Descarcă aplicația
educalingo
obsequeias

Înțelesul "obsequeias" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBSEQUEIAS ÎN PORTUGHEZĂ

obsequeias


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSEQUEIAS

Eneias · Gouveias · anceias · anseias · comerceias · cordoveias · creias · incendeias · leias · medeias · meias · negoceias · odeias · panateneias · paredes-meias · pelopeias · premeias · reias · remedeias · teseias

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSEQUEIAS

obsedante · obsedar · obsediar · obsequeia · obsequeiam · obsequeie · obsequeiem · obsequeies · obsequeio · obsequente · obsequiador · obsequiai · obsequiais · obsequiamos · obsequiar · obsequieis · obsequiemos · obsequiosamente · obsequiosidade · obsequioso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSEQUEIAS

Caxias · Elias · Jeremias · Marias · Matias · Messias · Tobias · Zacarias · bias · dias · férias · ias · intermedeias · licenceias · licencias · previas · sabias · saias · serias · vias

Sinonimele și antonimele obsequeias în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «obsequeias» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBSEQUEIAS

Găsește traducerea obsequeias în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile obsequeias din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obsequeias» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

obsequeias
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Obsejas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Obsequies
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

obsequeias
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

obsequeias
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

obsequeias
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

obsequeias
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

obsequeias
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

obsequeias
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

obsequeias
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

obsequeias
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

obsequeias
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

obsequeias
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

obsequeias
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

obsequeias
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

obsequeias
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

obsequeias
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

obsequeias
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

obsequeias
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Przypadki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

obsequeias
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

obsequeias
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

obsequeias
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

obsequeias
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

obsequeias
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

obsequeias
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obsequeias

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSEQUEIAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obsequeias
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obsequeias».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre obsequeias

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSEQUEIAS»

Descoperă întrebuințarea obsequeias în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obsequeias și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contos, Cronicas E Poesias
Enquanto obsequeias uma, a outra irá amadurecendo. Obs.: A obsequiada não vale retesar o corpo sob qualquer pretexto. Por fim, o teste tornar-se-á também sem efeito se for aplicado em cima de um colchão d'água, bem como em baixas  ...
Ricardo Vidal
2
Scenas contemporaneas
... quasi sempre, a mão burgueza das conveniencias a tapar-lhe os respiradouros. . .Parece que te enfadas de mim?. . . — Não te enganas, dominó . . . Obsequeias-me se me não deres o incommodo de te mandar retirar. — És muito delicada ...
Camilo Castelo Branco, 1862
3
O esqueleto: romance
Se me queres obsequiar, crê que me não obsequeias com o emprestimo d'estes objectos: incommodas-me. — Como quizeres— conveiu Ricardo. — Agora presumo que o Mesquita nãosae tão cedo de Lisboa, a menos que Margarida me ...
Camilo Castelo Branco, 1865
4
Calças pardas pela curiosidade de querer ouvir de perto na ...
Fico-te muito obrigado, diz o Valente, vai andando e mais os teus amigos; que mais me o (lendas do que obsequeias com as tuas reflexões! Ora agora quereres tu persuadir-me que hés mais despido de prejuisos do que eu, e metter -te o ...
‎1834
5
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Eu começo a sentir a verdadeira honra de um ' degredado em Portugal. Quando eu partir para a Africa, obsequeias-me grandemente publicando essas palavras n'algum livro teu para que os que me amam saibam que sou feliz, e os que me ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874
6
Relatorio Geral
«Meu caro Pestana.-Continuo doente e, por isso, impossibilitado de partir para ahi e fazer parte do Congresso Vinicola, por mim e como director da Liga Agraria do Norte. Nestas condições obsequeias-me declarando no Congresso quaes ...
‎1902
7
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Quando eu partir para a Africa, obsequeias-me grandemente publicando estas palavras n'algum livro teu para que os que me amam saibam que eu sou feliz, e os que me odeiam conheçam profundamente o meu desprezo. Outro assumpto.
Camilo Castelo Branco, 1903
8
Lucilia
... presença d'aquelle importuno, sentindo necessidade absoluta de estar só, para estudar e resolver a sua situação, acabou por lhe dizer: — Tem paciencia, depois te explicarei tudo, mas n'este momento, obsequeias me se mc deixares só.
Hygino Mendonc̜a, 1895
9
Obras
... não há nada mais tolo do que um baile. Que diabo de figura vai um homem fazer no meio daquele bulício que não tem significação? A propósito de significação: obsequeias-me muito se tiveres a bondade de me tornar a encher este copo.
Arnaldo Gama, 1973
10
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
... palavras catorze, verosímil, verosimilhança, verosimilhante, ruimmente, réptil, e reptis, projéctil e projécteis, premeio, premeias, premeia, obsequeio, obsequeias, obse- queia, etc, etc. Está o Engenheiro a seguir o meu raciocínio, não está?
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obsequeias [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/obsequeias>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO