Descarcă aplicația
educalingo
ofeguento

Înțelesul "ofeguento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OFEGUENTO ÎN PORTUGHEZĂ

o · fe · guen · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFEGUENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFEGUENTO

briguento · carrasquento · caxinguento · chameguento · choquento · coceguento · cruento · incruento · languento · musguento · niquento · peguento · praguento · pulguento · rusguento · sanguento · tarasquento · unguento · verruguento · visguento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OFEGUENTO

ofegada · ofegante · ofegar · ofego · ofegoso · ofendedor · ofender · ofendido · ofendículo · ofensa · ofensão · ofensiva · ofensivamente · ofensivo · ofenso · ofensor · oferecedor · oferecer · oferecido · oferecimento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFEGUENTO

achaquento · alporquento · bexiguento · caraquento · casquento · catinguento · chaguento · choraminguento · cosquento · esburaquento · fraguento · fumaguento · fuxiquento · inguento · maceguento · manteiguento · munganguento · pedreguento · resmunguento · talisquento

Sinonimele și antonimele ofeguento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ofeguento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OFEGUENTO

Găsește traducerea ofeguento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ofeguento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ofeguento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ofeguento
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De hecho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Offensive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ofeguento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ofeguento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ofeguento
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ofeguento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ofeguento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ofeguento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ofeguento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Beleidigend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ofeguento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ofeguento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ofeguento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ofeguento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ofeguento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ofeguento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ofeguento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ofeguento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ofeguento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ofeguento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ofeguento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ofeguento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ofeguento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ofeguento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ofeguento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ofeguento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFEGUENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ofeguento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ofeguento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ofeguento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFEGUENTO»

Descoperă întrebuințarea ofeguento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ofeguento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Curso básico de terminologia
V. Ocupante, oeupante. [Do lat. occupanté] Adj. 2 g. e s. 2 g. Que ou pessoa que ocupa. [Sin. p. us. ocupador] (Ferreira, 1986, p. 1214). ofegoso (ô). Adj. V. ofegante (idem, p. 215). ofeguento. Adj. V. ofegante (idem, ibidem). ofegante. Adj . 2. g.
Lidia Almeida Barros, 2004
2
Boletim bibliográfico
Ofeguento, lançou ávidas mãos sobre o picuá, como temendo que lhe escapasse. — Quanto pesam?, perguntou. João Costa, depois de alguns momentos, que pareceram séculos para o avarento, respondeu com indiferença: — Duzentas e ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OFEGUENTO, adj. O mesmo que ofegante e ofegoso. OFELIA, n. p. /. ASTRON. Asteroide n.° 171 do Catálogo. ВОТ. Género (Ophelia D. Don) da familia das gencia- náceas, subfamilia das gencianoideas, tribo das genciáneas, snbtribo das ...
4
Um país encantado
Chegou naquela hora o pai Salgado, cumprimentou o filho com um cumprimento , vinha ofeguento, facto que não passou desentendido ao filho, Hoje dei uma volta maior do que as minhas pernas, respondeu, esta terra tem muito para ...
Luís Miguel Rocha, 2005
5
Que o meu pé prende...
Quando saímos para nos dirigirmos ao canal a retomar o barco, vêm lá ao nosso encontro esbaforidos Hipogrifo a galope, com Zagro a cavalgá-lo e a esforçá-lo com o bastão asinino, Cínico numa correria, ofeguento, com a língua de fora, ...
Fernando Campos, 2001
6
Português: antologia e gramática: curso ginasial, 2. série
Palavras da mesma família: Ofegoso e ofeguento (o mesmo que ofegante), ofêgo ("mal podia controlar seu ofego", i. é, "seu cansaço") . (2) Arcanjo: é um anjo de ordem superior; é o primeiro dos anjos ("o arcanjo Gabriel"). Vem daí o adjetivo ...
Antônio Soares Amora, Naief Sáfady, 1961
7
O inusitado na vida e na morte de Elliot Tigger Hiriesty
Custoso e ofeguento o atingimento do local. Mas, a ele chegaram, numa ansiedade sem par. Uma verdadeira imensidão de riqueza, ali, aos pés dos dois! El Gringo empalideceu, vendo como via, com os próprios olhos, pepitas de peso que ...
John V. Di Bobbo, 1982
8
Bazé:
Horas depois, o cavalo estava ofeguento, trocando as pernas, tropicando, lavado em suor. Siá Dina suxava qualquer cavalo. Era criatura que não gostava de lelês ; mais porém, fumaçava à toa. Dos fumegas, tolerava Godô, porque não tinha ...
Nelson de Faria, 1965
9
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Um minuto mais e, como prêmio de tão atuoso e aturado serão, vai direito ao seu objetivo: primaverar em pleno paraíso, com a emocionante mulata mindinha perto dele que, daí, sem mais cá, nem mais lá abarca, atrevidaço, ainda ofeguento ...
Eugênia Sereno, 1984
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
ôes, sul, pl.; er.: multidoes ¡ multi- dâo. oés-nordeste, m. oés-noroeste, m. oés- sudoeste, ni. oés-sueste, ni. oeste, m. oeta, /. ofegante, 2 gén. ofegar, r. ; l.'p.pres. oiego(fé) : cj. ofè- go. ofôgo, т. ; с f. ofego I jé) cb. ofègoso (ôt adj. ofeguento, tn.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ofeguento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ofeguento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO