização
normalizar
normalizável
normalmente
Normandia
normandinho
normando
Normandos
normatividade
normativo
normatização
normatizar
normático
normergia
normoblasto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORMA

Parma
alarma
arma
berma
carma
darma
derma
durma
escleroderma
esperma
firma
fôrma
herma
marma
merma
palerma
sirma
terma
turma
xeroderma

Sinonimele și antonimele norma în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NORMA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «norma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în norma

Traducerea «norma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NORMA

Găsește traducerea norma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile norma din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «norma» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

标准
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Normativa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

standard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मानक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

معيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

стандарт
278 milioane de vorbitori

Portugheză

norma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Norme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

standard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Standard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

標準
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

표준
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

standar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiêu chuẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிலையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मानक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

standart
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

standard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

standard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стандарт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

standard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πρότυπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

standaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

standard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

standard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a norma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «norma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale norma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «norma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre norma

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «NORMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul norma.
1
José Luís Peixoto
Não sei o que é a loucura ou a normalidade. Para escrever é importante fugir da norma, mas duvido que isso seja a loucura.
2
Marcus Cícero
Assim como gosto do jovem que tem dentro de si algo do velho, gosto do velho que tem dentro de si algo do jovem: quem segue essa norma poderá ser velho no corpo, mas na alma não o será jamais.
3
Textos Cristãos
O homem moralmente adulto admite como norma geral os costumes do seu meio.
4
Oscar Wilde
Ser desnaturado é frequentemente sinal de grandeza. Ser natural é por norma sinal de estupidez.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORMA»

Descoperă întrebuințarea norma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu norma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Norma lingüística (A)
Os textos reunidos neste volume oferecem análises teóricas e proposições práticas que podem contribuir para a revisão dos conceitos de 'norma culta' e de 'padrão de língua' que vigoram no Brasil, conceitos pouco claros e que geram ...
BAGNO, Marcos, 2001
2
Ordem médica e norma familiar
Neste livro o autor desenvolve um estudo sobre as táticas médico-higiênicas que se insinuaram na intimidade da família burguesa do século XIX até hoje.
Jurandir Freire Costa, 1979
3
Lingüística da norma
Junto com o livro Norma Lingüística, publicado por Edições Loyola e o qual este volume dá seqüência, 'Lingüística da Norma' pretende ser uma contribuição para que o debate sobre uma ampla agenda de temas importantes - a ...
Marcos Bagno, Aryon Dall'Igna Rodrigues, 2002
4
A Norma oculta: língua & poder na sociedade brasileira
Aprofunda o estudo das relações entre língua e poder no Brasil e estabelece que o preconceito lingüístico na sociedade brasileira é, na verdade, um entranhado preconceito social.
Marcos Bagno, 2003
5
Norma e conflito: aspectos da história de Minas no século XVIII
Neste livro, Laura de Mello e Souza apresenta um trabalho minucioso de investigação da história de Minas Colonial, desvelando o mosaico das intrigantes relações tecidas entre a colônia e a metrópole no século XVIII.
Laura de Mello e Souza, 1999
6
Canícula:
Actual snapshots and the author's re-created memories allow readers to experience the pivotal events of this world--births, deaths, injuries, fiestas, rites of passage. This popular book won the 1995 Premio Aztlán.
Norma Elia Cantú, 1995
7
Norma Culta Brasileira: Desatando Alguns Nos
Este livro foi publicado para destacar e analisar fenomenologicamente os conceitos de norma, norma culta, norma-padrão e norma gramatical, e assim revelar o enredo de obreposições e incoerências, anacronismos e preconceitos envolvidos ...
Carlos Alberto Faraco, 2008
8
Vincenzo Bellini: Norma
This 1998 handbook provides the biographical and cultural context of the opera. It gives a full synopsis and an examination of the music and poetry, which is rooted in the aesthetics of early nineteenth-century Italian opera.
David R. B. Kimbell, 1998
9
Basic Medical Laboratory Techniques
This text includes 16 CLIA-waived tests, as well as some more complex tests, and incorporates up-to-date CLIA and OSHA safety regulations.
Barbara H. Estridge, Anna P. Reynolds, Norma J. Walters, 2000
10
A comunicação nos textos
'A comunicação nos textos' tem por tarefa, exatamente, ensinar as pessoas a escrever com propriedade, a partir da análise de textos diversos e de uma série de exercícios que são propostos ao longo de dez lições. É verdade que não ...
Norma Discini, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul norma în contextul următoarelor știri.
1
Sinfônica de JP recebe pianista francês Pascal Gallet em concerto …
pasc A Orquestra Sinfônica Municipal de João Pessoa (OSMJP) homenageia, neste sábado (12), a maestrina argentina Norma Romano com o concerto ... «João Pessoa Governo Municipal, Sep 15»
2
Revogação de norma de segurança no trabalho perde urgência e …
O projeto revoga a Norma Regulamentadora Nº 12 do Ministério do Trabalho, que trata de práticas de segurança no manuseio de máquinas e equipamentos ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
3
Entidades, empresas e Governo estabelecem norma para produção …
Criada com o objetivo de estabelecer parâmetros para a qualificação do produto avícola como “frango caipira”, a norma trata de aspectos gerais da produção e ... «Avicultura Industrial, Sep 15»
4
Morre Norma Romano, maestrina da Orquestra Infantil da Paraíba
Morreu na noite de quarta-feira (2) a maestrina Norma Romano. Professora Norma, como era chamada por seus alunos, tinha 84 anos, e morreu de câncer. «Globo.com, Sep 15»
5
Tribunal Constitucional chumba norma do novo regime das secretas
O Tribunal Constitucional (TC) considerou esta quinta-feira inconstitucional a norma do novo regime do Sistema de Informação da República Portuguesa que ... «RTP, Aug 15»
6
Bondinho do Pão de Açúcar adia manutenção para cumprir norma
De acordo com os auditores, itens previstos na Norma Regulamentadora nº 35, que define requisitos mínimos para a segurança e proteção no trabalho em ... «EBC, Iun 15»
7
Ação Civil Pública pode pedir nulidade de cláusula de norma coletiva
Desde que seja feita de forma incidental, a Ação Civil Pública pode pedir o controle de legalidade de norma coletiva autônoma. Seguindo esse entendimento a ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
8
ABNT cria norma para tornar roupas das crianças mais seguras
Para evitar acidentes como o de Júlia e o de Vítor, a ABNT, Associação Brasileira de Normas Técnicas, acaba de criar a norma para a produção de roupas ... «Globo.com, Mai 15»
9
Brasil discute criar normas nacionais de reúso de água, diz ministra
Ela afirmou que ainda não está claro qual seria o formato dessa norma -- se ... utilização da água de reúso, tema que ainda segue em um vazio de normas. «Globo.com, Apr 15»
10
Chile instaura norma pioneira na América Latina para drones
Santiago - O Chile instaurou nesta sexta-feira uma norma pioneira na América Latina para regular o voo de aeronaves pilotadas à distância ou drones, tanto ... «EXAME.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Norma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/norma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z