Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "onomasiologia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONOMASIOLOGIA ÎN PORTUGHEZĂ

o · no · ma · si · o · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONOMASIOLOGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONOMASIOLOGIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «onomasiologia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

onomasiologia

Onomasiologia

Onomasiologia este o ramură a lexicologiei care studiază semnificațiile pornind de la un concept existent în realitate, sensul; acest lucru este util pentru oamenii de știință lingvistici care urmăresc mutațiile de cuvinte în timp. Este mult studiat împreună cu semasiologia, care conduce același curs în direcția opusă. A Onomasiologia é um ramo da lexicologia que estuda os significados partindo de um conceito existente na realidade, o significado; este é útil para os estudiosos de linguística que observam as mutações das palavras no tempo. É muito estudada juntamente com a semasiologia, que percorre o mesmo percurso em direção oposta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «onomasiologia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONOMASIOLOGIA


arquivologia
ar·qui·vo·lo·gi·a
astrologia
as·tro·lo·gi·a
biologia
bi·o·lo·gi·a
climatologia
cli·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
metrologia
me·tro·lo·gi·a
microbiologia
mi·cro·bi·o·lo·gi·a
morfologia
mor·fo·lo·gi·a
neurologia
neu·ro·lo·gi·a
oftalmologia
of·tal·mo·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
radiologia
ra·di·o·lo·gi·a
sociologia
so·ci·o·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a
trilogia
tri·lo·gi·a
zoologia
zo·o·lo·gi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ONOMASIOLOGIA

onolatria
onomancia
onomania
onomatologia
onomatológico
onomatomancia
onomatomania
onomatomaníaco
onomatomântico
onomatonomia
onomatopaico
onomatopeia
onomatopeico
onomatopoese
onomatólogo
onomatópico
onomatópose
onomástica
onomástico
onomático

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONOMASIOLOGIA

antologia
antropologia
cardiologia
cronologia
dermatologia
diabetologia
fisiologia
genealogia
geologia
ginecologia
ideologia
micologia
mitologia
museologia
nefrologia
odontologia
otorrinolaringologia
paleontologia
simbologia
teologia

Sinonimele și antonimele onomasiologia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «onomasiologia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONOMASIOLOGIA

Găsește traducerea onomasiologia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile onomasiologia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onomasiologia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

onomasiology
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Onomasiología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Onomasiology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

onomasiology
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

علم التسمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ономасиологии
278 milioane de vorbitori

Portugheză

onomasiologia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

onomasiology
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

onomasiologie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

onomasiology
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

onomasiology
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

耳鼻咽喉科
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

onomasiology
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

onomasiology
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

onomasiology
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

onomasiology
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

onomasiology
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ad bilimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

onomasiology
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

onomasiology
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ономасиологии
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

onomasiologia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

onomasiology
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onomasiologie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

onomasiology
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

onomasiology
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onomasiologia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONOMASIOLOGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «onomasiologia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale onomasiologia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «onomasiologia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre onomasiologia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONOMASIOLOGIA»

Descoperă întrebuințarea onomasiologia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onomasiologia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
Palavras e conceitos no tempo: para uma onomasiologia diacrónica £ cognitiva do Português de novas expressões; inversamente, não há mudanças nas estruturas e nos mecanismos sem haver escolhas e mudanças a nível da parole.
Mário Vilela, 2005
2
Dicionário de Lingüística
A teoria das ondas opõe-se à da árvore genealógica. onomasiologia Onomasiologia é o estudo semântico das denominações; ela parte do conceito e busca os signos linguísticos que lhe correspondem. Na óptica de L. Hjelmslev, dir-se-á ...
‎2007
3
Elementos de filologia românica
Depois da publicação dos atlas linguísticos, a onomasiologia foi usada em numerosos estudos, dos quais são exemplos Die romanischen Namen der Kôrperteile ("Os nomes Românicos das Partes do Corpo") de Adolf Zauner (1870 -1943), ...
Bruno Fregni Bassetto, 2001
4
Los estudios ingleses en el umbral del tercer milenio
La onomasiologia y la semasiologia tienen que ver con la estructuracion u organizacion del lexico de la lengua en los diccionarios que se confeccio- nan para ayuda de los usuarios de dicha lengua: 3.4. La onomasiologia intenta llevar a ...
Francisco Fernández Fernández, 2001
5
Ciência E Cultura
O ponto de partida de nossa análise será a origem e o emprego do termo onomasiologia. Esses aspectos serão tratados no primeiro item deste artigo. Nele apresentaremos também uma definição de dicionário onomasiológico ou dicionário ...
6
Alfa
O método semasiológico considera os significantes para indagar sobre os significados, ou investigar o fenómeno da significação. O contrário da semasiologia é a onomasiologia, que parte da significação em busca da designação linguística ...
7
Teoria lingüística: (teoria lexical e lingüística computacional)
Num substancioso estudo sobre "Semasiologia e onomasiologia"19, Kurt Baldinger define essas noções, aplicando-as à análise de campos semasiológicos e ono- masiológicos do provençal arcaico. Para Baldinger, na estruturação do ...
Maria Tereza Camargo Biderman, 2001
8
Aspectos da Pronuncia do em Corumba- MS: uma abordagem ...
... constituído por uma introdução geográfico-histórica e económica, uma parte etnográfico e folclórica, e uma parte mais propriamente linguística (fonética, morfologia, sintaxe, onomasiologia e vocabulário mais característico). Em 1962 saiu a ...
9
Dois estudos pessoanos
A parte do trabalho em que se pesquisa o maior número possível de acepções para "nomes populares de doenças" chamou-se de onomasiologia.4 Com respeito à seleção dos informantes, não houve uma seleção no sentido técnico do ...
Ermelinda Ferreira, 2002
10
Léxico da história dos conceitos políticos do Brasil
Do enfoque germânico, temos os procedimentos investigativos da onomasiologia, semasiologia e as questões relacionadas à história semântica do termo, tais como: quais os sinónimos, antónimos e palavras semanticamente vizinhas de um ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONOMASIOLOGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul onomasiologia în contextul următoarelor știri.
1
La palla è rotonda: “Io, Mina e un tormentone mondiale”. Intervista a …
Sono andato a chiedere al Sanfilippo, “il Sanfi” nell'onomasiologia amichevole, come è nata questa canzone. «A metà degli anni Novanta un amico regista, ... «GQ.com, Iul 14»
2
Lemmi e locuzioni maschilistici
... evidenzia temi maschilistici profondamente radicati nei linguaggi e in rare occasioni si decide di intervenire a beneficio di un'onomasiologia paritaria. «StatoQuotidiano.it, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onomasiologia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/onomasiologia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z