Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lona" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LONA ÎN PORTUGHEZĂ

lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LONA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lona» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lona

pânză

Lona

Panza este o tesatura grele utilizata la fabricarea lumanarilor, corturilor, copertinelor, rucsacilor si a altor produse in care este necesara rezistenta. Este, de asemenea, folosit în mod obișnuit ca suprafață de pictură și utilizat în fabricarea de pungi. Lona é um tecido de uso intensivo utilizado na confecção de velas, tendas, toldos, mochilas e outros produtos onde a resistência seja necessária. É também utilizada popularmente como superfície de pintura e usada na confecção de bolsas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lona» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LONA


Arizona
A·ri·zo·na
Barcelona
Bar·ce·lo·na
Bona
Bo·na
Carmona
car·mo·na
Verona
Ve·ro·na
ancona
an·co·na
carona
ca·ro·na
corona
co·ro·na
cremona
cre·mo·na
dona
do·na
madona
ma·do·na
maratona
ma·ra·to·na
mona
mo·na
nona
no·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
pomona
po·mo·na
ramona
ra·mo·na
sona
so·na
zona
zo·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LONA

lompardo
lonca
londo
Londres
londré
londrês
londrino
longa
longa-metragem
longada
longadamente
longado
longal
longamente
longana
longanimemente
longanimidade
longarela
longariça
longarina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LONA

Barahona
amazona
anona
balona
beladona
bombona
chona
cona
fona
hormona
maimona
matrona
patrona
pona
progesterona
ratona
sanfona
testosterona
tona
valona

Sinonimele și antonimele lona în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LONA

Găsește traducerea lona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lona din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lona» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

帆布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

canvas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कैनवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

холст
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্যানভাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

toile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kanvas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Leinwand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

キャンバス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

캔버스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kanvas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Canvas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கேன்வாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कॅनव्हास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tuval
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

płótno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

полотно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pânză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καμβάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

doek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

målarduk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lerret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LONA»

Descoperă întrebuințarea lona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Céu de Lona
Carolina Augusto Xavier de Novaes, irmã que Faustino Xavier, poeta e amigo de Machado de Assis, vem ao Rio de Janeiro para, supostamente, cuidar de Faustino, que apresenta sinais de perturbação mentais.
Décio Pignatari, Maria Angela Biscaia, Lyria Palombini, 2003
2
Vinhos - Degustação, Elaboração e Serviço
A arte da apreciacao do vinho; O Brasil no mundo do vinho; Principios basicos da elaboracao de vinho e espumantes; O servico do vinho; Vocabulario enologico e enofilo.
Adolfo Alberto Lona, 1997
3
Dona Lona
"Doa Lona" is a story based on actual history and the life of the famous gambling queen, Mara Gertrudis Barcel, better known as Doa Tules.
Blanche Chloe Grant, 2007
4
A Miracle for Our Time: Studies in Esoteric Christianity
Inspired by the teachings of Rudolf Steiner, Lona Truding presents a mature study of esoteric Christian philosophy.
Lona Truding, 1990
5
Caught by the Lure of the Sea
" -Cathie Katz, author of Sierra Club's "Nature a Day at a Time: An Uncommon Look At Common Wildlife." 'If you've ever dreamt of sailing around the world, family in tow, this is the vicarious trip of a lifetime.
Lona Gray, 2005
6
IT Project+ Study Guide: Exam PK0-002
Here's the book you need to prepare for the latest version of CompTIA's IT Project+ exam. This Study Guide was developed to meet the exacting requirements of today's certification candidates.
William Heldman, Lona Cram, 2006
7
Revi Lona: A Romance of Love in a Marvelous Land
This book was written in a plain, straightforward and truthful manner, to tell how a big and brawny man, with many of the vices of his sex and years and a few of the virtues, went from the backwoods of Pennsylvania to the South Pole and ...
Frank Cowan, 2010
8
Na lona:
Nas fotos de Rogério que vem documentando personagens do carnaval de rua, desde 1988 - não há explosão de cores, musas, efeitos especiais e nem mesmo o clima carnavalesco.
Rogério Reis, 2001
9
Vindication of the Celtic character: or, The Scotchman as he ...
William Livingston. Faolchuo, son of Doirbhein MacTeinne, made bishop of lona 714 — aged 74 The family of lona expelled beyond Drim albin or the Grampians, by Nectau, king of the Picts, 714 Donacha, son of Ceannfaoli, bishop of lona, ...
William Livingston, 1850
10
Os filhos da lona preta: notas antropológicas sobre ...
Este trabalho tem como objeto o Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), especificamente uma das formações sociais por ele engendradas, qual seja, o acampamento.
Maria Cecília Manzoli Turatti, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lona în contextul următoarelor știri.
1
Após queda de granizo, mais de 3 mil pessoas já receberam lona
Já nas primeiras horas da manhã, a fila para receber lonas era grande no Corpo de Bombeiros de Santiago, na Região Central. Conforme a corporação, até o ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Lona de caminhão é tela para pintura que saiu de Minas Gerais …
A lona utilizada hoje em seus trabalhos precisa ser bem surrada, com manchas e furos e ter no mínimo 10 anos de uso. Tem três cores básicas: bege, amarela ... «Globo.com, Oct 15»
3
Lona 'reaparece', e Corinthians volta a inovar em treino de goleiros
Na tarde desta quarta-feira, em atividade realizada no CT Joaquim Grava, o preparador de goleiros Mauri Lima utilizou uma lona para dificultar a vida de ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Procon de Canoas notifica 10 lojas por vender lonas por preços …
O motorista Zenor Abreu conta ter pago R$ 6 pelo metro quadrado da lona, mais que o dobro do preço médio, após ter demorado para encontrar o produto. «Globo.com, Oct 15»
5
Circo sem Lona anima a programação Temporada Mariano
No ultimo domingo,11, as artes circense invadiram o palco do Teatro Lourival Batista com a apresentação do “Circo sem Lona”. O espetáculo, da Cia Gentileza ... «Infonet, Oct 15»
6
Galocantô grava seu primeiro DVD em show na Lona Cultural João …
Os cariocas do Galocantô se apresentam na Lona Cultural João Bosco (Vista Alegre, Rio de Janeiro), no dia 04 de outubro. O show marca a gravação do ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
7
Hudi Rocha comemora 76 anos sob a lona do circo
Arrancar gargalhadas da plateia é tarefa encarada como sacerdócio por Hudi Rocha, ator e palhaço que há 53 anos faz parte da trupe do Circo Guaraciaba. «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
8
Adolfo Lona inaugura espaço em Porto Alegre
Adolfo Lona chegou em terras brasileiras um “guri” de 25 anos, nascido em em Buenos Aires e formado na cidade de Mendoza, iniciou a produção de seus ... «Felipe Vieira, Sep 15»
9
Ventania derruba lona de prédio sobre poste e deixa mais de seis …
Uma ventania derrubou a lona de um prédio em construção sobre a rede de alta tensão e deixou 6.375 unidades sem luz nesta terça-feira em Itajaí. O apagão ... «Diário Catarinense, Sep 15»
10
4ª Mostra Nacional de Teatro de Hortolândia “Na Lona” reúne 21 …
Na Lona 2015 Hortolândia Durante 10 dias, Hortolândia vai virar um polo teatral na região de Campinas, oferecendo 21 espetáculos gratuitos ao público adulto ... «Campinas.com.br, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z