Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patinagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATINAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ti · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATINAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATINAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
personagem
per·so·na·gem
pinagem
pi·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PATINAGEM

patigabiraba
patiguá
patilado
patilau
patilha
patilhão
patim
patimarana
patinação
patinador
patinar
patinete
patinha
patinhagem
patinhar
patinhas
patinheiro
patinho
patioba
patira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATINAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
trenagem
vilanagem

Sinonimele și antonimele patinagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «patinagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATINAGEM

Găsește traducerea patinagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile patinagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patinagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

滑冰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Patinaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Skating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्केटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تزلج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

катание на коньках
278 milioane de vorbitori

Portugheză

patinagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্কেটিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

patinage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

skating
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schlittschuhlaufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スケート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스케이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

olahraga skate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trượt băng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சறுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्केटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

paten yapma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pattinaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

łyżwiarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

катання на ковзанах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

patinaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πατινάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skaats
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skridskoåkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skøyter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patinagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATINAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patinagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patinagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patinagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre patinagem

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PATINAGEM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul patinagem.
1
Ralph Emerson
Na patinagem sobre o gelo, a segurança está na velocidade.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATINAGEM»

Descoperă întrebuințarea patinagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patinagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Diagrama simplificado das torças atuantes na roda tratora elástica que rola sobre leito deformável em solo agrícola. cias de impulsão (incremento em H) das rodas tratoras, demanda extra é atendida pelo aumento da patinagem, que poderá ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
remador reposição (várias modalidades) resposta (esgrima) retranca (vela) ringue (boxe, luta) rinque (hóquei em patins, patinagem artística) rocker ( patinagem artística) rodeo (equitação) rough (golfe) round (boxe) rounders runners ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Annabel
Na patinagem há homens –disse Treadway. – Na patinagem? – Sim,os patinadores olímpicos. Háhomens a competir. – Na patinagem artística? – Mesmo quesejam como...como é queelesechama? – O Toller Cranston? – Sim.
KATHLEEN WINTER, 2012
4
O Diário de Aurora - Prestes a Explodir
14h23 O Nicolas encaminhase para a beira da pista de patinagem. Ficamos à frente um do outro por instantes. E, comode costume, beijamonos. As minhas pernas começama tremer, oque nãodá jeito nenhum quando estamos de patins.
INDIA DESJARDINS, 2012
5
Desportos & letras: exposição bibliográfica
1978) Boletim da Federação Port. de Patinagem BN P.P. 41 83 A. 1061 Patinar / dir. António Manuel Craveiro. - Porto. - N. O (Nov. 1988)-n. l (Nov. 1989) Revista de patinagem. - Policopiado BNP.P. 1 8934 V. 1062 Peão distante / dir.
Ernesto Rodrigues, Manuela Rêgo, 2004
6
O jogo no ensino
E assim designa-se abertamente de jogo um desafio de futebol, enquanto à ginástica rítmica e à patinagem artística se tende a dar o nome de espectáculo. Ao teatro, ao romance, à poesia e ao cinema não se atribui vulgarmente carácter  ...
António Cabral, 2001
7
Boletim
Henninger, presidente do Comité Olímpico Suíço; Gaston Míillegg. presidente da Federação Internacional de Remo; Fred Renkewitz, . presidente da Federação Internacional de Patinagem; Henri Sofflé, presidente da Comissão Internacional  ...
Portugal. Direcção Geral da Educação Fisica, Desportes e Saude Escolar, 1958
8
Da República ao 25 de abril, 1910-1974
Patinagem A patinagem foi iniciada a 15 de Julho de 1934, num rinque cuja construção se ficou a dever aos irmãos Bonifácio — António, Bernardo, João e José — e a Manuel da Silva Bonifácio, Filho. Nesse ano a direcção da A.D.O. ...
Alberto Sousa Lamy, 1977
9
A turma
Por exemplo, quando vou ao recinto de patinagem, posso limitar-me a circular sobre o gelo, como fazemos todos quando não somos campeões. Mas os campeões, esses, que fazem eles? Fazem figuras, triple-flip e tudo isso, Ndeyé é a ...
François Bégaudeau, Maria João da Afonso
10
A montanha mágica
A partir daí, sucederam‐se algumas iniciativas mais singulares partilhadas pelos três: a ida a um concurso de patinagem e a uma corrida de tobogã. A temporada de desportos de Inverno atingia, no nosso vale alpino, o seu ponto alto, ...
Thomas Mann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATINAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patinagem în contextul următoarelor știri.
1
O futuro está na patinagem?
1. Claudia Pechstein – uma patinadora em velocidade – veio a ser sancionada pelo órgão disciplinar da ISU (International Skating Union), por razões ligadas a ... «Público.pt, Oct 15»
2
Federação de Patinagem de Portugal responde às criticas do Sporting
Numa semana marcada por 3 derbys entre Benfica e Sporting (Futsal, Hóquei em Patins e Futebol), a “guerra” entre os dois clubes conheceu hoje um novo ... «MultiDesportos, Oct 15»
3
Mundial de Patinagem: Mais uma medalha de ouro para Portugal …
Este é mais um marco na carreira do patinador que já foi campeão do Mundo de júniores e da Europa. No último Mundial, em Reus, Ricardo Pinto conquistara ... «MultiDesportos, Sep 15»
4
Portugal conquista 12 medalhas no Europeu de patinagem artística
Portugal conquistou 12 medalhas no Campeonato da Europa de patinagem artística, em Ponte di Legno, Itália, duas das quais arrebatadas esta terça-feira, no ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
5
Portugal soma seis medalhas no Europeu de patinagem artística
Portugal conquistou quinta-feira seis medalhas, três delas de ouro, no terceiro dia de provas do Campeonato da Europa de patinagem artística, a decorrer em ... «RTP, Aug 15»
6
Ovar investe quase 400 mil euros em relvado sintético e pista de …
A segunda empreitada é a construção da pista de patinagem de Válega, que, não devendo ultrapassar os 100.000 euros, representa o projeto vencedor do ... «Record, Aug 15»
7
Academia de Patinagem de Guimarães encerra temporada da …
A Academia de Patinagem de Guimarães terminou a época de 2014/2015 da melhor forma, confirmando com sucesso alcançado ao longo deste ano, ... «Correio do Minho, Aug 15»
8
Patinagem artística: Diogo Nogueira conquista ouro na Taça da …
Arrancou esta segunda-feira, 27 de julho, a Taça da Europa de Patinagem Artística – Dijon'2015. No Pavilhão Jean-Michel Geoffroy, os patinadores da Seleção ... «Record, Iul 15»
9
Patinagem de Velocidade: Resultados do terceiro dia do Europeu …
Esta Quarta-feira (22 de Julho), realizou-se o terceiro dia de provas do Campeonato da Europa Júniores B, Júniores A e Séniores de Patinagem de Velocidade ... «MultiDesportos, Iul 15»
10
Festival de Patinagem Artística esta tarde (16h) no pavilhão da …
A Secção de Patinagem Artística do Clube Desportivo da Ribeira Brava promove hoje o III Festival de Verão de Patinagem Artística, desta feita subordinado ao ... «Diário de Notícias - Funchal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patinagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/patinagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z