Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pasmão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASMÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pas · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASMÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASMÃO


Gusmão
Gus·mão
Portimão
Portimão
Salomão
sa·lo·mão
Simão
si·mão
alemão
a·le·mão
antemão
an·te·mão
contramão
con·tra·mão
corrimão
cor·ri·mão
gamão
ga·mão
irmão
ir·mão
limão
li·mão
mamão
ma·mão
mão
mão
plasmão
plas·mão
pulmão
pul·mão
queimão
quei·mão
romão
ro·mão
salmão
sal·mão
sermão
ser·mão
timão
ti·mão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PASMÃO

pasistenotaquigrafia
pasílogo
pasma
pasmacear
pasmaceira
pasmadamente
pasmado
pasmar
pasmarota
pasmatório
pasmo
pasmosamente
pasmoso
Pasolini
paspalhaço
paspalhar
paspalhão
paspalhice
paspalho
paspalhona

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASMÃO

Balsemão
Solimão
amão
barbatimão
caimão
coirmão
damão
demão
firmão
formão
franco-alemão
fumão
meio-irmão
redomão
reimão
sobremão
temão
tomão
verrumão
volumão

Sinonimele și antonimele pasmão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pasmão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASMÃO

Găsește traducerea pasmão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pasmão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasmão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pasmão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pasaporte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Astonished
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pasmão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pasmão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pasmão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pasmão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pasmão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pasmão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pasmão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pasmão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pasmão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pasmão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pasmão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pasmão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pasmão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pasmão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pasmão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pasmão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pasmão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pasmão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pasmão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pasmão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pasmão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pasmão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pasmão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasmão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASMÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pasmão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pasmão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pasmão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pasmão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASMÃO»

Descoperă întrebuințarea pasmão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasmão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Braziliada, ou Portugal immune, e salvo: poemia epico em ...
E a fim de os receber, como convinha Seu Pavilhão o Principe procura: Parte; e a hum tempo o Exercito destroçaPara os quarteis da lona destendida, Portatil seu' tugario: pasmão bosques, Montes pasmão da subita Cidade Sem pedra, ...
Thomas Antonio dos SANTOS E SILVA, 1815
2
Brazilíada: ou, Portugal immune, e salvo: poema epico em ...
E a fim de os receber, como convinha Seu Pavilhão o Principe procura: Parte; e a hum tempo o Exercito destroça Para os quarteis da lona destendida, Portatil seu tugario: pasmão' bosques> Montes pasmão da subita Cidade Sem pedra, ...
Thomaz Antonio dos Santos e Silva, 1815
3
Obras de Gil Vicente
Eu fui hontem á cidade, E estavão os Fariseus Fallando nos feitos teus E na tua sanctidade, De que pasmão os Judeus. Dizem que tu es Elias, Ou profeta enviado, Ou anjo dissimulado ; Mas eu digo que es Mexias, E assi o tenho apostado.
Gil Vicente, Joaquim Mendes dos Remédios, 1907
4
Obras
Eu fui hontem á cidade, E estavão os Fariseus Fallando nos feitos teus E na tua sanctidade, De que pasmão os Judeus. Dizem que tu es Elias, Ou profeta enviado, Ou anjo dissimulado; Mas eu digo que es Mexias, E assi o tenho apostado.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
5
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
... espantando os sete sobreviventes do naufrágio que os trouxe à praia: Os sete em tanto, que do mar com vida Chegarão a tocar infame arêa, Pasmão de ver na turba recrescida A brutal catadura, horrida e fêa: A côr vermelha em si, mostrão ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
6
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
Bem vedes senhores como estes perros estão quedos, que não he se não cõ medo de nos outros de nos verem tão determinados a cometelos, & pasmão de ver nossa determinação pola deferêça que ha de sua multidão á nossa ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
7
Gazeta de Lisboa
... encheo pelo seu heroísmo a Nação de bens e o Mundo de espanto, pasmão de tão inesperada contradic- rão ; mas pouca reflexão bastará para conhecer e determinar ascausas donde rebentarão tão encontrados ctleitos. O Senhor Infante ...
8
Palafox, verdadeiro heroe da historia e da Europa: ...
... homens' queficão estendidos no Campo da Batalha, ' para prova' das acertadissimas disposições de Palafox' , e 1 'fi . i; '_ . coragem de seus Soldados ; Mortier , e Moncey pasmão á vista de sua perícia , e seenvergonhão de as contemplar ...
‎1809
9
Escola nova, Christã, e politica: na qual se ensinão os ...
Escritura não fora toda de nofnes , pro* nomes, verbos, conjuçóes , e adverbios, è todos estes de syllabas ) pasmão os meninos , ou canino os Mestres com perguntas ; ou quando por medo , ou igno* rancia não perguntão , muitas vezes  ...
Francisco Luiz Ameno, 1813
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Espantado; surprehendido. Inexpressivo; apalermado; que não tem vivacidade: um olhar pasmado. * M. Bras. de Minas.Pau, fincado no meio do campo: o senhor vai andando e, quando vir um pasmado, volte á direita. * *Pasmão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasmão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pasmao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z