Descarcă aplicația
educalingo
obtivessem

Înțelesul "obtivessem" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBTIVESSEM ÎN PORTUGHEZĂ

ob · ti · ves · sem


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBTIVESSEM

abstivessem · contivessem · conviessem · coubessem · dessem · detivessem · doessem · estivessem · houvessem · interviessem · mantivessem · proviessem · pudessem · pusessem · quisessem · retivessem · soubessem · tivessem · trouxessem · viessem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBTIVESSEM

obtinham · obtinhas · obtive · obtivemos · obtiver · obtivera · obtiveram · obtiveras · obtiverdes · obtiverem · obtiveres · obtivermos · obtivesse · obtivesses · obtiveste · obtivestes · obtivéramos · obtivéreis · obtivésseis · obtivéssemos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBTIVESSEM

adviessem · antedessem · ativessem · aviessem · construíssem · contraviessem · corroessem · desaviessem · descoubessem · destruíssem · deviessem · entretivessem · fossem · malquisessem · moessem · remoessem · reviessem · roessem · sustivessem · vissem

Sinonimele și antonimele obtivessem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «obtivessem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBTIVESSEM

Găsește traducerea obtivessem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile obtivessem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obtivessem» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

获得
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Obtuvieran
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Would get
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्राप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تحصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

получать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

obtivessem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

obtenir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mendapatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

erhalten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

得るだろう
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

얻을 것이다.
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bakal njaluk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्राप्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

elde etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ottenere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

uzyskać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

отримувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Ar putea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποκτήσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verkry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

erhålla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

innhente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obtivessem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBTIVESSEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obtivessem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obtivessem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre obtivessem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBTIVESSEM»

Descoperă întrebuințarea obtivessem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obtivessem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Motins politicos; ou, Histôria dos principaes acontecimentos ...
como taes seriam considerados os que obtivessem votos na eleição do conselho , conforme a lista geral, que se fizesse dos votados na ultima apuração. O conselho não seria permanente. Reunir-se-hia em sessão ordinaria uma vez em  ...
Domingos Antônio Raiol (barão do Guajará), 1865
2
Boletim do Conselho Ultramarino: legislação novissima
Juizes que obtivessem licença por motivo de moléstia, e que perderiam a quinta parte d'ellcs quando a obtivessem por qualquer outro motivo, pede nova determinação Regia que a esclareça; e no caso de ser confirmada aquella referida ...
Portugal, 1868
3
ESTUDOS Sociedade d Agricultura
... Belo Horizonte) possibilitaram que, numa mesma fratria, alguns irmãos obtivessem a condição de empregados com carteira assinada no Centro-Sul, e aí passam a morar em caráter definitivo, enquanto outros irmãos obtivessem, mediante ...
4
Motins politicos; ou, Historia dos principaes acontecimentos ...
como taes seriam considerados os que obtivessem votos na eleição do conselho , conforme a lista geral, que sí fizesse dos votados na ultima apuração. 0 conselho não seria permanente. Reunir-se-hia em sessão ordinaria uma vez em cada ...
Domingos Antônio Raiol (barão do Guajará), 1865
5
Representação política e governo: J.F. de Assis Brasil ...
... como acentuou o próprio Assis Brasil, "um aperfeiçoamento indispensável": enquanto no primeiro projeto eram eleitos no primeiro turno, pelo método proporcional, apenas os candidatos que obtivessem o cociente, desprezando- lhes quer ...
José Antônio Giusti Tavares, 2005
6
INTRODUÇÃO AO DIREITO FISCAL DAS EMPRESAS
As pessoas e as empresas seriam assim livres de se fixar ou estabelecer nos territórios em que obtivessem um melhor equilíbrio entre os encargos fiscais que suportam e a despesa pública correspondente às suas preferências. Ou, por ...
José Casalta Nabais, 2013
7
Processo de governo no município e no estado: uma análise a ...
Se obtivessem o apoio dos parlamentares, a atividade política fica mais fácil, pois os deputados estaduais organizariam as demandas locais para o governo; porém, se os governos estaduais não obtivessem a sustentação parlamentar ...
‎1998
8
A Arte de Enfermeiro. Escola de Enfermagem Ângelo da Fonseca
86-87. 410 Para além disso, considerava-se perdida a frequência dos alunos que, num período escolar, dessem mais de oito faltas injustificadas ou de trinta faltas justificadas ou que obtivessem resultado negativo nas provas finais (art. 25 .°).
Ana Isabel Silva, 2008
9
O "povo de cam" na capital do Brasil: a escravidão urbana no ...
Primeiramente, ela reconhecia, de forma explícita, a constituição de pecúlio por parte dos escravos, com o que obtivessem com doações, legados, heranças e, se os senhores consentissem, com o produto "do seu trabalho e economias".
Luís Carlos Soares, 2007
10
Democracia e Instituçôes políticas no Brasil dos años 80: ...
Os eleitos no primeiro turno seriam os candidatos que obtivessem maioria absoluta dos votos de legenda e, no segundo, se necessário, os que obtivessem maioria simples. No ano eleitoral de 1986 o vaivém legal ora mantinha a sublegenda ...
Olavo Brasil de Lima Júnior, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBTIVESSEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obtivessem în contextul următoarelor știri.
1
Quarteto encapuzado rende adultos e crianças em casa na área rural
As duas vítimas, que registraram o boletim, ainda foram orientadas a procurar o Setor de Investigações Gerais (SIG) caso obtivessem novas informações. «O Popular Digital, Oct 15»
2
Guilherme Machado: Recuperação judicial sem apresentar o CND
Até o final de 2014, a apresentação de CND para que empresas obtivessem a concessão da recuperação judicial não era exigida pela Justiça por conta de não ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Hillary recebeu e-mails com malware em 2011
Especialistas em segurança cibernética afirmaram que o malware estava programado para enviar as informações que obtivessem para "pelo menos" três ... «EXAME.com, Oct 15»
4
Segurança Social garante estar a pagar subsídio de desemprego a …
Perante esta situação, e quando confrontada com as insistências da AHRESP para que os empresários obtivessem a explicação que lhes é devida, ... «Observador, Sep 15»
5
Governo espanhol não permitirá independência catalã, alerta …
Durante a campanha, os dirigentes da Junts afirmaram que, caso os independentistas obtivessem a maioria absoluta no parlamento, iniciariam, em 18 meses, ... «EBC, Sep 15»
6
Ex-ministro do Interior de Portugal é denunciado no caso de vistos …
... acusados de inflar artificialmente o valor de alguns investimentos para permitir que estrangeiros obtivessem vistos especiais de residência em Portugal. «Diário Catarinense, Sep 15»
7
Kassab se torna réu em ação por improbidade administrativa
Os promotores apontam um esquema de propina para que os comerciantes obtivessem boxes na feira e problemas na segurança contra incêndio. Segundo a ... «Valor Economico, Aug 15»
8
Suspensos direitos políticos de ex-prefeito por fraude em concurso …
... a fraude foi praticada desde a contratação da empresa para realização do concurso até o favorecimento de candidatos para que obtivessem a aprovação. «Portal Veneza, Aug 15»
9
Paul Krugman confessa que sobrestimou a competência do …
"Nem calculei que pudessem tomar uma posição sem ter um plano de urgência", caso não obtivessem a ajuda financeira que solicitavam, explicou durante ... «TSF Online, Iul 15»
10
Suprema Corte legaliza casamento gay em todo país
... o casamentos gays reconhecidos nos seus estados de origem obtivessem em outros estados os mesmo benefícios garantidos para os casais heterossexuais, ... «AcheiUSA, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obtivessem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/obtivessem>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO