Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orgânico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORGÂNICO ÎN PORTUGHEZĂ

or · gâ · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORGÂNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORGÂNICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orgânico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

organic

Orgânico

Organic este un termen generic pentru procesele legate de viață sau substanțele care provin din aceste procese. De asemenea, poate fi asociat cu organisme, organe ale unei ființe vii sau organizații complexe din afara domeniului biologiei, în care asociațiile de persoane, reguli, legi sau chiar elemente arhitecturale acționează și interacționează între ele ca și componente ale unui organism, la aceste cazuri sunt, de asemenea, numite ocazional organice. În agricultură, organice sunt produsele alimentare produse cu ajutorul îngrășămintelor și pesticidelor de origine naturală, fără substanțe sintetice. Orgânico é um termo genérico para processos ligados à vida, ou substâncias originadas destes processos. Também pode estar associado a organismos, órgãos de um ser vivo, ou organizações complexas fora do campo da biologia, onde associações de pessoas, regras, leis ou até elementos arquitecturais atuam e interagem entre si como os componentes de um organismo, e os processos ligados a esses casos também são ocasionalmente chamados orgânicos. Na agricultura, orgânicos são os alimentos produzidos com auxílio de fertilizantes e pesticidas de origem natural, livres de substâncias sintéticas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orgânico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORGÂNICO


biomecânico
bi·o·me·câ·ni·co
botânico
bo·tâ·ni·co
britânico
bri·tâ·ni·co
electromecânico
e·lec·tro·me·câ·ni·co
eletromecânico
e·le·tro·me·câ·ni·co
germânico
ger·mâ·ni·co
hispânico
his·pâ·ni·co
inorgânico
i·nor·gâ·ni·co
mecânico
me·câ·ni·co
mediterrânico
me·di·ter·râ·ni·co
messiânico
mes·si·â·ni·co
oceânico
o·ce·â·ni·co
porcelânico
por·ce·lâ·ni·co
pânico
pâ·ni·co
românico
ro·mâ·ni·co
satânico
sa·tâ·ni·co
timpânico
tim·pâ·ni·co
tirânico
ti·râ·ni·co
titânico
ti·tâ·ni·co
vulcânico
vul·câ·ni·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ORGÂNICO

organotaxia
organotáctico
organotáxico
organoterapia
organsim
organsinar
organsino
orgasmo
orgástico
orgânica
orgânulo
orge
orgevão
orgia
orgiasta
orgiástico
orgíaco
orgulhar
orgulhecer
orgulho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORGÂNICO

alemânico
antitetânico
balcânico
bramânico
ciânico
estânico
etnobotânico
fotomecânico
galvânico
hidromecânico
interoceânico
lusitânico
mangânico
metalomecânico
occitânico
pozolânico
tetânico
transoceânico
tânico
valeriânico

Sinonimele și antonimele orgânico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «orgânico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORGÂNICO

Găsește traducerea orgânico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile orgânico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orgânico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

有机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Orgánico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

organic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जैविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عضوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

органический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

orgânico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জৈব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

organique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

organik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

organisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オーガニック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

유기적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Organic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hữu cơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கரிம
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सेंद्रीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

organik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

organico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

organiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Органічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

organic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

οργανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

organiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

organiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

organisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orgânico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORGÂNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orgânico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orgânico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orgânico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre orgânico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORGÂNICO»

Descoperă întrebuințarea orgânico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orgânico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Artifício orgânico:
o livro divide-se em duas partes: na primeira trata da emergencia do ambientalismo no brasil e na amazonia; na segunda apresenta um panorama da atuação de 56 agencias governamentais e não-governamentais da area ambiental na amazonia.
Ricardo Arnt, Stephan Schwartzman, 1992
2
O Governo da Administração Pública
117 Cfr., por exemplo, artigo 2°, n° 2, alínea b) e n° 3, alínea f) do Diploma Orgânico IGF; artigo 5°, n° 1, alínea h) do Diploma Orgânico IGAI; artigo 2°, n° 2, alínea c), subalíneas i) e ii) e artigo 13°, n° 2 do Diploma Orgânico ASAE; artigo 2°, ...
PEDRO COSTA GONÇALVES, 2013
3
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
É o chamado carbono orgânico, que perfaz cerca de 50% de matéria orgânica do solo. Nos resíduos vegetais não-trans- formados pelos microrganismos, o carbono orgânico é representado principalmente pelos carboidratos (açúcares, ...
‎1995
4
AD08P Preparação e utilização de composto
Este capítulo aborda as vantagens e inconvenientes de preparar o seu próprio fertilizante orgânico. Nem sempre as vantagens e inconvenientes são evidentes: o que pode ser um inconveniente numa situação, é uma vantagem numa outra ...
Madeleine Inckel, Peter de Smet, Tim Tersmette, Tom Veldkamp, 2005
5
Cadeia produtiva de produtos orgânicos
Na comercialização do açúcar orgânico um grande esforço comercial é exigido da usina, envolvendo muitas ligações e contatos internacionais, participação em vários eventos e feiras orgânicas, promoção de visitas, paraaefetivação de ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
6
Revista Arvore
hia, e o composto orgânico foi produzido na IIFV, utilizando-se uma mistura de esterco bovino e capim gordura, na proporção de 40 : 60, segundo o método tradicional de comnostagem (11•). A terra de subsolo foi obtida em área da UFV e o ...
7
O dilema do omnívoro
Os aditivos e químicos sintéticos poderiam ser utilizados na comida orgânica processada? Se as respostas a estas perguntas lhe parecem evidentes, então o leitor também está preso a uma visão pastoril e ultrapassada do conceito orgânico.
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier
8
Psiquiatria Básica
... catatônico orgânico F06.2* Transtorno delirante orgânico Transtornos do humor F06.30* Transtorno maníaco orgânico F06.31* Transtorno bipolar orgânico F06.32* Transtorno depressivo orgânico F06.33* Transtorno afetivo misto orgânico ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
9
Cultivo do café orgânico
O mercado do café orgânico; Fundamentos da agricultura orgânica; O café orgânico e seu cultivo; Clima; Fluxograma do processo de produção docafé orgânico; Solos e preparo da área; Mudas; Plantio; Adubação; Correção da acidez ...
M. dos S. F. RICCI, 2004
10
Modelação em hidráulica fluvial e ambiente
( 1 −C mg P mg ) é a razão entre fósforo e carbono no fitoplâncton e foF éa fracção de fósforo devido à respiração e mortalidade do fitoplâncton sob a forma de fósforo orgânico; • fo fo erminfo C M S = é um termo devido à mineralização do ...
José Simão Antunes do Carmo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORGÂNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orgânico în contextul următoarelor știri.
1
McDonald's alemão lança primeiro hambúrguer "orgânico"
"Produtos orgânicos têm uma grande reputação na Alemanha, e o McDonald's está tentando melhorar a sua imagem", diz Moewius. "Infelizmente, o resto do ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Agricultura orgânica deve movimentar R$ 2,5 bi em 2016
O Ministério da Agricultura divulgou, nessa quarta-feira (30), números sobre o mercado de orgânicos no País. Em 2014, a agricultura orgânica movimentou ... «Portal Brasil, Oct 15»
3
Projeto brasileiro para lixo orgânico vence disputa internacional em …
“Sabemos que 60% do lixo doméstico é composto de resíduos orgânicos, inadequados para o aterro sanitário”, disse Sandra. “Com o equipamento, o que resta ... «Globo.com, Sep 15»
4
Assentados fornecem arroz orgânico para escolas municipais de SP
Nelson Krupinski, da Cootap, que participa da Feira Bio Brazil Fair, no Parque do Ibirapuera, diz que a inserção de alimentos orgânicos da agricultura familiar ... «Rede Brasil Atual, Iun 15»
5
Documentário traz experiência do MST com produção de arroz …
O arroz orgânico é fornecido para escolas, companhias de abastecimento do governo e consumidor final. O documentário de 26 minutos faz parte da série ... «Rede Brasil Atual, Iun 15»
6
Atualizado em: 24 de Maio de 2015 às 16:16
Com o início da Semana dos Alimentos Orgânicos, entenda em 14 perguntas o que o Ministério da Agricultura define como produto orgânico, quais os ... «Canal Rural, Mai 15»
7
TAMANHO DA LETRA
Os produtores de alimentos orgânicos estão mirando o mercado exterior como forma de expandir os negócios e até se proteger do momento delicado da ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
8
Como saber se um alimento é orgânico de verdade
Mais do que estar livre de agrotóxicos, os alimentos orgânicos, sejam in natura ou processados, precisam passar por constante processo de auditoria para ... «Diário Catarinense, Apr 15»
9
Confira quem pode certificar produtos orgânicos no Brasil
São três os tipos de instituições que atuam auditando produtores rurais que querem a certificação oficial de conformidade orgânica. Conheça como elas ... «Diário Catarinense, Apr 15»
10
Rio de Janeiro ganha primeiro clube de consumidores de alimentos …
O primeiro clube de consumidores de alimentos orgânicos ganha espaço no Rio de Janeiro, a partir de uma ideia simples de dois publicitários, que reúne um ... «EBC, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orgânico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/organico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z