Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parasitear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARASITEAR ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ra · si · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARASITEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PARASITEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu parasiteio
tu parasiteias
ele parasiteia
nós parasiteamos
vós parasiteais
eles parasiteiam
Pretérito imperfeito
eu parasiteava
tu parasiteavas
ele parasiteava
nós parasiteávamos
vós parasiteáveis
eles parasiteavam
Pretérito perfeito
eu parasiteei
tu parasiteaste
ele parasiteou
nós parasiteamos
vós parasiteastes
eles parasitearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu parasiteara
tu parasitearas
ele parasiteara
nós parasiteáramos
vós parasiteáreis
eles parasitearam
Futuro do Presente
eu parasitearei
tu parasitearás
ele parasiteará
nós parasitearemos
vós parasiteareis
eles parasitearão
Futuro do Pretérito
eu parasitearia
tu parasitearias
ele parasitearia
nós parasitearíamos
vós parasitearíeis
eles parasiteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu parasiteie
que tu parasiteies
que ele parasiteie
que nós parasiteemos
que vós parasiteeis
que eles parasiteiem
Pretérito imperfeito
se eu parasiteasse
se tu parasiteasses
se ele parasiteasse
se nós parasiteássemos
se vós parasiteásseis
se eles parasiteassem
Futuro
quando eu parasitear
quando tu parasiteares
quando ele parasitear
quando nós parasitearmos
quando vós parasiteardes
quando eles parasitearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
parasiteia tu
parasiteie ele
parasiteemosnós
parasiteaivós
parasiteiemeles
Negativo
não parasiteies tu
não parasiteie ele
não parasiteemos nós
não parasiteeis vós
não parasiteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
parasitear eu
parasiteares tu
parasitear ele
parasitearmos nós
parasiteardes vós
parasitearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
parasitear
Gerúndio
parasiteando
Particípio
parasiteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARASITEAR


cabritear
ca·bri·te·ar
chatear
cha·te·ar
desfeitear
des·fei·te·ar
gaitear
gai·te·ar
garguitear
gar·gui·te·ar
gasguitear
gas·gui·te·ar
nortear
nor·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plantear
plan·te·ar
pleitear
plei·te·ar
postear
pos·te·ar
preitear
prei·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
sortear
sor·te·ar
tear
te·ar
toitear
toi·te·ar
trejeitear
tre·jei·te·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARASITEAR

parasita
parasitação
parasitado
parasitagem
parasitar
parasitário
parasitemia
parasiticida
parasitismo
parasitífero
parasito
parasitofobia
parasitofóbico
parasitogenia
parasitogênico
parasitologia
parasitologista
parasitológico
parasitos
parasitose

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARASITEAR

arrotear
atear
baratear
batear
cacetear
carretear
costear
custear
escopetear
gatear
hastear
pentear
putear
saltear
tentear
testear
trastear
tratear
tunantear
voltear

Sinonimele și antonimele parasitear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «parasitear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARASITEAR

Găsește traducerea parasitear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile parasitear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parasitear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

parasitear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Parásitos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Parasite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

parasitear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

parasitear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

parasitear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

parasitear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

parasitear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

parasitear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

parasitear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

parasitear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

parasitear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

parasitear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

parasitear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

parasitear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

parasitear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

parasitear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

parasitear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

parasitear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pasożytów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

parasitear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

parasitear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

parasitear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

parasitear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

parasitear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

parasitear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parasitear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARASITEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parasitear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parasitear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parasitear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parasitear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARASITEAR»

Descoperă întrebuințarea parasitear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parasitear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Parasitear*, v.i.Vivercomo parasita. * *Parasiticida*,m.e adj. Oque destróios parasitos. (Do parasito lat. + us. caedere) *Parasítico*, adj. Relativo ao parasito. ( Lat. parasiticus) * *Parasitífero*,adj.Quetem ou alimenta parasitos. (Do parasito lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O inimigo sorridente: romance
Assim é que cada um de nós pensa explorar o vigarista recebendo mais do que lhe dá, deseja gozar o sedutor mesmo prejudicando a sua pessoa e intenta parasitear o demagogo, que seja ele a fazer o que pela História nos cabe. E assim ...
Leonardo Consei, 1996
3
Fabuloso patrocinio
... Rui Barbosa falaria com indignação dos "jornalistas que se alquilam, ou vendem", e da imprensa alimentada pelo Tesouro, "que não vive senão a parasitear", "assalariada para agredir", "indústria de chantagistas", "indústria prostibular", ...
4
Obras completas de Rui Barbosa: 1919
... que se inculcam à opinião pública de seus órgãos, e entram na comilagem da corrupção administrativa como seus malunMas, parasita do Tesoiro, essa imprensa, ao mesmo tempo, não vive senão de parasitear com as oposições.
Ruy Barbosa, 1956
5
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... como substantivos que predicam uma propriedade 'pejorativa' de nomes [+ humano] (cf. charlatanear, coxear, farsantear, galantear, maganear, marotear, parasitear, pedantear, peraltear, tratantear, vagabundear, velhaquear, vesguear, etc).
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
6
Obras completas
INTERESSADOS NA OPOSIÇÃO, QUE ATACAM Mas, parasita do Tesoiro, essa imprensa, ao mesmo tempo, não vive senão de parasitear com as oposições. Assalariada para as agredir, tôda a sua conveniência está em que elas existam,  ...
Ruy Barbosa, 1956
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PARASITEAR, v. i. Viver como parasita ou parasito. ♢ O mesmo que parasitar. PARASÍTICAMENTE, adj. À maneira de parasita ou parasito; parasitàriamente. ( De parasitico). PARASITICIDA, adj. 2 gén. Que mata os parasitas: pó parasiticida , ...
8
O fabuloso Patrocínio Filho
Em conferencia, no Clube Militar, a 24 de maio de 1919, Rui Barbosa falaria com indignação dos "jornalistas que se alquilam, ou vendem", e da imprensa alimentada pelo Tesouro, "que não vive senão a parasitear", "assalariada para ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1972
9
Rui Barbosa e o exército: (conferência ás classes armadas)
INTERESSADOS NA OPOSIÇÃO, QUE ATACAM Mas, parasita do Tesoiro, essa imprensa, ao mesmo tempo, não vive senão de parasitear com as oposições. Assalariada para as agredir, toda a sua conveniencia está em que elas existam,  ...
Ruy Barbosa, 1949
10
Cuadernos de Miguel Alonso
Ya no da seguridad, suelo firme al ciudadano: aterra. No es amparo, sino coacción. La autoridad era lo protector, ahora lo enemigo. No suscita amor aunque sí miedo. Mandar no es servir, desvivirse por, y para todos: es esclavizar, parasitear ...
Ramón de Garciasol, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parasitear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/parasitear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z