Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "novilúnio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOVILÚNIO ÎN PORTUGHEZĂ

no · vi · lú · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOVILÚNIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOVILÚNIO


alticolúnio
al·ti·co·lú·nio
desfortúnio
des·for·tú·nio
entrecolúnio
en·tre·co·lú·nio
entrelúnio
en·tre·lú·nio
fortúnio
for·tú·nio
infortúnio
in·for·tú·nio
intercolúnio
in·ter·co·lú·nio
interlúnio
in·ter·lú·nio
neptúnio
nep·tú·nio
netúnio
ne·tú·nio
perilúnio
pe·ri·lú·nio
plenilúnio
ple·ni·lú·nio
semilúnio
se·mi·lú·nio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NOVILÚNIO

noviciaria
noviciário
noviça
noviço
novidade
novidadeiro
novidão
novilatino
novilha
novilhada
novilheiro
novilho
novilhota
novilhote
novilunar
novimensal
novimestre
noviorquino
novisco
novissimamente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOVILÚNIO

António
Hermínio
Plínio
alumínio
antônio
arménio
condomínio
convênio
declínio
demônio
domínio
hormônio
latrocínio
matrimônio
milênio
nitrogênio
património
patrimônio
patrocínio
raciocínio

Sinonimele și antonimele novilúnio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «novilúnio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOVILÚNIO

Găsește traducerea novilúnio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile novilúnio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «novilúnio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

新月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Novilunio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

New year
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नया चांद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

новолуние
278 milioane de vorbitori

Portugheză

novilúnio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অমাবস্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nouvelle lune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bulan baru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Neumond
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

三日月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

초승달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rembulan anyar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tuần trăng mới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புதிய நிலவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

नवीन चंद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yeni ay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

novilunio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nówy księżyc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

молодик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Anul nou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νέα σελήνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nuwe maan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nymåne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

new Moon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a novilúnio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOVILÚNIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «novilúnio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale novilúnio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «novilúnio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre novilúnio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVILÚNIO»

Descoperă întrebuințarea novilúnio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu novilúnio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista brasileira de zoologia
Foram coletados exemplares nos meses de novembro a abril. Não houve captura no segundo novilúnio de dezembro (Fig. 1 7). Como em Fênix no mês de fevereiro, houve uma grande precipitação nos quinze dias anteriores aos de coleta.
2
História da idade média
2 -Tem praticado os atos pagãos, que foram transmitidos de pais para filhos até os nossos dias quase como um direito hereditário por instigação do diabo, isto é, honrar os elementos, como a lua, o sol, o curso das estrelas, o novilúnio, ...
Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo ao novilúnio. *Novilúnio*,m. Luanova. O tempo daLua nova. (Dolat. novus + luna) * *Novimestre*, m.Des. Espaço de nove meses. (Palavra formada por analogia de trimestre esemestre, de nove + mês) *Novissimamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Obras completas: Poemas ; Diálogos estéticos ; Diálogos ...
Em 369 anos, o calendário contou mais 3 dias do que o curso do sol: deveria, pois, apresentar o novilúnio de 1 de Janeiro 325 três dias mais cedo; como o cálculo o situa no primeiro dia desse ano, o calendário só pode ser encurtado no  ...
Francisco Costa, Justino Mendes de Almeida, José Sebastião da Silva Dias, 1989
5
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral. O plenilúnio pascal é o décimo quarto dia da Lua pascal, contando desde o dia da Lua nova inclusivamente. Se esta fôr em 8 de Março, será a Lua cheia pascal em 21. O novilúnio pascal não pode ...
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1920
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Rueff entre os mais decididos adeptos do no vi- líber a- .'••.»», M. B. Amzalak, História das Doutrinas Económicas, trad., 11, cap. 9, p. 402. NOVILUNAR, 2 gén. Relativo ao novilúnio. NOVILUNIFORME, adj. Que tem a forma ou o aspecto do ...
7
Novo dicionario do Islão
Caim - (Ver “Qabil”) Cairo - (Ver “Qahira-al”) Calendário O TEMPO DA LUA O primitivo calendário dos Árabes era exclusivamente lunar, explica Suleiman Valy Mamede, em O Islão e o Direito Muçulmano. “O ano começava num novilúnio e ...
Margarida Santos Lopes, 2010
8
Por dentro das Amazônias
Durante os três dias mais vizinhos do plenilúnio e do novilúnio, ocasião das marés mais altas, o mar, em vez de empregar seis horas para subir, chega em dois minutos ao seu máximo: logo se vê que isso não pode ocorrer tranqüilamente.
‎2009
9
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Latinos Gregos abecedário alfabeto florilégio antologia sudorífico diafore'tico unicórnio monoceronte rouxinol filomela península quersoneso novilúnio neomênio avareza filargiria favânio zéfiro Outros processos de formação de palavras ...
Evanildo Bechara
10
A Ilha Misteriosa:
Anoiteestava escura. Alua, em fase de novilúnio, desaparecera ao mesmo tempo que o sol. Como Harbert observara,grossas nuvens de tempestade formavam uma abóbada baixa e pesada, que impediaque sevissea cintilação das estrelas.
Júlio Verne, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Novilúnio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/novilunio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z