CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATAMAZ»
Descoperă întrebuințarea
patamaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
patamaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Barco para avifos, Patamaz , f. m. Nos Provincias , Sail- tarraó arTeclado. Muito
Tandeo. Pata6 , f. m. - 6es no plur. Efpecie de tamancos , ou galochas.
Patangatim , f. m. Na AJla , O cabe- ca da povoacaö. Kb Peixe , Г. m. Animal ,
que vive ni ...
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
PatacaôrJ ' Patacoada , s. f. fanfreluche , vaine ostentation Patada, s. f coup de
pied , de patte , bévue Patamar , s. m. repos , carré, palier d'escalier, postillon ,
soldat de garde bourgeoise Patamaz , s. m. bigot , fanfaron , capitаn Patáo , s. m.
...
3
Vocabulario portuguez & latino ...
terra Magellanica Chicanez mais Me» Patamaz Palavra Provincial , & do ridional
detodas as Provinciasda Ame- Vulgo. Santarraô afiêctado, cu homeaa rie a. Naó
tem Cidades propriasj asCo- inuyto besta. loniastque osCastelhanos í'undáraô ...
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
Bigot, ». santanario, hypocrite, patamaz, huma pessoa que he supersticiosa.
Bigotism, or Bigotry, s. super- si ¡cao. Bigoted, adj. supersticioso. Big-swoln, adj.
empanturrado, t>S inrhado que esta para »rrebentar. Big-nddcredl , adj. que tern
" as ...
5
A Portuguese-English Dictionary
stair landing; veranda; a stretch of level roadway. patamaz (adj.) sanctimonious.
patio (m.) the Brazilian merganser (Afergus octosclaceus). pataqueiro -ra (adj.)
cheap, common; of poker, etc., penny-ante; (m.) moneyed person; ham actor.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Patamar, (in India); see Ca mmheiro, the landing-place of] stain Patamaz, (a
provincial word,)! bigot, hypocrite; also a beast J a clownisli fellow. Patao, s. m. a
fool Pntaraes, s. m. pi. (Marit)l Pataraet do pio da bojarruna, the) backstays of the
...
7
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
Mas se o for, é rarissimo, porque nao o pudémos descobrir em parte alguma,
nem cm obras antigás, nem em modernas. D'um jogo dicto „de Pa- tanaz."
tambem nSo ficou vestigio. Bluteau registou a palavra patamaz (com m),
explicando - a ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
8
Poesias, ed. acompanhada de um estudo sobre o poeta, ...
... descobrir em parte alguma, ncm em obras antigás, nem em modernas. D'um
jogo dicto „de Pa- tanaz" tambem nao ficou vestigio. Bluteau registou a palavra
patamaz (com m), explicando - a por saníarrSo, affectado, ou homem 59* 923.
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Wilhelma Michaëlis de Vasconcellos, 1885
9
Poesias de Francisco de sa de miranda
Mas se o for, é rarissimo, porque nao o pudémos descobrir em parte alguma,
nem em obras antigás, nem em modernas. D'um jogo dicto „de Pa- tanaz"
tambem nao ficou vestigio. Bluteau registou a palavra patamaz (com m),
explicando -a ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Patalou, s. m. a stupid and lazy fellow. Pataniar, s. ro. See Mainel. — Patamar, a
sort of Indian ship. Palamar, (in India); see Ca- minheiro, the landing-place of
stairs. Patamaz, (a provincial word,) bigot, hypocrite; alto a beast, clownish fellow.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
