Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avatar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVATAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · va · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVATAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVATAR ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avatar» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
avatar

avatar

Avatar

Avatarul este o manifestare corporală a unei ființe nemuritoare conform religiei hinduse, uneori chiar a Ființei Supreme. Aceasta derivă din Avatarul sanscrit, ceea ce înseamnă "coborâre", care denotă, de obicei, o încarnare a lui Vishnu, pe care mulți hinduși îl pretindeau drept divinitate. Mulți non-hinduși, prin extensie, folosesc termenul pentru a desemna încarnările zeităților din alte religii. Avatar é uma manifestação corporal de um ser imortal segundo a religião hindu, por vezes até do Ser Supremo. Deriva do sânscrito Avatāra, que significa "descida", normalmente denotando uma encarnações de Vishnu, que muitos hinduístas reverenciam como divindade. Muitos não-hindus, por extensão, usam o termo para denotar as encarnações de divindades em outras religiões.

Apasă pentru a vedea definiția originală «avatar» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVATAR


atar
a·tar
candidatar
can·di·da·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contatar
con·ta·tar
contratar
con·tra·tar
datar
da·tar
desatar
de·sa·tar
desbaratar
des·ba·ra·tar
engravatar
en·gra·va·tar
esgaravatar
es·ga·ra·va·tar
esgravatar
es·gra·va·tar
maltratar
mal·tra·tar
matar
ma·tar
ratar
ra·tar
relatar
re·la·tar
rematar
re·ma·tar
resgatar
res·ga·tar
subcontratar
sub·con·tra·tar
tratar
tra·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVATAR

avaretado
avareza
avaria
avariado
avariador
avariar
avarigênese
avariose
avarismo
avarícia
avaro
avarzeado
avascular
avasita
avassalador
avassalamento
avassalante
avassalar
avatara
avati

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVATAR

abaratar
abatatar
acatar
anatar
aquilatar
arrebatar
arrematar
colmatar
delatar
desacatar
dilatar
empatar
engatar
formatar
hidratar
jatar
mandatar
reatar
retratar
sulfatar

Sinonimele și antonimele avatar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «avatar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVATAR

Găsește traducerea avatar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile avatar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avatar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

头像
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Avatar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Avatar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अवतार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الصورة الرمزية لل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

аватар
278 milioane de vorbitori

Portugheză

avatar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অবতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

avatar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

avatar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

avatar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アバター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

화신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

avatar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

avatar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அவதாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अवतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

avatar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

avatar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

awatara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

аватар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Avatar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

avatar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

avatar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avatar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avatar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avatar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVATAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avatar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avatar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avatar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avatar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVATAR»

Descoperă întrebuințarea avatar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avatar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Avatar
Even if it takes an eternity, he will make amends.
John Passarella, 2001
2
Hello Avatar: Rise of the Networked Generation
Hello Avatar! Or, {llSay(0, "Hello, Avatar!"); is a tiny piece of user-friendly code that allows us to program our virtual selves.
Beth Coleman, 2011
3
AVATAR - Destino do Universo
equot;No lugar onde vida e morte se fundem; onde a Terra deixou raízes e granjeou sementes; onde a magia dita a realidade; onde a matéria se prolonga no plano espiritual; onde o equilíbrio nasce da instabilidade dos quatro elementos da ...
FREDERICO MIRANDA DUARTE, 2012
4
My Avatar, My Self: Identity in Video Role-Playing Games
This book examines the relationships between virtual and non-virtual identity in visual role-playing games.
Zach Waggoner, 2009
5
I, Avatar: The Culture and Consequences of Having a Second Life
In I, Avata r, Mark Stephen Meadows answers some of these questions, but more importantly, he raises hundreds of others in his exploration of avatars and the fascinating possibilities they hold.
Mark Stephen Meadows, 2007
6
Spiritual Teachings of the Avatar: Ancient Wisdom for a New ...
In Spiritual Teachings of the Avatar, Vedic expert and teacher Jeffrey Armstrong explains the ancient Indian wisdoms embodied in the word “avatar,” and that behind the notion of avatar is a view that sees the sacredness of all life and ...
Jeffrey Armstrong, 2010
7
James Cameron's Avatar
So you love the movie...but there are some small details that are bothering you.Some small things that you might not have caught while viewing the movie.Well here they are.This book walks you through all those small details that might have ...
James C. Canty, 2010
8
Engaging the Avatar: New Frontiers in Immersive Education
This volume has a bold agenda, in which academics create immersive worlds where the avatar is the center of the universe.
Randy J. Hinrichs, Charles Wankel, 2012
9
Avatar
Jade is the Avatar. Snatched from her home and plunged into a world of snow, mystery and virtual reality.
Paul Bryers, 2009
10
Avatar: The Shaman of Change
Based on the historical battles between the American Indian Movement and the FBI, this thriller and challenge to faith is set in the 1990s but still touches us as though the story were taking place today in a town not too far away.
Leah Bloom, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVATAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avatar în contextul următoarelor știri.
1
Morreu James Horner, compositor de Avatar e Titanic
É ele o autor de bandas sonoras de filmes como Titanic e Avatar. O músico de 61 anos morreu num acidente aéreo. Segundo a revista Variety, o compositor ... «Público.pt, Iun 15»
2
'Velozes e Furiosos 7' ultrapassa 'Avatar' nas bilheterias do Brasil
'Velozes e Furiosos 7' é um fenômeno sem precedentes. Dominic Toretto conseguiu derrotar o gigante 'Avatar', de James Cameron, como a 11ª maior ... «CinePOP Cinema, Mai 15»
3
'Avatar 2': Após adiamento, Fox divulga a nova data de estreia
Ontem, todos foram pegos de surpresa pelo segundo adiamento de 'Avatar 2', sequência do filme de maior bilheteria da história do cinema (US$ 2,7 bilhões ... «Cine POP, Ian 15»
4
"Vocês vão se borrar!", promete James Cameron sobre as …
Perguntado pelo entrevistador sobre o que os espectadores podem esperar da trilogia que dará continuação a Avatar, o cineasta disparou: "Eu posso te dizer ... «AdoroCinema, Nov 14»
5
Antigo réptil voador recebe nome em homenagem a "Avatar"
Washington - Algumas das sequências visualmente mais impressionantes do filme "Avatar", grande sucesso do diretor James Cameron, envolvem graciosas ... «EXAME.com, Sep 14»
6
Avatar: Sigourney Weaver vai retornar à franquia com nova …
Quando Sigourney Weaver foi confirmada nas três sequências de Avatar, o público ficou surpreso: como ela poderia retornar, já que sua personagem morre na ... «AdoroCinema, Iun 14»
7
'Avatar', de James Cameron, vai virar espetáculo do Cirque du Soleil
Lançado em 2009, "Avatar" é o maior sucesso de bilheteria da história do cinema. A história se passa no século 22 em um planeta exuberante habitado por ... «Globo.com, Mai 14»
8
Estreia de novo 'X-Men' bate 'Avatar' nas bilheterias
Entre sexta-feira e domingo, "X-Men" vendeu globalmente uma quantidade de ingressos que superou os da estreia de "Avatar" em dezembro de 2009, quando ... «A Tarde On Line, Mai 14»
9
Diretor de 'Titanic' e 'Avatar' perde robô submarino em fossa oceânica
O cineasta James Cameron, diretor dos filmes "Titanic" (1997) e "Avatar" (2009), perdeu um robô de exploração submarina, o Nereus, a 10 mil metros de ... «Globo.com, Mai 14»
10
Ator de 'Avatar' é detido por agressão a fotógrafo
O ator Sam Worthington, intérprete do personagem Jake Sully no filme Avatar, foi preso no último domingo, em Nova York, por dar um soco no rosto de um ... «veja.com, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avatar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avatar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z