Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poltrona" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLTRONA ÎN PORTUGHEZĂ

pol · tro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLTRONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLTRONA


Verona
Ve·ro·na
aldosterona
al·dos·te·ro·na
carona
ca·ro·na
chorona
cho·ro·na
corona
co·ro·na
culatrona
cu·la·tro·na
enterogastrona
en·te·ro·gas·tro·na
estrona
es·tro·na
irona
i·ro·na
ladrona
la·dro·na
manjerona
man·je·ro·na
matrona
ma·tro·na
mestrona
mes·tro·na
patrona
pa·tro·na
pelintrona
pe·lin·tro·na
pirona
pi·ro·na
progesterona
pro·ges·te·ro·na
solteirona
sol·tei·ro·na
testosterona
tes·tos·te·ro·na
trona
tro·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLTRONA

polpar
polpão
polpo
polposo
polpudo
polquista
poltofagia
poltofágico
poltranaz
poltrão
poltronaria
poltronear
poltroneria
poltronice
polucional
polução
poluente
poluição
poluidor
poluir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLTRONA

aleurona
androsterona
angerona
beberrona
bujarrona
coirona
corticosterona
courona
darona
desoxicorticosterona
fanfarrona
madurona
margarona
moleirona
mulherona
purona
sacarona
socarrona
umbeliferona
valerona

Sinonimele și antonimele poltrona în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «poltrona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLTRONA

Găsește traducerea poltrona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile poltrona din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poltrona» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

扶手椅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sillón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

armchair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बंहदार कुरसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أريكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кресло
278 milioane de vorbitori

Portugheză

poltrona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আরামকেদারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fauteuil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kerusi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sessel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アームチェア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

안락 의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Armchair
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ghế bành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆர்ம்சேர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

आरामखुर्ची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

koltuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

poltrona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fotel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

крісло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fotoliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πολυθρόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

leunstoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fåtölj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lenestol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poltrona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLTRONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poltrona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poltrona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poltrona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre poltrona

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «POLTRONA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul poltrona.
1
Benito Mussolini
A poltrona e as pantufas são as ruínas do homem.
2
Eça Queirós
Esta expressão «Leitura», há cem anos, sugeria logo a imagem de uma livraria silenciosa, com bustos de Platão e de Séneca, uma ampla poltrona almofadada, uma janela aberta sobre os aromas de um jardim: e neste retiro austero de paz estudiosa, um homem fino, erudito, saboreando linha a linha o seu livro, num recolhimento quase amoroso. A ideia da leitura, hoje, lembra apenas uma turba folheando páginas à pressa, no rumor de uma praça.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLTRONA»

Descoperă întrebuințarea poltrona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poltrona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A poltrona vazia
'A Poltrona Vazia' procura desmistificar o medo da morte e da perda, revelando um ritual de passagem natural e a herança transmitida de geração para geração.
Sandra Saruê, 2005
2
A literatura na poltrona: jornalismo literário em tempos ...
Artigos sobre literatura e jornalismo cultural. Com a habilidade textual e rigor que caracterizam sua prosa, José Castello, prestigiado crítico literário, investiga o fazer-literário e sua análise.
José Castello, 2007
3
Poltrona 27
Na poltrona 27 – a mesma que costuma ocupar em sucessivas viagens –, ele será o observador atento de diversos personagens que deixam Belo Horizonte em direção ao interior de Minas Gerais, cada qual com um motivo, uma perspectiva.
Carlos Herculano Lopes, 2012
4
O ano da leitura mágica
De vez em quando ele fazia xixi, só um pouquinho, na poltrona roxa. Eracomo se eleestivesse marcando a poltronacomo sua– e somente sua.Sua marca funcionou. O cheiro da urinade gatoé insuportável para amaioria dos humanos ...
Nina Sankovitch, 2012
5
Raciocínio Lógico Cespe/UNB
Marcaremos esta opção com V. (9) Observando a coluna da poltrona C2, vemos que quem está nesta poltrona tem 35 anos. Observando a coluna de 35 anos, vemos que Paulo tem 35 anos. Logo, Paulo estána poltronaC2. Marcaremos esta ...
Mariano, Fabrício, 2013
6
Aqueles Que Amam
Às vezes parece que vejo seu pai sentado naquela poltrona - disse Marita. - Sinto muita falta dele... — Pois eu o vejo na poltrona — disse Laurita naturalmente. Assustaram-se, assustei-me, estava exatamente sentado na poltrona. Não saí do ...
Vera Lúcia Marinzeck, 1998
7
Poltrona Velha Do Papai Pig, A - Peppa Pig
Mamãe Pig deu a poltrona favorita do Papai Pig para ser vendida no bazar! Como ele vai conseguir tê-la de volta?
Mark Baker, Neville Astley
8
Tecedor de Palavras
A. poltrona. Com sua voz de madeira velha, a poltrona conversa comigo sobre quando eu era pequenino e me sentava sobre as pernas de papai. Cansada com o peso de sua ausência, a poltrona se caruncha. Chowix: pássaro da região da ...
Humberto Ak'abal
9
Poltrona Frau: Intelligence in Our Hands
The first major monograph on Poltrona Frau, Italy's leading furniture designer and manufacturer, on the eve of its hundredth anniversary. Poltrona Frau is one of the leading furniture designers and manufacturers in Italy.
Mario Piazza, 2012
10
LIVRO DO BLOG - POLTRONA.TV
Neste livro, o autor trará o melhor conteúdo do blog, com notícias e análises sobre a TV Brasileira.
ALE ROCHA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLTRONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poltrona în contextul următoarelor știri.
1
A poltrona que vale uma loja
A Natuzzi, marca italiana de mobiliário, abre hoje uma loja no D&D shopping, em São Paulo, dedicada exclusivamente à linha Re-Vive de poltronas. «Valor Economico, Oct 15»
2
Dia #1 | Começando a fazer literatura
Se você, caro leitor do Poltrona Nerd, clicou no link da coluna é porque já considerou entrar no ramo da literatura e tirar o capuz, caindo de cabeça na singular ... «Poltrona Nerd, Oct 15»
3
Poltrona otimiza espaço e dá charme ao ambiente. Veja ideias
Na hora de escolher a sua, seja criativo! Procure por detalhes diferentes no estofamento, cores alegres e estampas. Assim, a sua poltrona se tornará a grande ... «180graus.com, Oct 15»
4
Em Timóteo, bandidos assaltam coletivo e colocam fogo em poltrona
Em seguida, jogaram álcool em uma poltrona e colocaram o fogo. As chamas foram controladas por pessoas que estavam no local. Eles fugiram e até o ... «Globo.com, Oct 15»
5
O hotel que anda, a poltrona que deita e outras histórias
O designer britânico Matt Round, diretor-criativo da Tangerine, premiado pelas inovações como a poltrona que vira cama da British Airways, acredita no design ... «Valor Economico, Aug 15»
6
Profissionais prestigiam a poltrona assinada por Casa e Jardim e …
A diretora de Casa e Jardim, Simone Quintas, idealizou a poltrona Floresta Imperial, com Paulo Biacchi e Carolina Armellini, do estúdio Fetiche Design. «Casa e Jardim, Aug 15»
7
Creche no Rio é acusada de amarrar criança em poltrona
O biomédico Marcelo Henrique Gomes filmou o próprio filho, de 4 anos, amarrado a uma poltrona na Escola Creche Sonho Meu, uma escola particular em Anil, ... «A Tarde On Line, Apr 15»
8
Passageiro encontra revólver em poltrona de ônibus
Um passageiro ao sentar em uma das poltronas do ônibus observou quando caiu um revólver calibre 22, sem munições. O passageiro que reside no município ... «Rondoniaovivo, Mar 15»
9
Estudo revela qual poltrona é a melhor para viajar em aviões
Caso escolha essa poltrona, reforce os casacos ou as cobertas. Esse também é um dos lugares mais frios do avião. No famoso Boeing 777, utilizado pela ... «Terra Brasil, Ian 15»
10
Homem esconde haxixe dentro da poltrona de ônibus, mas acaba …
De acordo com a Polícia Rodoviária, o indivíduo escondeu mais de um quilo de haxixe dentro do poltrona do veículo. Ainda conforme a corporação, durante ... «Globo.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poltrona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/poltrona>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z