Descarcă aplicația
educalingo
notificar

Înțelesul "notificar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOTIFICAR ÎN PORTUGHEZĂ

no · ti · fi · car


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTIFICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI NOTIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu notifico
tu notificas
ele notifica
nós notificamos
vós notificais
eles notificam
Pretérito imperfeito
eu notificava
tu notificavas
ele notificava
nós notificávamos
vós notificáveis
eles notificavam
Pretérito perfeito
eu notifiquei
tu notificaste
ele notificou
nós notificamos
vós notificastes
eles notificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu notificara
tu notificaras
ele notificara
nós notificáramos
vós notificáreis
eles notificaram
Futuro do Presente
eu notificarei
tu notificarás
ele notificará
nós notificaremos
vós notificareis
eles notificarão
Futuro do Pretérito
eu notificaria
tu notificarias
ele notificaria
nós notificaríamos
vós notificaríeis
eles notificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu notifique
que tu notifiques
que ele notifique
que nós notifiquemos
que vós notifiqueis
que eles notifiquem
Pretérito imperfeito
se eu notificasse
se tu notificasses
se ele notificasse
se nós notificássemos
se vós notificásseis
se eles notificassem
Futuro
quando eu notificar
quando tu notificares
quando ele notificar
quando nós notificarmos
quando vós notificardes
quando eles notificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
notifica tu
notifique ele
notifiquemosnós
notificaivós
notifiquemeles
Negativo
não notifiques tu
não notifique ele
não notifiquemos nós
não notifiqueis vós
não notifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
notificar eu
notificares tu
notificar ele
notificarmos nós
notificardes vós
notificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
notificar
Gerúndio
notificando
Particípio
notificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTIFICAR

certificar · clarificar · classificar · dignificar · especificar · ficar · identificar · intensificar · justificar · modificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · traficar · unificar · verificar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NOTIFICAR

noticiador · noticiar · noticiarismo · noticiarista · noticiário · noticiável · noticieiro · noticioso · notificação · notificado · notificador · notificante · notificativo · notificatório · notificável · notióbia · notiófila · notiófilo · notista · notita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTIFICAR

codificar · danificar · decodificar · diversificar · dosificar · edificar · exemplificar · fortificar · glorificar · magnificar · pacificar · purificar · qualificar · quantificar · retificar · santificar · solidificar · testificar · tipificar · vivificar

Sinonimele și antonimele notificar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NOTIFICAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «notificar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «notificar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOTIFICAR

Găsește traducerea notificar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile notificar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notificar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

通知
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Notificar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

notify
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सूचित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أبلغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

уведомлять
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

notificar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অবহিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

informer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

memberitahu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

benachrichtigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

知らせます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

통지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pengiriman notifikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thông báo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அறிவிக்குமாறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सूचित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bildirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

notificare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zawiadamiać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

повідомляти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

A notifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γνωστοποιεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

in kennis stel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

anmäla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

varsle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a notificar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTIFICAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale notificar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «notificar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre notificar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTIFICAR»

Descoperă întrebuințarea notificar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notificar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...
... o médico sobre o estado de saúde do paciente da demanda espontânea da unidade de saúde Notificar vigilância sanitária Notificar acidente de trabalho Notificar agravos de maior frequência em escolares na escola Notificar caso suspeito ...
Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry
2
Saude do trabalhador, um direito de todos: notificar para ...
Apresenta-se neste estudo a descricao de uma experiencia de saude do trabalhador realizada nos municipios de Farroupilha e Sao Marcos, no periodo de 2001 a 2003, a partir da implantacao do sistema de informacao em saude do trabalhador ...
Maria Jussara de Lima, 2004
3
Sedação na Odontologia
... opioides somente por curtos periodos. considerar uma consulta me'dica Avisar o paciente para notificar o dentista se hipotensão ou tonturas ocorrerem Alertar o paciente para os possiveis efeitos sedativos secundários e notificar o dentista ...
Stanley F. Malamed, 2012
4
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Na Agenda, notificar os amigos e familiares que o seu endereço eletrônico mudou é facílimo. Escolha Agenda->Preferências->Geral (Address Book-> Preferences->General) e marque "Notificar as pessoas quando meu cartão mudar" (Notify ...
DAVID POGUE
5
Operator's Flight Safety Handbook: manual de segurança de ...
Representar os membros da tripulação nas conversas com os investigadores; • Coletar informações sobre quaisquer lesões em terceiros ou danos à propriedade; • Notificar os órgãos reguladores e de investigação. No caso de atos ...
Faculdade de Ciências Aeronáuticas, Gain
6
Violência Contra Crianças e Adolescentes: Teoria, Pesquisa e ...
No Brasil, a escassez de regulamentos que firmem os procedimentos técnicos, a ausência de mecanismos legais de proteção aos profissionais encarregados de notificar, a falha na identificação da violência no serviço de saúde e a quebra ...
Luísa F. Habigzang | Silvia H. Koller
7
United States Treaties and Other International Agreements
Cualquier Gobierno participante podrá, si se ve envuelto en hostilidades, solicitar del Consejo la suspensión de todas o algunas de sus obligaciones conforme a este Convenio Si la solicitud es denegada, tal Gobierno podrá notificar su retiro ...
8
Explicando Padroes de Projetos
Passo 4: obter a informação a partir do sujeito Como isso funciona Entretanto, notificar todos os observadores não é suficiente. De fato, cada um deles pode necessitar de mais informação a respeito do evento, além da que o notifica de que ...
Alan Shalloway, James R. Trott, 2004
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
NOTIFICADO , p. pass de Notificar, hörnern — ; citaçâo uolificada ao reo; feita. NOTIFICAR , v. at. Notificar aiguem ; fazer- ; lbe a notificaçno de algnm mandado , ou despacho do Juiz. antiq. Noticiar, avisar, fazer 6aber , v. g. por Carta mandad  ...
António de Morais Silva, 1823
10
Código Contributivo - Anotado e Comentado - 4ª Edição:
... e das condições de trabalho; Notificar o empregador para adoptar medidas de prevenção no domínio da avaliação dos riscos profissionais, designadamente promover, através de organismos especializados, medições, testes ou peritagens ...
Cristina Kellem S. C. Fernandes, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTIFICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul notificar în contextul următoarelor știri.
1
Notícia falsa sobre notificação de prints no WhatsApp é viralizada …
Nesta segunda-feira à noite, o site Portal Atualizado começou a se espalhar um boato dizendo que uma nova atualização do WhatsApp iria notificar usuários ... «Tudocelular.com, Oct 15»
2
Operadora de tíquete decide notificar supermercados de Jaú
A operadora Bancred Card, administradora do cartão do auxílio-alimentação dos servidores da prefeitura de Jaú (47 quilômetros de Bauru), informou ontem ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
3
CBF decide notificar Iago e aguarda posição de clube da 3ª divisão …
Entidade quer ouvir o jogador, envolvido numa negociação polêmica que o levou do Criciúma para o São Paulo fazendo uma “ponte” no pequeno Monte Cristo ... «SPNet, Sep 15»
4
Secretaria vai implantar sentinelas para notificar casos de Zika Vírus
A Secretaria de Estado da Saúde vai implantar unidades sentinelas para notificação de casos de infecção por Zika Vírus e pesquisar a associação desse vírus ... «Globo.com, Sep 15»
5
Diretoria vai notificar prefeitura por uso irregular de transporte escolar
A Diretoria Regional de Ensino de Penápolis(SP) vai notificar a prefeitura de Santópolis do Aguapeí (SP) a prestar esclarecimentos sobre o uso de um ... «Globo.com, Sep 15»
6
Aplicativo lançado para notificar falta d'água tem 3 mil acessos em 5 …
Lançado há menos de uma semana, o aplicativo para smartphone Tá faltando água já recebeu cerca de 3 mil denúncias de falta de água em diversos locais da ... «EBC, Sep 15»
7
Vice-prefeito de Teresópolis, RJ, aguarda Justiça notificar Arlei Rosa
Márcio Catão, vice-prefeito de Teresópolis, na Região Serrana do Rio, está aguardando a Justiça notificar Arlei Rosa sobre o afastamento para assumir o ... «Globo.com, Sep 15»
8
Prefeitura de Juiz de Fora vai notificar terceirizada por atraso de …
A Prefeitura de Juiz de Fora informou que a empresa Terceiriza, que presta serviços para o município, será notificada nos próximos dias por não ter transferido ... «Globo.com, Aug 15»
9
Botafogo dá ultimato a árabes e afirma que pode notificar Pimpão a …
Caso isso não aconteça, o Glorioso afirma que vai notificar o jogador para voltar ao Brasil no mesmo dia. Pimpão assina contrato com o Emirates FC. «Terra Brasil, Aug 15»
10
MP do Trabalho diz que vai notificar GDF por falta de segurança em …
O Ministério Público do Trabalho (MPT) informou nesta segunda-feira (3) que vai notificar o Serviço de Limpeza Urbana (SLU) e demais órgãos responsáveis ... «Globo.com, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notificar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/notificar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO