Descarcă aplicația
educalingo
parágrafo

Înțelesul "parágrafo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARÁGRAFO ÎN PORTUGHEZĂ

pa · rá · gra · fo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARÁGRAFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARÁGRAFO ÎN PORTUGHEZĂ?

paragraf

Punctul este o unitate de sine stătătoare a unui discurs scris, care se referă la un anumit punct de vedere sau idee. Simbolul său este §. Începerea unui paragraf este indicată pornind de la o linie nouă; uneori această primă linie este indentată; uneori este indentată fără a începe o linie nouă. Ocazional, începutul unui paragraf este indicat de un picior de zbor: ¶. Un paragraf constă de obicei dintr-o idee, gândire sau punct principal care o unifică, însoțit de detalii care îl completează. Un paragraf de non-ficțiune începe, de obicei, cu ceva mai general și cu progresul față de specific, pentru a propune un argument sau un punct de vedere. Fiecare paragraf se bazează pe ceea ce a apărut înainte și se pregătește pentru ceea ce iese și se poate compune din una sau mai multe rugăciuni. Atunci când dialogul este citat în ficțiune, un nou paragraf este folosit de fiecare dată când există o schimbare a persoanei care este citată.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARÁGRAFO

aerógrafo · autógrafo · biógrafo · calígrafo · cartógrafo · cinematógrafo · coreógrafo · cronógrafo · fonógrafo · fotógrafo · geógrafo · grafo · pantógrafo · polígrafo · sismógrafo · tacógrafo · telégrafo · tipógrafo · tomógrafo · topógrafo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARÁGRAFO

parazônio · Pará · parábase · parábola · paráclase · parádema · paráfise · paráfora · paráfrase · parálio · parálise · parápode · parástade · parástica · parátipo · parátoma · paráuquene · parável · parávoa · parávora

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARÁGRAFO

agrafo · cenógrafo · comediógrafo · cosmógrafo · datilógrafo · demógrafo · dígrafo · ecógrafo · electrocardiógrafo · eletrocardiógrafo · espectrógrafo · etnógrafo · lexicógrafo · litógrafo · mecanógrafo · mimeógrafo · museógrafo · oceanógrafo · pirógrafo · taquígrafo

Sinonimele și antonimele parágrafo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PARÁGRAFO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «parágrafo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parágrafo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARÁGRAFO

Găsește traducerea parágrafo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile parágrafo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parágrafo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Párrafo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

paragraph
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुच्छेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فقرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пункт
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

parágrafo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অনুচ্ছেদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

paragraphe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Perenggan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Absatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

段落
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

paragraf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đoạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பத்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

परिच्छेद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

paragraf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

paragrafo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ustęp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пункт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

paragraf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παράγραφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

paragraaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stycke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avsnitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parágrafo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARÁGRAFO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parágrafo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parágrafo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parágrafo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARÁGRAFO»

Descoperă întrebuințarea parágrafo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parágrafo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Comunicacao Em Prosa Moderna
1.2. Importância. do. parágrafo. Indicado materialmente na página impressa ou manuscrita por um ligeiro afastamento da margem esquerda da folha,1 o parágrafo facilita ao escritor a tarefa de isolar e depois ajustar convenientemente as ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
2
TECNICA LEGISLATIVA: REVISTA ATUALIZADA E AMPLIADA
A disposição principal (artigo) é assim explicada, restringida ou modificada pelo parágrafo, que é a disposição secundária. O parágrafo é representado pelo sinal gráfico §, salvo na disposição em que existe um só parágrafo, quando deve ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2007
3
Linguagem Publicitaria Analise E Producao
análise e produção A estrutura do parágrafo publicitário O parágrafo é uma unidade de composição escrita, em que se desenvolve uma idéia central. Esta ideia é o objetivo do parágrafo, que vem expresso nas palavras que compõem a sua ...
Lucilene dos Santos Gonzales, 2003
4
Direitos Humanos - De onde vêm, o que são e para que servem?
 V. documento CCPR/CO/78/PRT, parágrafo 12. E V. documento CAT/C/PRT/ CO/4, parágrafo 4. i V. documento CERD/C/65/CO/6, parágrafo 15. i V. documento A/HRC/WG~6/6/PRT/2, parágrafo 54. l V. documento CommDH(2003 )14, ...
RAQUEL TAVARES, 2013
5
Português para provas e concursos
Folha de S. Paulo, 24 de janeiro de 2012) 1. Em relação à estrutura do texto e sua divisão, assinale a alternativa que demonstre a correta delimitação de cada parte. a) Parte 1: primeiro parágrafo / Parte 2: segundo parágrafo / Parte 3: terceiro ...
PAIVA; MARCELO, 2013
6
Teoria Artistica Na Italia 1450-1600
20 Ludwig, op. cit., parágrafo 33. 21 Ibid., parágrafo 80. 22 Ibid., parágrafo 39. 2J Ibid., parágrafos 196, 467. 2+ Ludwig, op. cit., parágrafo 411. 2> bid., parágrafo 408. 26 Ibid., parágrafo 410. 27 Ibid., parágrafo 411. 28 P. ex. ibid., parágrafos ...
Anthony Blunt, 2001
7
Recurso especial: atualizado conforme as leis processuais: ...
3o, § 2o. Vacância – art. 20, parágrafo único. CORTE ESPECIAL – COMPETÊNCIA Ações rescisórias – art. 11, V. Agravo de instrumento – art. 15, I. Agravo regimental – art. 15, I. Alterar e cancelar súmulas – arts. 11, parágrafo único, VII, e 16, ...
Luiz Fernando Valladão Nogueira, 2007
8
Prática Textual Em Língua Portuguesa
Dizer que um parágrafo deve conter a expressão de um pensamento completo não leva a nada. O que é preciso, afinal, é uma definição do ponto de vista da linguagem, e em nenhuma circunstância pode a noção de “pensamento completo” ...
LUCIANA PEREIRA DA SILVA
9
CONJUNTURA DE TEXTO
O parágrafo é uma unidade de composição formada por um ou mais de um período, em que se desenvolve certa idéia central ou nuclear, a que se agregam outras, secundárias, intimamente relacionadas pelo sentido e logicamente ...
FRANCISCO ANTONIO DA SILVA
10
Direito Penal Curso Completo
7. CAUSASDEAUMENTO PREVISTAS NA PARTE ESPECIAL A parte especial do Código Penal possui um número expressivo de causas de aumento. Nesse sentido, podem-se citar: art. 121, § 4o; art. 122, parágrafo único; art. 127; art. 129  ...
FERNANDO GALVAO, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARÁGRAFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parágrafo în contextul următoarelor știri.
1
Parágrafo de PL pode livrar Cunha dos crimes na Suíça
Em suma, o parágrafo 5º do PL 2960 livra todos os que têm conta secreta não declarada no exterior de supostos crimes como evasão de divisas e ocultação de ... «Nossa Política, Oct 15»
2
Dicas para a redação do ENEM
Ainda partindo de um ponto de vista formal, o estudante pode estruturar seu primeiro parágrafo de acordo com o número máximo de linhas projetadas para ... «Jornal da Manhã, Oct 15»
3
Série Reforma Eleitoral 2015: conheça os principais pontos …
A primeira alteração destacada como “importante” pelo ministro do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) Henrique Neves é a prevista em parágrafo incluído no ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
4
Dilma fará articulação parágrafo manter vetos de pauta-bomba …
De a Acordo com hum interlocutor Publicação Ouvido Pela, a Manutenção do veto E Considerada parágrafo fundamental o Governo. "Se Perder, Acabou tudo", ... «180graus.com, Sep 15»
5
Resenha - Andre Matos (Kai Kan, Piedade, 18/05/15)
No dia 30 de Abril deste ano, ANDRE MATOS pôs mais um ponto final, desta feita o do último parágrafo, na turnê de comemoração aos 20 anos do primeiro ... «Whiplash! RockSite, Mai 15»
6
Merkel: Grécia tem que respeitar "cada parágrafo" de acordo com …
A chanceler alemã, Angela Merkel, disse nesta sexta-feira que a Grécia deve se ater a "cada parágrafo" do acordo de extensão de resgate fechado em ... «veja.com, Mar 15»
7
Da aplicabilidade da medida de segurança aos psicopatas: Um …
Desta forma, a eles deveria ser aplicado o parágrafo único do artigo 26 do Código Penal que fala acerca da redução de pena de um a dois terços ou a ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
8
Thiago Brito: Norma sobre desistência de recurso do novo CPC …
Parágrafo único. A desistência do recurso não impede a análise de questão cuja repercussão geral já tenha sido reconhecida e daquele objeto de julgamento ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
9
Tudo que você precisa saber sobre a redação do Enem - parte 2 …
Cada argumento deve ser desenvolvido e explicado em um parágrafo próprio. Lembrando também que não se deve trabalhar com apenas um argumento. «Guia do Estudante, Oct 14»
10
Gustavo Garcia: Lei 13.015 traz inovações no processo trabalhista
Conforme o atual parágrafo 2º do artigo 894 da CLT, com redação dada pela Lei 13.015/2014, a divergência apta a ensejar o recurso de embargos ao TST ... «Consultor Jurídico, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parágrafo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paragrafo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO