Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patuleia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATULEIA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · tu · lei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATULEIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATULEIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patuleia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
patuleia

Patuleia

Patuleia

Patuleia sau Războiul din Patuleia este numele dat războiului civil dintre Cartistas și Sebrbristas în secvența Revoluției Maria a Surselor. A fost dezlănțuită în Portugalia prin numirea după lovitura de palat din 6 octombrie 1846, cunoscută de ambuscadă, a unui guvern clar mandatat de mareșalul Joao Oliveira și Daun, Duque de Saldanha. Războiul civil a durat aproximativ opt luni, opunându-i pe cartiști unei coaliții contra-naturii care sa alăturat sembraisului pentru miguelistas. Războiul sa încheiat cu o victorie clară a Chartistului, materializată la 30 iunie 1847 prin semnarea Convenției Gramido, dar numai după intervenția forțelor militare străine sub Alianța Quadruple. Patuleia, ou Guerra da Patuleia, é o nome dado à guerra civil entre Cartistas e Setembristas na sequência da Revolução da Maria da Fonte. Foi desencadeada em Portugal pela nomeação, na sequência do golpe palaciano de 6 de Outubro de 1846, conhecido pela Emboscada, de um governo claramente cartista presidido pelo marechal João Oliveira e Daun, Duque de Saldanha. A guerra civil teve uma duração de cerca de oito meses, opondo os cartistas a uma coligação contra-natura que juntava setembristas a miguelistas. A guerra terminou com uma clara vitória cartista, materializada a 30 de Junho de 1847 pela assinatura da Convenção de Gramido, mas apenas após a intervenção de forças militares estrangeiras ao abrigo da Quádrupla Aliança.

Apasă pentru a vedea definiția originală «patuleia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATULEIA


Basileia
ba·si·lei·a
Galileia
ga·li·lei·a
aleia
a·lei·a
apuleia
a·pu·lei·a
aquileia
a·qui·lei·a
assembleia
as·sem·blei·a
ataleia
a·ta·lei·a
azaleia
a·za·lei·a
baleia
ba·lei·a
barba de baleia
bar·ba·de·ba·lei·a
boleia
boleia
caleia
ca·lei·a
catleia
ca·tlei·a
cefaleia
ce·fa·lei·a
geleia
ge·lei·a
hileia
hi·lei·a
leia
lei·a
meleia
me·lei·a
peleia
pe·lei·a
veleia
ve·lei·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PATULEIA

patruicídio
patrulha
patrulhamento
patrulhar
patrulheiro
patrúcia
patuatiba
patuá
patudo
patuense
patuguá
patulear
patuno
patureba
patu
paturi
patuscada
patuscar
patusco
patusqueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATULEIA

acleia
cameleia
cefaloleia
coleia
conopleia
docleia
enleia
gaboleia
ideia
jaleia
macleia
mesogleia
moleia
nopaleia
omatopleia
picoleia
poleia
tileia
timeleia
zoogleia

Sinonimele și antonimele patuleia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «patuleia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATULEIA

Găsește traducerea patuleia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile patuleia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patuleia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Patuleia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Patata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Patuleia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Patuleia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Patuleia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Patuleia
278 milioane de vorbitori

Portugheză

patuleia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Patuleia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

patuleia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Patuleia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Patuleia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

パテリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Patuleia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Patuleia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Patuleia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Patuleia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Patuleia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Patuleia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Patuleia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Patuleia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Patuleia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Patuleia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Patuleia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Patuleia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Patuleia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Patuleia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patuleia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATULEIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patuleia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patuleia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patuleia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre patuleia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATULEIA»

Descoperă întrebuințarea patuleia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patuleia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Portuguese Homestyle Cooking
Peppered by a lifetime of anecdotes from a passionate cook's years in a Portuguese culture, this book draws readers into an immigrant kitchen where traditional culinary methods are handed down from generation to generation.
Ana Patuleia Ortins, 2008
2
Um Homem Singular – Biografia política de Rodrigo da Fonseca ...
Por decreto de 26 de Julho, Rodrigo, ministro do Reino e interinamente da Justiça, retocou o decreto eleitoral de 20 de Junho de modo a impedir o completo domínio da Patuleia sobre o processo eleitoral, marcado para 2 de Novembro ...
MARIA DE FÁTIMA BONIFÁCIO, 2013
3
Mouzinho da Silveira: pensamento e acção política
... a perda severa foi para o Canavarro, e Mouzinho d'Albuquerque, cuja desautoração perece depois dele morto – o Martin não sabia isto quando escreveu a inclusa, mas eu já o sabia quando a recebi – a Patuleia ganhou a sua tese posto ...
Miriam Halpern Pereira, 2009
4
A monarquia constitucional, 1807-1910
Não cabe resumir aqui as peripécias militares e diplomáticas da chamada guerra civil da Patuleia, uma designação que pretendia inculcar a ideia (falsa) de que a guerra não passava do prolongamento do «levantamento nacional» e ...
Maria de Fátima Bonifácio, 2010
5
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Leitor de bom senso –que abres curiosamente a primeira página deste livrinho, sabe, leitor –celibatário ou casado, proprietário ou produtor, conservador ou revolucionário, velho patuleia(a) ou legitimista(b) hostil –que foi parati que ele foi  ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
6
O prato de arroz doce: romance
João da Silveira era patuleia. Assim se denominavam então os inimigos dos Cabraes. Ser patuleia era para os philosophos da opposição desejar a reforma da Carta em sentido mais liberal e para a maior parte da gente querer deitar abaixo ...
Teixeira de Vasconcelos, 1862
7
A universidade na república: a república na universidade : a ...
Perante a iminência da vitória do movimento patuleia, de onde vinham vozes a pedir a abdicação da Rainha (de que O Espectro, de Rodrigues Sampaio, se fizera arauto), o governo de D. Maria II (com a interferência de Costa Cabral, então ...
Jorge Fernandes Alves, 2012
8
Borrowed Words: Translation, Imitation, and the Making of ...
The absolutists, el poble menut and their radical middle-class allies, and la patuleia constituted Catalonia's own, real versions of the exotic agents of social disorder Sue's story depicted. The politically minded groups responsible for social ...
Elisa Martí-López, 2002
9
Memórias do Duque de Palmela
No cerco do Porto distinguiu-se pela sua bravura. Figura grada do partido setembrista, chefiou em 1844 um pronunciamento militar falhado contra o governo de Costa Cabral. No final da guerra civil da Patuleia (1846-47), assinou pela junta ...
Palmella (duque de), Maria de Fátima Bonifácio, 2011
10
Vidas
35. m 78 cartas de 18.4.1847 e 15.7.1847, EM. m 79 M. Fátima Bonifácio, A Segunda Ascensão e Queda de Costa Cabral, Lisboa, ICS, 2002, e História da Guerra Civil da Patuleia, 184647, Lisboa, Estampa, 1993. m 8° Carta de Saldanha ...
Maria Filomena Mónica

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATULEIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patuleia în contextul următoarelor știri.
1
Book: 'Authentic Portuguese Cooking' by Ana Patuleia Ortins …
Ana Patuleia Ortins will help you travel to and experience the unique paradise of Portugal without setting foot on a plane. Portugal is known for its cuisine that ... «Portuguese American Journal, Oct 15»
2
Lusodescendente lança livro com "autênticas receitas da cozinha …
Ana Patuleia Ortins, lusodescendente natural de Peabody (Massachusetts, EUA) onde reside atualmente, acaba de lançar o livro de culinária “Authentic ... «Revista PORT.COM, Oct 15»
3
É um golpe
Aí reside o problema, pois acho que a patuleia só se revoltaria em peso caso tentem acabar com o carnaval ou o futebol. Adriana 3 dias atrás. Ora, de onde ... «O Antagonista, Oct 15»
4
São Paulo vai da lama à pizza. Leco permitirá?
1) Supostamente porque os cardeais não deixarão a patuleia saber o que estava gravado. Eles vão se acertar e nada será conhecido. 2) Supostamente porque ... «SPNet, Oct 15»
5
Esboços republicanos antes de 1910
Se o ideal republicano já se vislumbra nas Cortes Gerais de 1820, no setembrismo e na revolta patuleia, só com a geração de 1870 se iria polarizar em termos ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
6
La cumparsita
Um mensalinho para a patuleia (bolsa esmola) e mensalões para o assentados no politburo PTeca. Não é um mero caso de corrupção como nos governos ... «O Antagonista, Sep 15»
7
O contrato fraudado
A patuleia logo a esquecerá ... a memória curta deste povo é uma arte! Fernando Barros 7 dias atrás. Por que diabos Jose Sergio Gabrielli continua solto? «O Antagonista, Sep 15»
8
Como (não) se ensinava processo penal antes da "lava jato". Eis o …
Acredito que isso tudo pode ser resumido assim: enquanto a “clientela” era a patuleia, a dogmática jurídica se indignava no atacado; mas quando a “clientela” ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
9
Política educativa da área do Turismo em Portugal
46666_105697616157706_6376344_n mafalda patuleia Este texto reflete a opinião dos seus autores e pretende fomentar, sobretudo, a discussão sobre o ... «Publituris, Iun 15»
10
Já são conhecidos os finalistas dos Prémios Excelência em …
... e Adriano Costa da Escola Superior de Hotelaria e Turismo de Seia e Mafalda Patuleia, diretora do departamento de Turismo da Universidade Lusófona. «Publituris, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patuleia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/patuleia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z