Descarcă aplicația
educalingo
patifona

Înțelesul "patifona" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PATIFONA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ti · fo · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATIFONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATIFONA

alarifona · antífona · atafona · cafona · fona · gaifona · marafona · marrafona · sanfona · sifona · tafona

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PATIFONA

pati · patibular · patiense · patifa · patifaria · patifão · patife · patifório · patigabiraba · patiguá · patilado · patilau · patilha · patilhão · patim · patimarana · patinação · patinador · patinagem · patinar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATIFONA

Arizona · Barcelona · Bona · Carmona · Verona · ancona · carona · corona · cremona · dona · lona · madona · maratona · mona · nona · persona · poltrona · ramona · sona · zona

Sinonimele și antonimele patifona în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «patifona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATIFONA

Găsește traducerea patifona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile patifona din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patifona» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

patifona
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Patifona
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

patifona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

patifona
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

patifona
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

patifona
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

patifona
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

patifona
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

patifona
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

patifona
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

patifona
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

patifona
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

patifona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Patifona
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

patifona
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

patifona
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

patifona
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

patifona
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

patifona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

patifona
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

patifona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

patifona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

patifona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

patifona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

patifona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patifona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATIFONA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patifona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patifona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre patifona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATIFONA»

Descoperă întrebuințarea patifona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patifona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
CoquiN E, s. e adj. (koken, Inc) brejeiro, infame, libertino, magano, manóla , maroto, patifäo , palife, picaro, velhacb , vil — fraco, frouxo , poltrao — mendigo — [fem.) brejeira , desavergonhada , patifona — meretriz , puta , rameira. CiKjiiNAiiiE ...
José da Fonseca, 1859
2
Oraçoens academicas
Reípondeo a patifona , Com focinho de tarafca , Geno de Dona da porta ; Porèm nao com tao má cara^ Em fimTyranna de leite-, Diocleciana de nata, Nerona de requeijao , Dionyda de firicaia ; O i) Re; Refpondeo muy rclambida : Cupido ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723
3
Filinto. Encantos de Circe. Semiramis. Encantos de Merlim: 4
... hum аЬгасо. '\ Gele/ŕ. Abra que? ,antesleufora a'bafmg „ pregaö pelas` was publicas.. :lf с', Тот. IV. Х ” Даш l 3; 8f 0s E ncantas Bigor. Olhem a patiFona.
‎1761
4
Collecção de varios escritos ineditos politicos e litterarios
Cala essa boca patifona ; parece que não me queres entender, olha que bem poderás pagar pelos outros , que teu Pai não he fidalgo. Ang. — O aleive he tamanha, e me chega tanto ao vivo, que nem sequer me acho com animo de ...
Alexandre de Gusmão, 1841
5
A saga das as-secas e das graças de nossenhor
Tê- -lo ajudado a enjeitar aquela patifona foi, soberba de fora, mister que só a Divina Providência estava autorizada a julgar. Pasca era apagada como um candeeiro apagado, sua cara sem vida como gamela vazia, seus olhos murchos  ...
Onésimo Silveira, 1991
6
Incenso e polvora: romance
Com que então a patifona se collocava em posição de inimiga, para denegrir o seu noivo? O que mais não se havia de vêr! Toda macia, toda sorriso, achando-o até sympathico (Ca. . .chor. . .ra!) e, por detrás das mesuras, a cortal-o ...
David Antunes, 1937
7
Obras: cartas poesias, teatro
Paze-te sonsa, sim, que tens graça; mas eu há muito que te conheço, e sei que és uma fina tonanta. Pasc. — Ah Senhor, eu tive But. — Cala essa boca patifona; parece que não me queres entender, olha que bem poderás pagar pelos outros  ...
Alexandre de Gusmão, 1943
8
Teatro popular português: Trás-os-montes
Oh! patifona! Bandalho, bandalhona! Mal direita, mal torta! Besta a mim, Que tenho o nariz aqui? Hem? Besta a mim, Que tenho o juízo aqui? (Correndo atrás de Catarina a bater-lhe) Anda, atrevida comedeira, Que te hei-de quebrar os ossos ...
Azinhal Abelho, 1971
9
Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...
Coquin, e, s. e adj. velhaco, roaroto ; magano, patife, patifao, bréjeiro, patifona,y. [meretriz, puta. Coquine, sf. bréjeira., desavergonhada; Coquin er, -v. n. bréjeirar. ?; Coquinerie, sf. velhacaria, patifaria, maroteira, desaforo, bréjcirice. Cor , sm.
Francisco Solano Constâncio, 1834
10
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
... ptegáo pelas ruts publicas. Bigor. Olhem a patifona. Merl. Náo he o diabo táo feio como o pintáo ; porque Bigorrilbas he alguma coufa do eiitn* mundo i - . -i î У Ctlefl, Celefi. Sim^, porgue he coufa má. Merl. Pois olha náo Os Епeлмo* îpi.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patifona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/patifona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO