Înțelesul "pacatório" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PACATÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ca · tó · rio

TRADUCEREA PACATÓRIO

Găsește traducerea pacatório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pacatório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pacatório» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: pacatório
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Pacífico
• Traducător din Portugheză - Engleză: Pacific
• Traducător din Portugheză - Hindi: pacatório
• Traducător din Portugheză - Arabă: pacatório
• Traducător din Portugheză - Rusă: pacatório
• Portugheză: pacatório
• Traducător din Portugheză - Bengali: pacatório
• Traducător din Portugheză - Franceză: pacatório
• Traducător din Portugheză - Malaeză: pacatório
• Traducător din Portugheză - Germană: pacatório
• Traducător din Portugheză - Japoneză: pacatório
• Traducător din Portugheză - Coreeană: pacatório
• Traducător din Portugheză - Javaneză: pacatório
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: pacatório
• Traducător din Portugheză - Tamilă: pacatório
• Traducător din Portugheză - Marathi: pacatório
• Traducător din Portugheză - Turcă: pacatório
• Traducător din Portugheză - Italiană: pacatório
• Traducător din Portugheză - Poloneză: pacatório
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: pacatório
• Traducător din Portugheză - Română: pacatório
• Traducător din Portugheză - Greacă: Pacific
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: pacatório
• Traducător din Portugheză - Suedeză: pacatório
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: pacatório

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACATÓRIO»

Descoperă întrebuințarea pacatório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pacatório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Uma luz ao longe: romance

Mas outro, que me pareceu simples e pacatório, e em que eu farejei um possível aliado, repetiu a pergunta com natural entono. — Chamo-me Amadeu de Magalhães. — És neto de Fernão de Magalhães? — Não, sou neto de Aleixo José de ...

Aquilino Ribeiro, 1969

Revista portuguesa de filologia

62 pacatório, 7 pachorreiro, 1 2 padre 'padeiro', 21 pagar as favas, 50 pagar com língua de palmo (dos enforcados), 41 pagate e non bufate, 21 paginado "morto', 31 paginar 'matar', 26 pagnon 'companheiro', 21 pague e não bufe! 37 pai ...

Manuel de Paiva Boléo, 1968

O romance de Camilo

Vê, depois as notícias no Porto pacatório são poucas. Isto é uma cidade sã e feliz. Aqui não há história fora da bernarda política. A bernarda política por agora cessou. No mais, o Porto tem o temor da lei e de Deus, e as velhacarias, se tem de ...

Aquilino Ribeiro, 1974

Lápides partidas: romance

Uma vaga alterosa de republicanismo extremista desencadeara-se com efeito nas cidades do reino pacatório, confiado ainda à guarda de Nossa Senhora da Conceição. Essa vaga alagava Lisboa de modo avassalador; arrastava a ...

Aquilino Ribeiro, 1945

D. Quixote de la Mancha

Isto é o bicho mais pacatório que há no mundo. Já está curado de vícios, coitado. A última vez que lhe puxou para a mariolice, saiu-nos do pêlo. Que o diga aí meu amo! Agora, juro-lhe e garanto-lhe que pode marchar a 254 D. QUIXOTE ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 1959

Aquilino Ribeiro

E esclarece ainda: «Uma vaga alterosa de republicanismo extremista desencadeara-se com efeito nas cidades do reino pacatório (...) alagava Lisboa de modo avassalador; arrastava a mocidade em geral mais ou menos conscientemente, ...

Taborda de Vasconcelos, 1965

Arquivos Do Centro Cultural Calouste Gulbenkian

nas cidades do reino pacatório [...] Essa vaga alagava Lisboa de modo avassalador ; arrastava a mocidade em geral mais ou menos conscientemente e, penetrando nas camadas estratificadas do povo, dissolvia os sentimentos ancestrais de ...