Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ocíduo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCÍDUO ÎN PORTUGHEZĂ

o · cí · duo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCÍDUO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCÍDUO


assíduo
as·sí·duo
bíduo
bí·duo
decíduo
de·cí·duo
divíduo
di·ví·duo
indivíduo
in·di·ví·duo
occíduo
oc·cí·duo
quatríduo
qua·trí·duo
quinquíduo
quin·quí·duo
resíduo
re·sí·duo
tríduo
trí·duo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OCÍDUO

ocidentalizar
ocidente
ociosamente
ociosidade
ocioso
ocipúcio
ocisão
ocisivo
ocitócico
ocídio
oclese
oclocracia
oclocrático
oclofobia
oclusal
oclusão
oclusiva
oclusivo
ocluso
oclusor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCÍDUO

acuo
ambíguo
averiguo
construo
contiguo
contínuo
duo
ingênuo
longínquo
minguo
mútuo
obliquo
perpétuo
perárduo
recuo
supérfluo
tuo
vácuo
árduo
éduo

Sinonimele și antonimele ocíduo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ocíduo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCÍDUO

Găsește traducerea ocíduo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ocíduo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ocíduo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ocíduo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De los animales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Océan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ocíduo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ocíduo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ocíduo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ocíduo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ocíduo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ocíduo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ocíduo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Océan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ocíduo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

오시아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ocíduo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ocíduo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ocíduo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ocíduo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ocíduo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ocíduo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ocíduo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ocíduo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ocíduo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ocíduo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ocíduo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ocíduo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ocíduo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ocíduo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCÍDUO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ocíduo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ocíduo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ocíduo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ocíduo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCÍDUO»

Descoperă întrebuințarea ocíduo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ocíduo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Paraíso Perdido - Ilustrado:
Do Empíreo os batalhões no ocíduo posto Entram agora, o círculo fechando, E em cerrada colunaaguardam ordens, Eis Gabriel, chefe seu, se exprime, Da assim vanguarda elevando a voz sonora: “Amigos, ouço passos... Vêm depressa A ...
John Milton, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. occidium) *Ocíduo*, adj. Poét. O mesmo que ocidental. (Lat. occiduus) * * Ocimoídeas*, f.pl.Tríbode plantas labiadas, cujo principal gênero é o mangericão . (Do gr. okimon + eidos) *Ociosamente*,adv. De modo ocioso. *Ociosidade*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
El Paradíso Perdido
Assim o prometeu. Volta a seu posto Uriel no mesmo refulgente raio Que para baixo obliquamente o leva Ao Sol, tendo os Açores já passado, E com reflexa luz de grã e de ouro Corando as nuvens que em seu trono ocíduo Com pomposos ...
John Milton, 2012
4
Anais
Era, como se vê, a primeira manifestação, no continente, da irrevogável lei da anticinese acima apontada, tangendo o homem branco, o ibero invasor, para o ocíduo vertiginoso, em procura, à cata de uma finalidade assaz remota, talvez ...
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro
5
Rola-moça
Às vezes nos raios do sol ocíduo as palavras de Antonieta vinham acompanhadas de inumeráveis, insofismáveis perdigotos. Gotículas irisadas de luz. A saliva chegava a surgir nos dois cantos da boca violentamente rubra, enquanto ela ...
João Alphonsus, 1976
6
Discursos acadêmicos: 1920-1935: (1920-1935)
Este soneto, pertencente à última fase do poeta, constitui, na apoteose sonora das palavras, um desses apelos felizes: Aureolado da opala, o topázio, a ametista, Que o sol ocíduo põe na agonia da tarde, 0 monte, que, de légua, ou de léguas ...
Academia Brasileira de Letras, 2006
7
Fronteira da hiléia
... de argila preta; parando aqui e ali à sombra das árvores; deixando a tarde correr e a natureza cantar, pela voz dos pássaros, o desmaio crescente do sol ocíduo; entregues ao diálogo do seu amor anhelante, a esse conhecidíssimo diálogo ...
Durval Cunha Santos, 1984
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... mar cheio de horrores, da concepção ptolemaica, por Duarte Pacheco referido no Esmeraldo» (.Cartografia t Cartógrafos Portugueses, I, 147). OCÍDUO- EUROPEU, adj. Que pertence ou diz respeito à Europa ocidental. ♢ OCORRÊNCIA, s. /.
9
Seara de romances (década de 1930): ensaios críticos
... viúvas acham de obrigação espremer ao canto do olho, sempre que, em conversa, se faz referência ao nome do "falecido". Mesmo porque há, repetido, no livro, um "sol ocíduo", que Coelho Neto se vivo fosse, de bom grado encamparia .
Oscar Mendes, 1982
10
Emílio de Menezes, o último boêmio
Em Eterno Símbolo, deixa transparecer, no primeiro tercêto, os resquícios de fé na Justiça Divina, acreditando "que há um Além, além da fantasia": Aureolado da opala, o topázio, a ametista, Que o sol ocíduo põe na agonia da tarde, O monte,  ...
Raimundo de Menezes, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ocíduo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ociduo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z