Descarcă aplicația
educalingo
parrameiro

Înțelesul "parrameiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARRAMEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

par · ra · mei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARRAMEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARRAMEIRO

Sameiro · arameiro · armeiro · calmeiro · cimeiro · colmeiro · costumeiro · enfermeiro · fumeiro · gameiro · lameiro · palmeiro · perfumeiro · plumeiro · primeiro · rameiro · romeiro · someiro · ulmeiro · vimeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARRAMEIRO

parra · parracho · parrado · parrafar · parrana · parranamente · parrança · parrançar · parranice · parrar · parrar-se · parrascano · parráqua · parreco · parreira · parreira-da-velha · parreira-matias · parreiral · parreirol · parrésia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARRAMEIRO

canhameiro · cinemeiro · coimeiro · dizimeiro · embromeiro · ensalmeiro · espumeiro · femeiro · formeiro · gomeiro · juremeiro · moxameiro · olmeiro · postimeiro · postremeiro · postrimeiro · postumeiro · quiçameiro · remeiro · sesmeiro

Sinonimele și antonimele parrameiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «parrameiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARRAMEIRO

Găsește traducerea parrameiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile parrameiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parrameiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

parrameiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pariente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

PartnerButton newuser
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

parrameiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

parrameiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

parrameiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

parrameiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

parrameiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

parrameiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Rakan baru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

PartnerButton newuser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

parrameiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

parrameiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

parrameiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

parrameiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

PartnerButton புதியவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

parrameiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

parrameiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

parrameiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

parrameiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

parrameiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

parrameiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

parrameiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

parrameiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

parrameiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

parrameiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parrameiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARRAMEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parrameiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parrameiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre parrameiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARRAMEIRO»

Descoperă întrebuințarea parrameiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parrameiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O morro e o gigante
Na Bretanha, ilha de S. Miguel, fazer bolo de sertã é pôr o parrameiro na crica, chulismo de sentido equivoco se atendermos a que crica significa vulva, tomando o parrameiro por órgão sexual masculino. Nalgumas ilhas de baixo cha - ma-se ...
Manuel Ferreira, 1981
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande algibeira solta, usada por mulheres. * Bras. do N. O mesmo que patuá, sacodecoiro.*Gír. Parrameiro. (Lat. patrona) *Patronado*,m.O mesmo que patronato. *Patronagem*,f.O mesmo quepatrocínio. (Depatrono) * *Patronal*, adj. Neol.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Poesias eroticas, burlescas e satyricas
Levar-te-hei, se tornar ao tezo estado, Por offrenda espetado um parrameiro. XXXVIII Eu foder putas?... Nunca mais, caralho? tias de jurar-m'o aqui, sobre estas Horas : E vamos, vamos já!... Porém tu choras? «Não senhor (me diz elle) eu ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1870
4
Memorial do Convento
rubores calculados das noivas, ora, ora, tanto faz rei como carvoeiro, não há melhor que o parrameiro, isto,abem dizer, é umpovo de grosseirões. Levouseutempo a cerimónia. Às tantascalouse por milagrea multidão, mal se moviam as ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Discurso sobre o estado religiozo: politico, e diplomatico ...
... significação doestes vocabulos: porque se elles viessem a entrar no seu verdadeiro conhecimento, e que d'aquella mesma massa, he que somos todos amassados, não nos ficaria (e permita-se-me o gracejo) nem hum parrameiro se quer ...
Felix Baptista Vieira, 1840
6
Espíritos das Luzes
Erguelhe asaia o renegado amante, estirase a consorte ágil e pronta, e ele a seta carnalno mesmo instante ao parrameiro mísero lhe aponta.Comum sóbeijo do membro palpitante ficou subitamente amoçatonta, e julgou, tantoem fogo ardiao ...
Octávio Dos Santos, 2012
7
A poesia de Gregório de Matos
... ambófias, manipuba, mem- bralhaz, marzapo, burquel, sufilié, galfar, mazumbaia, escote, escarbas, amba, parrameiro, manaças, podengo, salvajola, gorgotório, mangado, pantufo, bran- diízio, moxinga, budum, tronga, murrão, mondongo, ...
Segismundo Spina, 1995
8
História das mulheres no Brasil
É o caso de um manuscrito redigido no século XVIII pelo irreverente dominicano português, Frei Lucas de Santa Catarina, intitulado Resposta da Freyrapara o suplicante acerca de que couza seja Parrameiro. Nele se pode observar que as  ...
Mary Del Priore, Carla Beozzo Bassanezi, 2000
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
«Ó rapariga, ve se me acautelas essa saia; por mais um pouco amostravas o parrameiro». pastel — Pessoa que come debicando, sem apetite ; pessoa niquenta. patacoada — Pilhéria em que se quere mostrar a importância de alguém.
J. Leite de Vasconcellos, 1938
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
parrameiro. (Lat. patrona, fera. áe potro nus). Fatronado, wi. o mesmo que patronato. Patronagom, f. o mesmo que patrocínio. (De patrono). «Patronal, adj. ( neol.) relativo a patrão; próprio de patrão. (Lat. patronalis, de patronus). Patronato, m ...
Cândido de Figueiredo, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARRAMEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parrameiro în contextul următoarelor știri.
1
Doçaria da Estremadura
... menos, da Idade Média, os não menos famosos Travesseiros, os Fofos de Belas, os quase desconhecidos Agualvas, os Parrameiros e as Nozes Douradas. «Gazeta das Caldas, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parrameiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/parrameiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO