Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orientais" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIENTAIS ÎN PORTUGHEZĂ

orientais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIENTAIS


advirtais
ad·vir·tais
assintais
as·sin·tais
compitais
com·pi·tais
consintais
con·sin·tais
deflictais
deflictais
desmintais
des·min·tais
divirtais
di·vir·tais
estais
es·tais
mintais
min·tais
parentais
pa·ren·tais
pressintais
pres·sin·tais
reflitais
re·fli·tais
repitais
re·pi·tais
ressintais
ressintais
revistais
re·vis·tais
sintais
sin·tais
surtais
sur·tais
tais
tais
vestais
ves·tais
vistais
vis·tais

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ORIENTAIS

orictologista
orictológico
orictotecnia
orictógrafo
orictólogo
oricuriá
orida
orientação
orientado
orientador
oriental
orientalidade
orientalismo
orientalista
orientalizar
orientando
orientar
oriente
orifício
oriflama

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIENTAIS

Cascais
Morais
Novais
ademais
ais
anais
cais
comerciais
dais
deflitais
demais
flitais
gerais
inflitais
invistais
jamais
mais
nais
reais
vais

Sinonimele și antonimele orientais în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «orientais» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIENTAIS

Găsește traducerea orientais în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile orientais din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orientais» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

东方的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Orientales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Eastern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पूर्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الشرقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

восточный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

orientais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পূর্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

est
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

timur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

orientalisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

東の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

동양의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Eastern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phía đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கிழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पूर्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

doğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

orientale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wschodni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Східний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

de est
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανατολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Oos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Eastern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Øst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orientais

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIENTAIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orientais» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orientais
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orientais».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre orientais

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ORIENTAIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul orientais.
1
Eugénio Andrade
O silêncio é a minha maior tentação. As palavras, esse vício ocidental, estão gastas, envelhecidas, envilecidas. Fatigam, exasperam. E mentem, separam, ferem. Também apaziguam, é certo, mas é tão raro! Por cada palavra que chega até nós, ainda quente das entranhas do ser, quanta baba nos escorre em cima a fingir de música suprema! A plenitude do silêncio só os orientais a conhecem.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIENTAIS»

Descoperă întrebuințarea orientais în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orientais și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Kama Sutra e outras técnicas orientais
Escrito sem rodeios, com um estilo claro e contundente e temperado com ilustrações explícitas, Kama sutra e outras técnicas orientais vai se transformar em um clássico do erotismo, que lhe permitirá desfrutar e conhecer os segredos do ...
Alicia Gallotti, 2012
2
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
As Missões Orientais Epopéia Jesuítica no Sul do Brasil recria a obra jesuítica, apresenta os bandeirantes predadores e relata a visão dos fatos pelo ponto de vista do autor.
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Miguel Nimer apresenta detalhado estudo das influências lingüísticas trazidas pela expansão da civilização árabe ao vocabulário do português, oferecendo um interessante panorama histórico e social da difusão dos vocábulos ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
A Paz Interior Inspiraccoes Orientais
Pensamentos, poemas e relatos referentes à cultura oriental. Convida a refletir sobre o sentido da existência. Uma visão que fará meditar e, talvez, mudar a perspectiva de ver o mundo.
VERGARA & RIBA
5
Contos e lendas orientais
Estes contos e lendas do mundo oriental, cuja milenar sabedoria foi difundida por Malba Tahan, devem estar impregnados de filosofia de vida. Há fábulas como 'O leão irritado' e contos de ensinamentos como 'O livro do destino'.
Malba Tahan, 2005
6
UMBANDA PARA A VIDA: Primeira Leitura dos Fundamentos ...
Inúmeras são as doenças causadas pela atuação de espíritos involuídos, que não conseguem ser convencidos com o simples poder da palavra, necessitando médicos, orientais e monges da força da quimbanda para realizarem a cura.
Roberto Di Luca Melani
7
Espectro Da Consciência, O
Do ponto de vista dos enfoques orientais, todos os níveis do espectro (ex- ceto o "não-nível da Mente") existem, mas de maneira ilusória; assim, por exemplo, as imagens vistas numa tela de televisão são irreais como fatos verdadeiros, mas ...
Ken Wilber, 2007
8
Melhor Guia Para a Meditação, O
Tradições orientais da meditação E possível que nenhuma outra região do mundo esteja tão intimamente associada à meditação e às suas tradições quanto a região que se estende a Leste da Europa, abrangendo diversas culturas da India, ...
Victor N. Davich
9
Pipas orientais
Neste volume foram colocados apenas alguns dos modelos orientais, os mais versáteis e que acompanham a adaptação de nossos materiais.
Silvio Voce, 2003
10
PETISCOS ORIENTAIS
Este livro traz receitas de petiscos orientais, simples e saborosos, tipicamente temperados como picante, tostado e ardente, picante e fumegante, fresco e aromático, amargo e doce e picante.
TOM KIME

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIENTAIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orientais în contextul următoarelor știri.
1
Comerciantes de Campo Grande são alvos de bando que assalta …
A quadrilha escolhe vítimas orientais por acreditar que possam estar sem contas bancárias no país, por isso, a chance de guardar dinheiro em casa seria maior ... «Globo.com, Oct 15»
2
Invasão a condomínios onde residem orientais chama a atenção …
Quadrilhas se especializaram em invadir condomínios para furtar as unidades onde moram os orientais, em sua maioria de origem chinesa ou coreana. Muitos ... «Portal Maxpress, Sep 15»
3
Suspeitos de integrar quadrilha especializada em furto a …
Quatro homens suspeitos de integrar uma quadrilha especializada em furto a residências de orientais em Belo Horizonte foram identificados e presos pela ... «Estado de Minas, Sep 15»
4
Polícia prende quadrilha que furtou R$500 mil de casas de orientais
A Polícia Civil prendeu quatro integrantes de uma quadrilha especializada em furtos a residências de orientais em Belo Horizonte. O grupo seria responsável ... «R7, Sep 15»
5
Dica das orientais! Conheça 4 massagens para o rosto que …
As mulheres orientais, especialmente da Coreia do Sul, conhecem um truque de beleza simples e que faz toda a diferença na hora de conquistar uma pele ... «Marie Claire, Iul 15»
6
GSHOW - Mais Diário: aprenda os truques dos olhos marcantes das …
Para valorizar os traços orientais, que são os olhos puxados, rostos arredondados com as belas maçãs altas são importantes alguns cuidados em relação à ... «Globo.com, Iun 15»
7
SEM FÁBRICAS NO BRASIL, MONTADORAS ORIENTAIS SE …
Embora alguns caminhões da marca francesa ainda sejam produzidos lá, agora quem encabeça o mercado de veículos para exportação são as orientais: a ... «AUTOESPORTE, Iun 15»
8
Polícia prende trio suspeito de roubar casas de famílias orientais em …
Três homens suspeitos de participar de quadrilha especializada em roubar casas de orientais foram presos, nesta quinta-feira (21), em Belo Horizonte. «Globo.com, Mai 15»
9
Quadrilha que assaltava orientais é presa após invadir casa em SP
No início da manhã deste sábado (7), uma casa no bairro do Cambuci, zona sul de São Paulo, foi invadida por bandidos. A família, que é descendente de ... «R7, Feb 15»
10
Pelo menos 50 apartamentos de coreanos foram alvo de ladrões
Em nota, a Secretaria da Segurança informou que desde 2013 registrou 47 casos de roubos e furtos a residências de imigrantes orientais que vivem na capital ... «Globo.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orientais [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/orientais>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z