Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "passareira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASSAREIRA ÎN PORTUGHEZĂ

pas · sa · rei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSAREIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSAREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PASSAREIRA

passar
passarada
passarão
passaredo
passareiro
passarela
passaré
passarinha
passarinhada
passarinhagem
passarinhar
passarinhão
passarinheiro
passarinho
passarinho a olhar
passarinho-branco
passarinho-bravo
passarinho-trigueiro
passarito
passariúva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSAREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira

Sinonimele și antonimele passareira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «passareira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASSAREIRA

Găsește traducerea passareira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile passareira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passareira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

禽舍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pasillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Steamer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بيردهوسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

скворечник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

passareira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কুলায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nichoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rumah burung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Voliere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

巣箱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

새집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

birdhouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lồng chim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

birdhouse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

birdhouse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kuş evi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

birdhouse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ptaszarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шпаківню
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Birdhouse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

birdhouse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nestkastje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fågelholk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Birdhouse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a passareira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSAREIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «passareira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale passareira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «passareira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre passareira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSAREIRA»

Descoperă întrebuințarea passareira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passareira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vieira do Minho: noticia histórica e descriptiva
Chimam ao t- i tio Passareira, poique os caçadores encontram por debaixo dos penedos uma passagem, uma especie de tunel, por onde pôdem vadeiar a torrente que muge lá no fundo. A desembocadura d'essa especie de passadiço é  ...
José Carlos de Sousa Alves Vieira, 1923
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... nhoqueira, batedeira • lugar onde se guarda: tinteiro, açucareiro, sopeira, lancheira, merendeira, saleiro • naturalidade: brasileiro, mineiro, campineiro, santiagueiro • hábitat, local de criação: formigueiro, cupinzeiro, coelheira, passareira, ...
Aquino,renato
3
Litteratura d'hoje
... passareira. - Eu sou muito escrupuloso n'isto de rouxinoes porque me préso de pertencer, entre os sujeitos que fallam d'elles, ao piquenissimo numero dos que os ouviram. Uma falta de gosto que eu- .nunca perdoarei á Joauninha das ...
José Duarte RAMALHO ORTIGÃO, 1866
4
ARTE E HISTORIA DE PRAGA
... página do lado, em baixo, um detalhe da passareira e uma vista da Sala Terrena, com os seus elegantes motivos ornamentais. O fabuloso Palácio Wallenstein reflecte-se num dos lagos dos esplêndidos jardins. Outro refinado ambiente do ...
Giuliano Valdés, 2007
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
4 p. 108. PASSAREIRA, >, /. Gaiola grande para criação de pássaros; aviário: " Este prisioneiro não cabe entre as aves domésticas, numa passareira*, Rui Barbosa, Colectânea Literária, p. 280. ♢ Casta de azeitona, também chamada enxeta ...
6
Trabalhos de arqueologia de Afonso do Paço (1929-1968)
sitios da Passareira (“) e do Cantinho, indicando, pela sua abundância, ter ali existido uma importante oficina de material asturiense. É uma estação ao ar livre, como todas as do noroeste peninsular (“), pois a constituição geológica do seu ...
Afonso do Paço, Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1970
7
O chapeu de tres bicos: historia verdadeira de um caso que ...
... duas burras em que os dois iam á cidade ou as povoações das cercanias; gallinheiro; pombal; passareira; viveiro de peixes; criação de bichos de seda; colmeias cujas abelhas libavam nos jasmins; lagariça ou lagar com a sua competente ...
Pedro Antonio de Alarcón, Francisco Meyrelles do Canto e Castro, 1877
8
Gazeta das aldeias
Peço, portanto, dizer-me qual destas castas será: Vcrdeal (ou Quebrançosa), Madural, deondal, Bical comprida (ou Passareira), Cordovil e Carranca. Pergunto também se estas castas se darão aqui, e se produzem em terra sêccs de encosta, ...
9
Subsidio para o estudo das variações de oliveiras portuguezas
Nom. vulg. : corlideira, enxerta, lentisqueira meuda redonda, passareira, \ ambulha, \ambulheira (in Lusit.). Arbore media, praecoce; ramis cinerascentibus, rejlexis; foliis longis, angustis, oblongo-lanceolatis, mucronatis, supra atro-viri- dibus, ...
Manoel de Souza da Camara, 1905
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Passaredo, s. m. sukriyâriichorii bi- rem )(.; pakshinjât/ Passareira, s. f. V. aviabio. Passarinhada, s. f. V. passaredo. Fassarinhar, v. i. suknîrii mâruriik, -dharuiiik blioiiivumk. || V. vadiar. Passarinheiro, s. m. suknîrii mftr- talo, pâkhrâriicho pârdhî .
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSAREIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul passareira în contextul următoarelor știri.
1
Dios le Guarde horna a El Cristo con cinco días de fiesta
... no podía faltar el encierro urbano y la novillada, en la que participará el novillero local Manuel Diosleguarde junto a Leonardo Passareira, ambos alumnos de ... «Gaceta de Salamanca, Sep 15»
2
Juan Antonio Pérez y Leo Passareira, a hombros en Fuentes de …
Los alumnos de la Escuela Taurina de Salamanca, Juan Antonio Pérez y Leo Passareira, salieron a hombros en el festejo celebrado este sábado en Festejo en ... «Salamanca24horas, Aug 15»
3
Definidas las actuaciones hasta octubre de los alumnos de la …
Clase Práctica: Manuel Diosleguarde y Leonardo Passareira ... Clase Práctica: Juan Antonio Pérez, Raúl Montero, Jose Bonilla y Leonardo Passareira. Día 8 El ... «Salamanca24horas, Aug 15»
4
Los alumnos de la Escuela de Tauromaquia tendrán 15 actuaciones …
JOSE BONILLA, MANUEL MARTIN, MANUEL DIOSLEGUARDE Y LEONARDO PASSAREIRA. - 12 DE JUNIO 2015: CERCEDILLA (MADRID) CERTAMEN ... «SALAMANCArtv AL DIA, Iun 15»
5
Todos los novilleros salen a hombros en Linares de Riofrío
José Bonilla de Valdecarros, Manuel de Diosleguarde y Leonardo Passareira de Portugal, uno a uno, y como hiciera Manuel Martín, fueron arrancando los ... «El Norte de Castilla, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passareira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/passareira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z