Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pataratar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATARATAR ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ta · ra · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATARATAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PATARATAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu patarato
tu pataratas
ele patarata
nós pataratamos
vós pataratais
eles pataratam
Pretérito imperfeito
eu pataratava
tu pataratavas
ele pataratava
nós pataratávamos
vós pataratáveis
eles pataratavam
Pretérito perfeito
eu pataratei
tu patarataste
ele pataratou
nós pataratamos
vós pataratastes
eles patarataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pataratara
tu patarataras
ele pataratara
nós pataratáramos
vós pataratáreis
eles patarataram
Futuro do Presente
eu pataratarei
tu pataratarás
ele pataratará
nós patarataremos
vós pataratareis
eles pataratarão
Futuro do Pretérito
eu patarataria
tu pataratarias
ele patarataria
nós patarataríamos
vós patarataríeis
eles pataratariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu patarate
que tu patarates
que ele patarate
que nós pataratemos
que vós patarateis
que eles pataratem
Pretérito imperfeito
se eu pataratasse
se tu pataratasses
se ele pataratasse
se nós pataratássemos
se vós pataratásseis
se eles pataratassem
Futuro
quando eu pataratar
quando tu pataratares
quando ele pataratar
quando nós pataratarmos
quando vós pataratardes
quando eles pataratarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
patarata tu
patarate ele
pataratemosnós
patarataivós
pataratemeles
Negativo
não patarates tu
não patarate ele
não pataratemos nós
não patarateis vós
não pataratem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pataratar eu
pataratares tu
pataratar ele
pataratarmos nós
pataratardes vós
pataratarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pataratar
Gerúndio
pataratando
Particípio
pataratado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATARATAR


abaratar
a·ba·ra·tar
aparatar
a·pa·ra·tar
azoratar
a·zo·ra·tar
baratar
ba·ra·tar
contratar
con·tra·tar
desbaratar
des·ba·ra·tar
desidratar
de·si·dra·tar
destratar
des·tra·tar
disparatar
dis·pa·ra·tar
distratar
dis·tra·tar
extratar
ex·tra·tar
hidratar
hi·dra·tar
malbaratar
mal·ba·ra·tar
maltratar
mal·tra·tar
piratar
pi·ra·tar
ratar
ra·tar
recontratar
re·con·tra·tar
retratar
re·tra·tar
subcontratar
sub·con·tra·tar
tratar
tra·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PATARATAR

patanau
patangantim
patanisca
pataqueira
pataqueiro
pataquitera
pataranha
patarata
pataratada
pataratear
patarateiro
pataratice
pataratismo
patareco
pataréu
pataroco
patarral
patarrás
patarreca
patarrego

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATARATAR

atar
avatar
borratar
candidatar
catar
constatar
contatar
datar
desatar
descontratar
desratar
desretratar
difratar
esborratar
matar
nitratar
refratar
reidratar
relatar
resgatar

Sinonimele și antonimele pataratar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pataratar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATARATAR

Găsește traducerea pataratar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pataratar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pataratar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pataratar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pataratar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pataratar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pataratar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pataratar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pataratar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pataratar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pataratar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pataratar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pataratar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pataratar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pataratar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pataratar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pataratar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Pataratar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pataratar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pataratar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pataratar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pataratar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pataratar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pataratar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pataratar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pataratar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pataratar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pataratar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pataratar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pataratar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATARATAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pataratar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pataratar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pataratar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pataratar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATARATAR»

Descoperă întrebuințarea pataratar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pataratar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Pataranha*,^2 m. e f. Prov. trasm. Pessôa, que vê pouco. *Patarata*, f. Ostentação ridícula. Mentirola. M.,f.e adj. Pessôa, quediz pataratas ou mentiras. Embófia. Pessôa, que alardeia qualidades que não tem. (Cast. patarata) * * Pataratar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PATARATAR , PATARATEAR , meotir, pelcar. PATARATE1RO , patarata — meotiroso — osteotador. PATEADA , apopos, assoada, gritos, voreria. PATEAR , apopar — assobiar — tripodiar. PATENTE, carta-regia, rte, — diploma — {adj ) ...
José da Fonseca, 1836
3
O Outono. Collecção de poesias
DEUICADA IO MEU VIZINHO DA ESQUINA QUE FAZ CRITICAS O Varios animaes. um dia. estando a pataratar. acertaram de fallar no bicho que a seda lia . ~ - ‹‹ Que pri'enda! que habilidade! -Dizia o clamor geral,‹‹ que estame tão fino e ...
Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1863
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Pataratar ou Pataratear , mentir, ; Patarateiro, patarata — mentiroso — ostentador. Paleada, apupos, assuada, gritos, vozeria. Patear, apupar — assobiar — tripudiar. Patente, carla-regia, ele. — diploma —{adj.) evidente, manifesto, sabido ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PATARATAR, v. i. Dizer pataratas ou patranhas: «Num aquecedouro comum têm eles além do calorzinho que é delícia para o corpo, o gosto de estarem patara- tando, que para a alma ainda é maior delícia», Castilho, Colóquios Aldeões, XIII,  ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PATARATADA, s. f. — Patarata + ada. V. Pataratice. PATARATAR, v. i. — Patarata + ar. V. Pataratear. PATARATEAR, v. i. — Patarata + ear. Dizer pataratas, contar patranhas, ser vaidoso ou patarateiro. Var. Pataratar. PATARATEIRO ...
7
O Instituto
APOLOBD A lagarta fiandeira Vários animaes, um dia, estando a pataratar, acertaram de fallar no bicho que a seda fia. — «Que prenda! que habilidade! — Dizia o clamor geral, — «que estame trio tino e egual! «que lustro! que suavidade!
8
Obras completas de A. F. de Castilho: Canáce. Um anjo da ...
Tomára eu já entrar pelo meu quarto dentro, tirar as minhas botas de jornada, abraçar meu filho, e pôrmo nos ambos a pataratar. Muito gôsto ha-de elle ter de me ver quando menos o espera. TEIXEIRA (á parte) ;Forte credulidade! gôsto era ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
9
Obras completas...
Tomára eu já entrar pelo meu quarto dentro, tirar as minhas botas de jornada, abraçar meu filho, e pôrmo nos ambos a pataratar. Muito gôsto ha-de elle ter de me ver quando menos o espera. TEIXEIRA (â parte) ;Forte credulidade! gôsto era ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
10
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Tomara eu já entrar pelo meu quarto dentro, tirar as minhas botas de jornada, abraçar meu filho, e pormo nos ambos a pataratar. Muito gosto ha-de elle ter de me ver quando menos o espera. TEIXEIRA (á parte) ;Forte credulidade! gosto era ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pataratar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pataratar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z